你想有益于社會，最好的法子，莫如把你自己這塊材料，鑄造成器。
我在做這篇訪問之前，一共見到西班牙環(huán)宇貿(mào)易公司的董事長薩林納先生(MigueSalinas)大約三次。每次，都是在很匆忙的場合之下，握握手，沒說幾句話就分開了。后來，我知道他不止在西國做生意，跟臺灣貿(mào)易方面，也有很大項(xiàng)額的來往。我打過數(shù)次電話給他，請求他安排短短的半小時給我做個專訪。但是他太忙了，一直到上星期六才排出一點(diǎn)空檔來。
我在約定的時間——下午四點(diǎn)半到公司，但是他公司的人告訴我，要等十五分鐘左右。薩林納先生已打過電話回來了。他私人的辦公室里，滿房間都堆滿了樣品，許多臺灣來的產(chǎn)品，令人看了愛不釋手。
如果說這個辦公室是嚴(yán)肅的，有條理的，嚇人的，公式化的，那就錯了。它是一個親切舒適，不會嚇壞你的地方，你坐在里面，可以感覺到它是年輕的，有干勁的，一點(diǎn)不墨守成規(guī)。
五點(diǎn)不到，因?yàn)槭切瞧诹�，公司里的人陸續(xù)都走了，只留下我在等。我一間一間走了一圈，東看看、西看看，順便接了兩個電話，也不覺得無聊。這時門“碰”的一下推開了，薩林納先生抱了一大卷文件，大步走進(jìn)來。
“抱歉，抱歉，要你久等了，我盡快趕回來的。”他一面松領(lǐng)帶一面點(diǎn)煙，東西放在桌上，又去拉百葉窗。“你不在意我將百葉窗放一半下來吧，我就是不喜歡在太光亮的地方工作。”
我坐在他辦公桌對面的沙發(fā)上靜靜的觀察他。他進(jìn)辦公室第一步就是布置一個他所覺得舒適的環(huán)境，這一點(diǎn)證明他是一個很敏感的人。
藝術(shù)型的企業(yè)家
他并不太高大，略長、微卷的棕發(fā)，條子襯衫，一件米灰色的夾克式外套，帶一點(diǎn)點(diǎn)寬邊的年輕人時興的長褲，使他在生意之外，又多了些微的藝術(shù)氣息。
在他隨手整理帶回來的文件時，口中一再的說：“對不起，對不起，請稍候一下，馬上好了。”
他是親切的，沒有架子的，眼神中不經(jīng)意的會流露出一點(diǎn)點(diǎn)頑皮的影子。但你一晃再看他時，他又是一個七分誠懇三分嚴(yán)肅的人了。
好不容易他將自己丟在沙發(fā)上，嘆了口氣說：“好了，總算沒事了，你問吧!我盡量答復(fù)你。”
此話剛剛講完，又有人進(jìn)來找他。他馬上笑臉大步迎上去，于是又去辦公桌前談了很久，簽字、打電話、討論再討論，總算送走了那個廠商。
送完客他回來對我笑笑，說：“你看看，這就是我的日子，星期六也沒得休息。”
這時電話鈴又響了。過了十分鐘，謝天謝地，他總算可以靜靜的坐下來了。
“開始吧!”他說。
“薩林納先生，你幾歲?”
他有點(diǎn)驚訝，有禮的反問我：“你說話真直截了當(dāng)，這是你采訪的方式嗎?我今年三十歲。”
“是的，對不起，我是這種方式的，請?jiān)彙?rdquo;“你們的公司MundusInternational成立有多久了?”
“兩年，我們是剛起步的公司，但是業(yè)務(wù)還算順利。”“那么你是二十八歲開始做生意的，經(jīng)商一直是你的希望嗎?”
“不是，我小時候一直想做醫(yī)生，后來又想做飛機(jī)師。不知怎的，走上了貿(mào)易這條路。”
漂泊的歲月
“你生長在馬德里嗎?”
“不，我生長在西班牙北部，那是靠近法國邊界的美麗夏都——SanSebastian。我的童年記憶，跟爬山、滑雪、打獵是分不開的。我的家境很好，母親是西班牙皇族的后裔。一直到我十八歲以前，我可以說是十分幸福的。”
“你今年三十歲，所以你的意思是，這十二年來你并不很幸福?”我反問他。
“我并不是在比較。十八歲那年我高中畢業(yè)，被父親由故鄉(xiāng)，一送送到英國去念書。從那時離家開始，我除了年節(jié)回去之外，可以說就此離開故鄉(xiāng)和父母了。一直在外漂泊著。”他站起來靠在窗口看著樓下的街景。
“你所說的漂泊，可以做一個更確切的解說嗎?”“我十八歲初次離家去英國念書時，心情是十分惶惑的，后來習(xí)慣了浪子似的生活，也就不想回西班牙了。我所謂的漂泊是指前幾年的日子。
“我二十歲時離開英國到法國去，此后我又住在荷蘭一年，但是不知怎的心里不想安定下來，于是又去瑞士看看，在那兒住了好幾個月。當(dāng)時我在瑞士不很快樂，所以有一天我對自己說，走吧，反正還年輕，再去找個國家。于是，我上了一條去芬蘭的船，到北歐去了。在那兒我住了一年，芬蘭的景色，在我個人看來，是世界上最美的了。”他坐下來，又開始一支煙。
“當(dāng)時你一直沒有回過西班牙，生活如何維持呢?”“有時父母寄給我，有時錢沒了，我就去打工。酒保、茶房、廚子什么都干過，一個一個國家的流浪著，也因此學(xué)會了很多種語言。那段時光，現(xiàn)在回想起來仍然是那樣的鮮明而動人，有時真有點(diǎn)悵然——。”他停了一下，靜靜的坐著，好像不知旁邊還有人似的。
有妻萬事能
“人的路是一段一段走的，我不常懷念過去。因?yàn)�，我現(xiàn)在有更實(shí)在的事要做。”他的眼神又冷淡起來了，朦朧回想的光芒不見了。他是一個有時候喜歡掩飾自己的人。“你什么時候回西班牙來的?”
“我回國來服兵役，運(yùn)氣好，將我派到北非西班牙屬地撒哈拉去，因此我也認(rèn)識了一點(diǎn)點(diǎn)非洲。”
“你的故事很動人，老的時候?qū)懕緯�。服役之后你回故鄉(xiāng)了嗎?”
“沒有，SanSebastian是一個避暑的勝地，但是沒有什么發(fā)展。我在一個旅行社，當(dāng)了一陣子的副經(jīng)理，又在航空公司做了好久的事。但是，總覺得，那些都不是我真正久留的地方。我在一九六七年結(jié)婚，娶了我在英國念書時認(rèn)識的女友，她是芬蘭人，名字叫寶琳。”
“有了家，你安定下來了?”
“是的，我要給寶琳一個安定幸福的生活，婚后不能叫她也跟著我跑來跑去。我總努力使自己盡到一個好丈夫所該盡的義務(wù)，給她幸福。我不再是一個浪子了。”
我在旁一面記錄，一面輕輕吹了一聲口哨。我是女人，我不是強(qiáng)烈的婦女運(yùn)動者。所以，我喜歡聽一個丈夫說出這么勇敢的話。
“你的婚姻使你想到改行做生意嗎?”
薩林納先生聽了大笑起來，我的問話常常是很唐突的。“不是，帶著妻子，什么職業(yè)都能安定，倒不是為了這件事。那是幾年前一次去臺灣的旅行，促成我這個想法的。”臺灣是大好財(cái)源
“你怎么會去臺灣的?臺灣那么遠(yuǎn)，很多西班牙人，根本不知道臺灣在哪里。”
“臺灣對我的一生，是一個很大的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。我當(dāng)時在航空公司服務(wù)，有一趟免費(fèi)的旅行，恰好我最要好的朋友——他是中國人——在臺灣。我就飛去了，那是第一次，后來我和寶琳又同去了一次，從那時開始我對臺灣有了很深的感情，現(xiàn)在為了公務(wù)，總有機(jī)會去臺灣。”
“為什么臺灣對你那么重要?”
“因?yàn)槲胰チ藥状味荚谟^察。臺灣的經(jīng)濟(jì)起飛，已到了奇跡的地步。臺灣的產(chǎn)品可說應(yīng)有盡有，而且價格合理，品質(zhì)也不差，是一個大好的采購市場。同時我也想到，可以將歐洲的機(jī)器，賣到臺灣去。我與朋友們商量了一下，就決心組織公司了。”
“你們公司是幾個人合資的?”
“一共三個，另外兩位先生，你還不認(rèn)識。”
“你們的業(yè)務(wù)偏向哪一方面?”
“很難說，我們現(xiàn)在，是西班牙三家大百貨公司(連鎖商店)Sepu與Simago還有Juinsa的臺灣產(chǎn)品代理商。每年我們要在此舉辦兩次中國商展，產(chǎn)品包羅萬象，都來自臺灣，當(dāng)然我們的業(yè)務(wù)不止是進(jìn)口，我們也做出口，如Albo，Tricomalla，Mates的機(jī)器，還有Tejeto的針織機(jī)我們都在做。”他順手給我一本卷宗，里面全是臺灣廠商來的訂單。沒有一件同樣的衣服
“我在Sepu公司門市部看見直接印圖案在衣服上的小機(jī)器，也是你們公司提供的嗎?”
“你是說在各色棉織的套頭衫上，印上圖案和名字的那個攤位?”
“是，我看很多人買，總是擠滿了顧客。”
“那是我們的一種新構(gòu)想，現(xiàn)在的青年人，無論男女，都喜歡穿舒適的套頭棉衫，但市面上賣的花色有限，不一定合顧客的胃口。所以我們干脆賣棉衫時，同時放幾十種圖案和英文字母，讓他們自己挑、自己設(shè)計(jì)，放在衣服的什么地方。我們請個女孩，當(dāng)場用機(jī)器替顧客印上去，這樣沒有一件是完全相同的衣服了。這個夏天我們賣了很多，可惜推出晚了一點(diǎn)，早兩三個月還能多賣些。”
“這是一個很新奇的想法，這種印花機(jī)那里來的?”
“恕我不能告訴你，西班牙只有我們賣，現(xiàn)在試銷墨西哥。”原來是不能告訴人的，我也不再追問了。“你們的業(yè)務(wù)很廣，也很雜，沒有專線嗎?”
“目前談不上專線，我們要的東西太多太廣。”“你對目前公司的業(yè)務(wù)還算滿意嗎?”
“做生意像釣魚，急不得的，你不能期望睡一覺醒來已是大富翁了。我公司主要的事還是委托總經(jīng)理馬丁尼滋先生管理，我在行政上、人事上都做不好，馬丁尼滋先生比我有經(jīng)驗(yàn)，我十分的信托他，我對這兩年來的成績，如不要求太高的話，尚可說滿意。”
像一條驢子
“你個人對目前生活型態(tài)與過去做比較，覺得哪一種生活有價值?”
“很難說，人的生活像潮水一樣，兩岸的景色在變，而水還是水，價值的問題很難說。我并不想做金錢的奴隸，但是自從我做生意以來，好似已忘了還有自己的興趣，多少次我想下班了回家看看我喜歡的書，聽聽音樂，但總是太累了，或者在外面應(yīng)酬——”他做了一個無可奈何的表情。“你現(xiàn)在的理想是什么?”
“當(dāng)然是希望公司能逐漸擴(kuò)大業(yè)務(wù)，這是一個直接的理想——眼前的期望。有一天如果公司能夠達(dá)到我們所期待的成績，我另有一個將來的理想，當(dāng)然那是很多年之后的事了。”“你對金錢的看法如何?”
“錢是一樣好東西，有了它許多事情就容易多了。并不是要藉著金錢，使自己有一個豪華的生活。我常常對自己說，你想要有益于社會，最好的法子，莫如把你自己這塊料子鑄造成器。如果我有更多的錢，我就更有能力去幫助世界上的人——當(dāng)然，金錢不是萬能，世界上用金錢不能買到的東西太多了，譬如說幸福、愛情、健康、知識、經(jīng)驗(yàn)、時間……要從兩個不同的面去看這件事。”
“你剛才說賺錢之后另有一個理想，那是你所指的許多年之后的事，你能說說嗎?”
“你知道這個世界上有一種人，他們是永遠(yuǎn)沒有假期，沒有太多的家庭生活，沒有悠閑的時間，永遠(yuǎn)也不許疲倦。像一條驢子一樣竟日工作，出賣心力、勞力的，這種人就是生意人。有時候，我為自己目前的成績感到安慰，但是我常常自問，我為了什么這樣勞碌?我的一生就要如此度過嗎?我什么時候有一點(diǎn)時間去做些旁的事情?我什么時候能好好陪伴我妻子幾天?我常常覺得對她不公平，因?yàn)槲姨α恕?rdquo;人生的愿望
“談?wù)勀銓淼睦硐氚伞?rdquo;
“我不是厭倦生意，我衷心的喜歡看我的公司慢慢成長壯大，一如看見自己的孩子長大時的欣慰。但是有一天，公司擴(kuò)大到差不多了，我要放下這一切去旅行，是真的了無負(fù)擔(dān)的放下一切，世俗名利我不再追求。”
“你倒是有一點(diǎn)中國道家的思想，你放下一切去哪里呢?”“去南美玻利維亞的山上，我喜歡大自然的生活，我熱愛登山攝影，我也喜歡南美的印地安人。我希望有一天住在一個沒有汽車，沒有空氣污染，沒有電話，安靜而還沒有受到文明侵害的地方去。”
“你是一個理想主義者。”我輕輕的對他說。
“你認(rèn)為生意人不能有一點(diǎn)理想嘛?”他靜靜的反問我。“能的，問題是你的理想看上去很簡單，但不容易達(dá)到，因?yàn)樗木辰邕^分淡泊了。”
“我常�；叵胄〉臅r候，在北部故鄉(xiāng)的山上露宿的情形。冬天的夜晚，我和朋友們點(diǎn)著火，靜靜的坐在星空之下。風(fēng)吹過來時，帶來了遠(yuǎn)處陣陣羊鳴的聲音，那種蒼涼寧靜的感動，一直是我多年內(nèi)心真正追求的境界——”
“薩林納先生，我真懷疑我是在做商業(yè)采訪，我很喜歡聽你講這些事情。”
他點(diǎn)了支煙，笑了笑說：“好了，不講了，我們被迫生活在如此一個繁忙、復(fù)雜的社會里，要找一個淡泊簡單的生活已是癡人說夢了。我們回到話題吧，你還要知道公司的什么事?”
我需要臺灣的產(chǎn)品
“我想知道，在不久的將來，你大概會需要中國的什么產(chǎn)品?”
“太多了，我們需要假發(fā)、電晶體收音機(jī)、木器——但是西班牙氣候干燥，怕大件木器來了要裂。還有手工藝品、成衣——。”
“你歡迎廠商給你來信嗎?”
“歡迎之至，多些資料總是有用的。”
“什么時候再去臺灣采購?”
“很難講，我上個月才從臺灣回來。”
“你不介意我拍幾張照片吧!我改天來拍，今天來不及了。”
“我們再約時間，總是忙著。謝謝你費(fèi)神替我做這次訪問。”
“哪里，這是我的榮幸，我該謝謝你。有什么事我可以替你效勞的嗎?”
“目前沒有事，我倒是想學(xué)些中文。”他很和氣的答著。“你公司的侯先生，不是在教你嗎?你們真是國際公司。西班牙人、芬蘭人、英國人，還有中國人。”
“我們這個公司是大家一條心，相處得融洽極了。當(dāng)然，目前一切以公司的前途為大家的前途，我們不分國籍，都是一家人。”他一面說話，一面送我到門口。
“謝謝你，我預(yù)祝你們公司，慢慢擴(kuò)大為最強(qiáng)的貿(mào)易公司。”
能的，只是太淡泊了
下了樓我走在路上，已是一片黃昏景象了。美麗的馬德里，這兒住著多少可以大書特書的人物呵!可惜每天時間都不夠。
我們?nèi)绾螌⒆约�，對社會做一個交代，常常是我自問的話。而今天薩林納先生所說的——最好的法子，莫如把你自己這塊材料鑄造成器——起碼給了我一些啟示。我沿著一棵棵白樺樹，走向車站，一個生意人，對將來退休后所做的憧憬，也令我同樣的向往不已。
有風(fēng)吹過來，好似有羊鳴的聲音來自遠(yuǎn)方，寧靜荒涼朦朧的夜籠罩下來了，我?guī)缀醪幌嘈�，這個心里的境界，是由剛剛一篇商務(wù)采訪而來的。我的耳中仍有這些對話的回響：“你是一個理想主義者……”“一個生意人難道不能有一點(diǎn)理想么?”“能的，只是你的境界太淡泊了——”