中州之蝸文言文翻譯
引導(dǎo)語:對于文言文相信大家都不陌生,那么有關(guān)中州之蝸文言文翻譯哪里有呢?接下來是小編為你帶來收集整理的.文章,歡迎閱讀!
中州之蝸①
中州②之蝸,將③起而責其是非,欲東之泰山,會程④三千余歲;欲南之江漢⑤,亦會程三千余歲,因自量其齒⑥,則不過旦暮之間,于是悲憤莫勝,而枯于蓬蒿⑦之上,為螻蟻所笑。
注釋
、龠x自陳仲子撰《于陵子·人問》。
②中州:地名,指今河南省一帶,古為九州的中心,故稱。
、燮穑簥^發(fā)。其:代“己”。
④會程:估計路程所需要的時間。
、萁瓭h:長江和漢江。
、摭X:年齡,這里指壽命。
⑦蓬蒿:草野。
中州之蝸文言文翻譯
中州的一只蝸牛,覺得自己實在無所作為,想要痛改前非,決心大干一場。
它想,如東去泰山,總計要走三千多年;如南下江漢,也需三千多年。而算算自己的壽命,不過早晚就要死去。想到這里,它不勝悲憤,慨嘆自己的抱負難以施展,終于枯死在草野上,遭到螻蟻的嘲笑。
附加閱讀:文言文短句口訣
古文斷句莫畏難,仔細琢磨只等閑。
文段休問長與短,熟讀精思是關(guān)鍵。
內(nèi)容大意全理解,始可動手把句斷。
聯(lián)系全文前后看,先易后難細分辨。
緊緊抓住“曰”“云”“言”,對話最易被發(fā)現(xiàn)。
常用虛詞是標志,更有規(guī)律供參看。
習慣句式掌握住,固定結(jié)構(gòu)莫拆散。
詞性詞義要精研,語法結(jié)構(gòu)幫助判。
排比對偶與反復(fù),修辭提供好條件;
相同詞語緊相連,一般中間要點斷。
題目做完回頭看,根據(jù)要求細檢驗。
打牢基礎(chǔ)看課本,培養(yǎng)語感讀經(jīng)典;
操千曲,觀千劍,斷句也要常實踐。
【中州之蝸文言文翻譯】相關(guān)文章:
女蝸補天文言文翻譯02-01
文言文王元之及翻譯11-19
晏子之晉文言文翻譯12-30
義利之辨文言文翻譯04-11
御者之妻文言文翻譯07-26
響之應(yīng)聲文言文翻譯01-31
晏子之御文言文翻譯01-14
澠池之會文言文翻譯01-09
永之氓文言文翻譯01-15