作者： 孟浩然

　　原文：

　　林臥愁春盡，搴帷見(jiàn)物華。

　　忽逢青鳥(niǎo)使，邀入赤松家。

　　金灶初開(kāi)火，仙桃正發(fā)花。

　　童顏若可駐，何惜醉流霞。

　　注解

　　1、青鳥(niǎo)：神話中鳥(niǎo)名，西王母使者。這里指梅道士。

　　2、赤松：赤松子，傳說(shuō)中的仙人。這里也指梅道士。

　　3、金灶：道家煉丹的爐灶。

　　4、仙桃：傳說(shuō)西王母曾以仙桃贈(zèng)漢武帝，稱(chēng)此桃三千年才結(jié)實(shí)。

　　5、童顏兩句：意謂如果仙酒真能使容顏不老，那就不惜一醉。流霞：仙酒名。李商隱《武夷山詩(shī)》：“只得流霞酒一杯�！边@里也指醉顏。

　　譯文

　　高臥林下正愁著春光將盡，

　　掀開(kāi)簾幕觀賞景物的光華。

　　忽然遇見(jiàn)傳遞信件的使者，

　　原是赤松子邀我訪問(wèn)他家。

　　煉丹的金爐灶剛剛生起火，

　　院苑中的仙桃也正好開(kāi)花。

　　如果仙人真可以保住童顏，

　　何惜醉飲返老還童的流霞。

　　意境

　　此詩(shī)吟詠道士山房中的景物，反映了作者失意之余的離俗之感。詩(shī)的前半部分寫(xiě)作者在賞玩春景時(shí)，忽然被邀到梅道士家;詩(shī)的后半部分熱情贊嘆梅道士的生涯。全詩(shī)巧妙運(yùn)用了與道士有關(guān)的術(shù)語(yǔ)及典故，涉筆成趣，幽默明快，自然天成。

　　賞析

　　這首詩(shī)描述詩(shī)人前往梅道士山房做客的情景，描寫(xiě)了道士房中的景物，從而展示了道士生活的特色，同時(shí)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)恬淡閑適生活的熱愛(ài)之情。

　　“林臥愁春盡，搴帷覽物華。”這兩句描寫(xiě)了詩(shī)人的日常生活狀態(tài)，表達(dá)了詩(shī)人寄情山水，與自然界的每一變化息息相通，恬淡而自然的情懷。“愁春盡”為下文的祈求長(zhǎng)生做好鋪墊。

　　“忽逢青鳥(niǎo)使，邀入赤松家�！边@兩句點(diǎn)題，詩(shī)人的感情也由愁轉(zhuǎn)喜，表現(xiàn)出他與梅道士之間的深厚情誼。

　　“金灶初開(kāi)火，仙桃正發(fā)花�！边@兩句描繪梅道士居處的環(huán)境，景色幽美，仙氣彌漫，使人流連忘返。

　　“童顏若可駐，何惜醉流霞。”這兩句點(diǎn)題中之“宴”字，賓主二人飲得十分歡暢，不時(shí)舉杯祝酒，共同祝愿彼此青春常在，健康長(zhǎng)壽。既表達(dá)了詩(shī)人的心愿，又很切合道家中人祈求長(zhǎng)生的愿望。在梅道士家所經(jīng)歷的一切都籠罩著一股仙氣，所以詩(shī)人浮想聯(lián)翩，希望借流霞美酒一醉，與仙家同班，永葆青春，進(jìn)一步深化了詩(shī)歌的意境。

　　此詩(shī)與孟浩然的山水田園詩(shī)風(fēng)格迥異，它以詼諧浪漫的筆調(diào)，巧妙地應(yīng)用仙家典故和道家術(shù)語(yǔ)，涉筆成趣，表現(xiàn)了詩(shī)人灑脫的氣度和對(duì)梅道士親密友好的感情。雖為一般應(yīng)酬之作，但語(yǔ)出自然，妙句天成。