關(guān)于張鼐《程原邇稿序》閱讀答案及文言文翻譯
南高峰下,松梢亂云,竹影蔽日。刳竹引泉,其聲潺潺,出于澗底。鳴鳥上下,與行人唱和。境過清,非韻士不能耦而居,非胸中夙有煙霞者不能暢其文章之靈氣。
吾友程原邇從新安來,同王象斗讀書于此。余偶過其室,瀹茗焚香,出文章數(shù)篇讀之,曠遠卓絕,澗水松風,宛在筆底。吾嘗嘆人生于世,凡濃艷之物,可爭掬取者,以吾澹然當之,其味立盡。惟天下名山水,高人韻士,與奇文章相逼而來,領(lǐng)此趣者覺神魂飛動,手足鼓舞。蓋游不奇不曠,交不奇不王也。
文章之借靈于湖山,如草色之借潤于酥雨。其于朋友之助,如鳥溯風而魚沫水也。挾冊婦咿唔、仰面看屋梁索解句者,惡足以語此?原邇之文,饒于韻而遠于趣,入于正而出于奇。倘非湖山之助,安能筆筆生動?今而往原邇益勉之矣。
吾歸山中,晨起見遠煙一抹,起玳瑁湖上,九峰隱隱在西樓可數(shù)者,不覺曠然遠覽,有南峰之懷焉。原邇其時寄我新篇,令我數(shù)浮大白,為原邇展山水之清音也。
22.從序的類別看,下列與本文不相同的一項是( )(1分)
A。 《送東陽馬生序》 B。 《伶官傳序》 C。 《指南錄后序》 D。 《愚溪詩序》
23.第一段寫程原邇讀書作文的環(huán)境,突出一個“__”字。(1分)
24.下面對“蓋游不奇不曠,交不奇不王也”理解正確的一項是( )(2分)
A。 大概游覽不奇的山水不能使仕途寬廣,交往不奇的士人不能有王者之氣啊。
B。 大概游覽不奇的山水不能使仕途寬廣,交往不奇的士人不能使精神旺盛啊。
C。 大概游覽不奇的山水不能使胸襟開闊,交往不奇的士人不能有王者之氣啊。
D。 大概游覽不奇的山水不能使胸襟開闊,交往不奇的士人不能使精神旺盛啊。
25.程原邇文章的.特點是“”(用文中的話回答)。作者在文中強調(diào)了、對于文學創(chuàng)作的重要作用(用自己的話回答)。(4分)
26。評析本文的一個寫作特點。 (不超過80字)(4分)
參考答案:
四、閱讀下文,完成第22~26題。(12分)22. A (1分) 23.清 (1分) 24. D (2分) 25.(1)饒于韻而遠于趣,入于正而出于奇(或:曠遠卓絕,澗水松風,宛在筆底)(2分)(2)游賞名山大川、接觸高人雅士 (2分) 26.本題4分。抓住一個寫作特點(如:因景說理,結(jié)構(gòu)嚴謹;對比鮮明,褒貶有致;比喻貼切,生動形象;文筆瀟灑,風格清新;遣詞靈動,“逼”字極佳)給2分;能結(jié)合原文分析給2分。
譯文:
(蘇軾)從密州到徐州赴任,這年,洪水決堤要淹沒曹村,在梁山泊上泛濫,水溢出南清河,匯集在城下,不停上漲不能及時流泄。城墻就要被沖垮了,富民們爭著要逃出城避水。蘇軾說:“富民們?nèi)绻汲隽顺,就會動搖民心,那我還和誰來守城呢?只要我在這里,(雖然)洪水沖垮了(曹村),也不能毀壞(徐州)城!睂⒏幻駛冓s回城中。蘇軾穿著粗布鞋拄著木棍親自到武衛(wèi)營,將卒長呼出說:“河水將要沖進城里,事情很緊迫了,即使是禁軍也要為我盡力!弊溟L說:“太守尚且不逃避洪水,是我們這些小人效命于您的時候了! 于是拿著梃率領(lǐng)眾人穿短衣赤著腳拿著箕畚鐵鍬出城,從東南方向筑起長堤,首起戲馬臺,一直到城門口。長堤造成,水漲到長堤下,沒有危害到城,民心才安定。然而雨日夜不停地下,水勢更大了,城還有六尺沒有沉。蘇軾住在城上,路過家門口也不進去,讓官吏們分別守在各個地方,最終保全了城。
【張鼐《程原邇稿序》閱讀答案及文言文翻譯】相關(guān)文章:
張祖?zhèn)魑难晕姆g及閱讀答案04-21
《寓山注》序閱讀答案及文言文翻譯12-30
文言文《程信,字彥實》的閱讀答案及翻譯04-22
《邴原泣學》文言文閱讀答案及原文翻譯11-10
《張南垣傳》文言文閱讀答案及翻譯02-26
張以寧文言文閱讀翻譯02-24
文言文閱讀答案及翻譯01-28
《述庵文鈔序 姚鼐》閱讀題04-19