《芣苢》原文及賞析
在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中,大家都經(jīng)常接觸到古詩吧,古詩包括唐律形成以前所有體式的詩,也包括唐朝及唐以后仍按古式創(chuàng)作的詩。那么什么樣的古詩才是好的古詩呢?以下是小編為大家整理的《芣苢》原文及賞析古詩,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
芣苢
朝代:先秦
作者:佚名
原文:
采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。
采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之。
采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。
譯文:
繁茂鮮艷的芣苡,采呀采呀采起來。繁茂鮮艷的芣苡,采呀采呀采得來。
繁茂鮮艷的芣苡,一片一片摘下來。繁茂鮮艷的芣苡,一把一把捋下來。
繁茂鮮艷的芣苡,提起衣襟兜起來。繁茂鮮艷的芣苡,掖起衣襟兜回來。
注釋:
①采采:同“彩彩”;繁茂、鮮艷。
②芣苡(fú yǐ):植物名,即車前子,種子和全草入藥。(“芣苡”古時本字是“不以”。“不以”也是今字“胚胎”的本字。“芣苡”即是“胚胎”。見《聞一多全集》)
、郾⊙裕憾际钦Z助詞,這里含有勸勉的語氣。
④有:采取,指已采起來。
⑤掇(duō):拾取。
⑥捋(luō):順著枝條把車前子抹下。
⑦袺(jié):提起衣襟兜東西。
、嘁p(xié):翻轉(zhuǎn)衣襟插于腰帶以兜東西。
賞析:
《芣苡》是一首婦女采芣苡(藥名:車前子)時所唱的歌曲。一個晴朗的日子,一群婦女相互招呼著,到野外去采芣苡。她們一邊采集,一邊歌唱,充滿了歡樂之情。
全詩四句一章,分為三章。第一章唱的是她們出發(fā)和開始采摘的情形。前兩句“采采芣苡,薄言采之”表現(xiàn)了出發(fā)時興致勃勃的樣子,后兩句“采采芣苡,薄言有之”則流露出采到芣苡時欣喜的心情。第二章是具體描寫采芣苡的動作,“掇”是用手指摘取,寫出采摘嫩小芣苡的動作,“捋”是用手成把地把芣苡捋下,寫出采摘長得非常繁茂的芣苡時的動作。這兩個字不僅寫出了芣苡的不同長勢,而且還使人想象出婦女們采摘時嫻熟靈巧的姿態(tài)和辛勞忙碌的景象。末章寫的是經(jīng)過緊張的勞動,芣苡越采越多的情景!敖铡迸c“”兩個字形象地表現(xiàn)出了婦女們的敏捷和手巧。
《芣苢》教案
一、教學(xué)目標(biāo)
1、了解《詩經(jīng)》的相關(guān)知識和四言詩的特點。
2、誦讀詩歌,分析詩歌的藝術(shù)特色,培養(yǎng)和提高鑒賞古典詩歌作品的能力和方法。
3、概括詩歌的主旨,積累《詩經(jīng)》名句,培養(yǎng)和弘揚(yáng)民族文化和民族精神。
二、教學(xué)重難點
詩歌內(nèi)容和思路的理解,詩歌運用的表現(xiàn)手法以及動詞的含義。
三、教學(xué)過程
1、導(dǎo)入新課
“不學(xué)詩,無以言;不學(xué)禮,無以立!笔ト艘詾椴涣(xí)《詩》,都沒法子說話,一開口就是鄙陋庸俗。它的語言方式就是謙謙君子雍容揖讓的典雅之風(fēng)。我們已經(jīng)通過《關(guān)雎》和《蒹葭》傾聽了先民的歌唱,領(lǐng)略了中國詩歌源頭的美麗。今天,我們繼續(xù)聆聽先民的心聲《芣苢》。
2、寫作背景
這是周代人們采集芣苢時所唱的歌謠!睹娦颉罚骸啊镀]苢》,后妃之美也,和平則婦人樂有子矣。”后人多不贊成毛序的說法。其他說法有所謂“傷夫有惡疾”說、“室家樂完聚”說、“喻求賢才”說、“祈子求!闭f、“童兒斗草嬉戲”說、普通勞動歌謠說以及歌頌夏禹說等等。
3、作者介紹
《詩經(jīng)》中的詩的作者,絕大部分已經(jīng)無法考證。作者成分很復(fù)雜,產(chǎn)生的地域也很廣。除了周王朝樂官制作的樂歌,公卿、列士進(jìn)獻(xiàn)的樂歌內(nèi)文,還有許多原來流傳于民間的歌謠!镀]苢》是《詩經(jīng)》中的一篇,是當(dāng)時人們采芣苢時所唱的`歌謠。
4、題目解說
苤莒,車前草,春夏生長,遍布于荒野路邊,其嫩葉可食,全草可入藥,可以說是一種易得又多用的食物。《芊苜》是《詩經(jīng)、國風(fēng)周南》中的一首詩。
5、層次結(jié)構(gòu)
全文可分為三個部分:
第一部分:“采之”“有之”
第二部分:“掇之”“捋之”
第三部分:“袺之”“擷之”
6、全文分析
1、《詩經(jīng)》在句式上有何特點?
作為配樂吟唱的詩歌,《詩經(jīng)》在句式上斑斕豐富,以四言為主,四句獨立成章,其間夾雜二言八言不等!镀]苢》中尤為明顯,通篇短促的四字句顯得節(jié)奏感鮮明,易于傳誦吟唱,是構(gòu)成全文整齊韻律的基本單位。
2、朗讀《芣苢》一詩,尋找聲韻及用詞上的特點。
采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。
采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。
采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言擷之。
(1)聲韻上的特點。
靈活運用了雙聲疊韻之手法,全詩總共變換了六個字,在聲韻上都存在著顯著的特點。第一句中的“采”(cai)和第二句中的“有”(you)由于古代語音演變,在現(xiàn)代漢語中已經(jīng)不具有雙聲和疊韻的特點,但第三句中的“掇”(duo),第四句中的“捋”(luo),第五句中的“袺”(jie),第六句中的“襭”(xie),至今仍然具有雙聲和疊韻的特點,這使得其節(jié)奏舒卷徐緩,也在內(nèi)容中形成了動作的進(jìn)程和情感的變化循序漸進(jìn)之效,在意義表達(dá)和修辭以及情感體驗上都耐人尋味。
3、《芣苢》一詩句式上的鮮明特點是什么?
重章疊句是《芣苢》中尤為重要的藝術(shù)手法,全篇共三章相疊,在不同的詩章里又疊用相同的詩句,“采采芣苢”四字的反復(fù)疊用,占據(jù)了全篇的半壁江山。此種巧妙的復(fù)沓結(jié)構(gòu),使詩歌圍繞同一旋律反復(fù)詠唱,易于流傳,節(jié)奏輕盈舒緩,不乏余音裊裊之效,盡顯其音樂之美感。
4、《詩經(jīng)》中的主要表現(xiàn)手法有哪些?
《詩經(jīng)》關(guān)注現(xiàn)實,抒發(fā)現(xiàn)實生活觸發(fā)的真情實感,大量運用了賦、比、興的手法,開啟了我國古代詩歌創(chuàng)作的基本手法。鋪陳直敘的賦,以物喻物的比,觸物興詞抒發(fā)情感的興,這些手法的嫻熟運用,在《詩經(jīng)》各篇章中俯拾皆是,它們在詩歌創(chuàng)作中共同為作者表達(dá)本事和抒發(fā)情感服務(wù)。極少數(shù)詩歌全篇運用單一的手法,絕大多數(shù)詩歌往往同時兼具不同的藝術(shù)手法,多是交叉使用,相輔相成,共同營造出最佳的表達(dá)效果,使各詩篇都獨具匠心。
四、布置作業(yè)
搜集《詩經(jīng)》中的其他篇目,閱讀后,談?wù)勀愕母惺埽簧儆?00字。
【《芣苢》原文及賞析】相關(guān)文章:
《國風(fēng)·周南·芣苢》詩經(jīng)譯文及注釋鑒賞11-24
《蟬》原文及賞析10-15
佳人原文及賞析08-17
金縷衣原文及賞析12-22
悲歌原文及賞析12-13
雝原文及賞析11-19
乞巧原文及賞析11-18
東山原文及賞析10-21
漁父原文及賞析10-19