武帝紀文言文3篇
上學的時候，大家都背過文言文吧？文言文能讓不同語言使用者“筆談”，是一種具有固定格式，卻不會非常困難的溝通方法。是不是有很多人沒有真正理解文言文？以下是小編整理的武帝紀文言文，希望能夠幫助到大家。
武帝紀文言文1
【原文】
孝武皇帝，景帝中子也，母曰王美人。年四歲立為膠東王。七歲為皇太子，母為皇后。十六歲，后三年正月，景帝崩。甲子，太子即皇帝位，尊皇太后竇氏曰太皇太后，皇后曰皇太后。三月，封皇太后同母弟田蚍幀⑹そ暈列侯。
建元元年冬十月，詔丞相、御史、列侯、中二千石、二千石、諸侯相舉賢良方正直言極諫之士。丞相綰奏：“所舉賢良，或治申、商、韓非、蘇秦、張儀之言，亂國政，請皆罷�！弊嗫伞�
春二月，赦天下。賜民爵一級。年八十復二算，九十復甲卒。行三銖錢。
夏四月己已，詔曰：“古之立孝，鄉(xiāng)里以齒，朝廷以爵，扶世導民，莫善于德。然即于鄉(xiāng)里先耆艾，奉高年，古之道也。今天下孝子、順孫愿自竭盡以承其親，外迫公事，內(nèi)乏資財，是以孝心闕焉，朕甚哀之。民年九十以上，已有受鬻法，為復子若孫，令得身帥妻妾遂其供養(yǎng)之事�！�
五月，詔曰：“河海潤千里。其令祠官修山川之祠，為歲事，曲加禮�！�
赦吳、楚七國帑輸在官者。
秋七月，詔曰：“衛(wèi)士轉(zhuǎn)置送迎二萬人，其省萬人。罷苑馬，以賜貧民。”
議立明堂。遣使者安車蒲輪，束帛加璧，征魯申公。
二年冬十月，御史大夫趙綰坐請毋奏事太皇太后，及郎中令王臧皆下獄，自殺。丞相嬰、太尉蚍置狻
春二月丙戌朔，日有蝕之。
夏四月戊申，有如日夜出。
初置茂陵邑。
三年春，河水溢于平原，大饑，人相食。
賜徙茂陵者戶錢二十萬，田二頃。初作便門橋。
秋七月，有星孛于西北。
濟川王明坐殺太傅、中傅廢遷防陵。
閩越圍東甌，東甌告急。遣中大夫嚴助持節(jié)發(fā)會稽兵，浮海救之。未至，閩越走，兵還。
九月丙子晦，日有蝕之。
四年夏，有風赤如血。六月，旱。秋九月，有星孛于東北。
五年春，罷三銖錢，行半兩錢。
置《五經(jīng)》博士。
夏四月，平原君薨。
五月，大蝗。
秋八月，廣川王越、清河王乘皆薨。
六年春二月乙未，遼東高廟災。
夏四月壬子，高園便殿火。上素服五日。
五月丁亥，太皇太后崩。
秋八月，有星孛于東方，長竟天。
閩越王郢攻南越。遣大行王恢將兵出豫章、大司農(nóng)韓安國出會稽擊之，未至，越人殺郢降，兵還。
元光元年冬十一月，初令郡國舉孝廉各一人。
衛(wèi)尉李廣為驍騎將軍屯云中，中尉程不識為車騎將軍屯雁門，六月罷。
夏四月，赦天下，賜民長子爵一級。復七國宗室前絕屬者。
五月，詔賢良曰：“朕聞昔在唐、虞，畫像而民不犯，日月所燭，莫不率俾。周之成、康，刑錯不用，德及鳥獸，教通四海，海外肅慎，北發(fā)渠搜，氐羌-服；星辰不孛，日月不蝕，山陵不崩，川谷不塞；麟、鳳在郊藪，河、洛出圖書。嗚乎，何施而臻此與！今朕獲奉宗廟，夙興以求，夜寐以思，若涉淵水，未知所濟。猗與偉與！何行而可以章先帝之洪業(yè)休德，上參堯、舜，下配三王！朕之不敏，不能遠德，此子大夫之所睹聞也，賢良明于古今王事之體，受策察問，咸以書對，著之于篇，朕親覽焉�！庇谑嵌偈�、公孫弘等出焉。
秋七月癸未，日有蝕之。
二年冬十月，行幸雍，祠五。
春，詔問公卿曰：“朕飾子女以配單于，金幣文繡賂之甚厚，單于待命加衤，侵盜亡已。邊境被害，朕甚閔之。今欲舉兵攻之，何如？”大行王恢建議宜擊。
夏六月，御史大夫韓安國為護軍將軍，衛(wèi)尉李廣為驍騎將軍，太仆公孫賀為輕車將軍，大行王恢為將屯將軍，太中大夫李息為材官將軍，將三十萬眾屯馬邑谷中，誘致單于，欲襲擊之。單于入塞，覺之，走出。六月，軍罷。將軍王恢坐首謀不進，下獄死。
秋九月，令民大-五日。
三年春，河水徙，從頓丘東南流入勃海。
夏五月，封高祖功臣五人后為列侯。
河水決濮陽，泛郡十六。發(fā)卒十萬救決河。起龍淵宮。
四年冬，魏其侯竇嬰有罪，棄市。
春三月乙卯，丞相蚍洲啊
夏四月，隕霜殺草。五月，地震。赦天下。
五年春正月，河間王德薨。
夏，發(fā)巴、蜀治南夷道。又發(fā)卒萬人治雁門阻險。
秋七月，大風拔木。
乙巳，皇后陳氏廢。捕為巫蠱者，皆梟首。
八月，螟。
征吏民有明當世之務、習先圣之術者，縣次續(xù)食，令與計偕。
六年冬，初算商車。
春，穿漕渠通渭。
匈奴入上谷，殺略吏民。遣車騎將軍衛(wèi)青出上谷，騎將軍公孫敖出代，輕車將軍公孫賀出云中，驍騎將軍李廣出雁門。青至龍城，獲首虜七百級。廣、敖失師而還。詔曰：“夷狄無義，所從來久。間者匈奴數(shù)寇邊境，故遣將撫師。古者治兵振旅，因遭虜之方入，將吏新會，上下未輯。代郡將軍敖、雁門將軍廣所任不肖，校尉又背義妄行，棄軍而北，少吏犯禁。用兵之法：不勤不教，將率之過也；教令宣明，不能盡力，士卒之罪也。將軍已下廷尉，使理正之，而又加法于士卒，二者并行，非仁圣之心。朕閔眾庶陷害，欲刷恥改行，復奉正義，厥路亡由。其赦雁門、代郡軍士不循法者�！�
夏，大旱，蝗。
六月，行幸雍。
秋，匈奴盜邊。遣將軍韓安國屯漁陽。
元朔元年冬十一月，詔曰：“公卿大夫，所使總方略，壹統(tǒng)類，廣教化，美風俗也。夫本仁祖義，褒德祿賢，勸善刑暴，五帝、三王所由昌也。朕夙興夜寐，嘉與宇內(nèi)之士臻于斯路。故旅耆老，復孝敬，選豪俊，講文學，稽參政事，祈進民心，深詔執(zhí)事，興廉舉孝，庶幾成風，紹休圣緒。夫十室之邑，必有忠信；三人并行，厥有我?guī)�。今或至闔郡而不薦一人，是化不下究，而積行之君子雍于上聞也。二千石官長紀綱人輪，將何以佐朕燭優(yōu)隱，勸元元，厲蒸庶，崇鄉(xiāng)黨之訓哉？且進賢受上賞，蔽賢蒙顯戮，古之道也。其與中二千石、禮官、博士議不舉者罪。”有司奏議曰：“古者，諸候貢士，壹適謂之好德，再適謂之賢賢，三適謂之有功，乃加九錫；不貢士，壹則黜爵，再則黜地，三而黜，爵、地畢矣。夫附下罔上者死，附上罔下者刑；與聞國政而無益于民者斥；在上位而不能進賢者退，此所以勸善黜惡也。今詔書昭先帝圣緒，令二千石舉孝廉，所以化元元，移風易俗也。不舉孝，不奉詔，當以不敬論。不察廉，不勝任也，當免�！弊嗫伞�
十二月，江都王非薨。
春三月甲子，立皇后衛(wèi)兵。詔曰：“朕聞天地不變，不成施化；陰陽不變，物不-茂�！兑住吩弧ㄆ渥�，使民不倦’�！对姟吩啤抛儚拓灒灾x’。朕嘉唐、虞而樂殷、周，據(jù)舊以鑒新。其赦天下，與民更始。諸逋貸及辭訟在孝景后三年以前，皆勿聽治�！�
秋，匈奴入遼西，殺太守；入漁陽、雁門，敗都尉，殺略三千余人。遣將軍衛(wèi)青出雁門，將軍李息出代，獲首虜數(shù)千級。
東夷-君南閭等口二十八萬人降，為蒼�？ぁ�
魯王馀、長沙王發(fā)皆薨。
二年冬，賜淮南王、-川王幾杖，毋朝。
春正月，詔曰：“梁王、城陽王親慈同生，愿以邑分弟，其許之，諸侯王請與子弟邑者，朕將親覽，使有列位焉�！庇谑�-國始分，而子弟畢侯矣。
匈奴入上谷、漁陽、殺略吏民千余人。遣將軍衛(wèi)青、李息出云中，至高闕，遂西至符離，獲首虜數(shù)千級。收河南地，置朔方、五原郡。
三月乙亥晦，日有蝕之。
夏，募民徙朔方十萬口。又徙郡國豪杰及訾三百萬以上于茂陵。
秋，燕王定國有罪，自殺。
三年春，罷蒼�？�。
三月，詔曰：“夫刑罰所以防堅也，內(nèi)長文所以見愛也。以百姓之未洽于教化，朕嘉與士大夫日新厥業(yè)，祗而不解。其赦天下。”
夏，匈奴入代，殺太守；入雁門，殺略千余人。
六月庚午，皇太后崩。
秋，罷西南夷，城朔方城。令民大-五日。
四年冬，行幸甘泉。
夏，匈奴入代、定襄、上郡，殺略數(shù)千人。
五年春，大旱。大將軍衛(wèi)青將六將軍兵十余萬人出朔方、高闕，獲首虜萬五千級。
夏六月，詔曰：“蓋聞導民以禮，風之以樂。今禮壞樂崩，朕甚閔焉。故詳延天下方聞之士，咸薦諸朝。其令禮官勸學，講議洽聞，舉遺舉禮，以為天下先。太常其議予博士弟子，崇鄉(xiāng)黨之化，以厲賢材焉�！必┫嗪胝垶椴┦恐玫茏訂T，學者益廣。
秋，匈奴入代，殺都尉。
六年春二月，大將軍衛(wèi)青將六將軍兵十余萬騎出定襄，斬首三千余級。還，休士馬于定襄、云中、雁門。赦天下。
夏四月，衛(wèi)青復將六將軍絕幕，大克獲。前將軍趙信軍敗，降匈奴。右將軍蘇建亡軍，獨自脫還，贖為庶人。
六月，詔曰：“朕聞五帝不相復禮，三代不同法，所由殊路而建德一也。蓋孔子對定公以-遠，哀公以論臣，景公以節(jié)用，非期不同，所急異務也。今中國一統(tǒng)而北邊未安，朕甚悼之。日者大將軍巡朔方，征匈奴，斬首虜萬八千級，諸禁錮及有過者，咸蒙厚賞，得免、減罪。今大將軍仍復克獲，斬首虜萬九千級，受爵賞而欲移賣者，無所流。其議為令�！庇兴咀嗾堉梦涔p官，以寵戰(zhàn)士。
元狩元年冬十月，行幸雍，祠五。獲白麟，作《白麟之歌》。
十一月，淮南王安、衡山王賜謀反，誅。黨與死者數(shù)萬人。
十二月，大雨雪，民凍死。
夏四月，赦天下。
丁卯，立皇太子。賜中二千石爵右庶長，民為父后者一級。詔曰：“朕聞咎繇對禹，曰在知人，知人則哲，惟帝難之。蓋君者，心也，民猶支體，支體傷則心D952怛。日者淮南、衡山修文學，流貨賂，兩國接壤，怵于邪說，而造篡弒，此朕之不德�！对姟吩疲骸畱n心慘慘，念國之為虐。’已赦天下，滌除與之更始。朕嘉孝弟、力田，哀夫老-、孤、寡、鰥、獨或匱于衣食，甚憐愍焉。其遣謁者巡行天下，存問致賜。曰：‘皇帝使謁者賜縣三老、孝者帛，人五匹；鄉(xiāng)三老、弟者、力田帛，人三匹；年九十以上及鰥、寡、孤、獨帛，人二匹，絮三斤；八十以上米，人三石。有冤失職，使者以聞�？h、鄉(xiāng)即賜，毋贅聚�！�
五月乙巳晦，日有蝕之。
匈奴入上谷，殺數(shù)百人。
二年冬十月，行幸雍，祠五。
春三月戊寅，丞相弘薨。
遣驃騎將軍霍去病出隴西，至皋蘭，斬首八千余級。
夏，馬生余吾水中。南越獻馴象、能言鳥。
將軍去病、公孫敖出北地二千余里，過居延，斬首虜三萬余級。
匈奴入雁門，殺略數(shù)百人。遣衛(wèi)尉張騫、郎中令李廣皆出右北平。廣殺匈奴三千余人，盡亡其軍四千人，獨身脫還，及公孫敖、張騫皆后期，當斬，贖為庶人。
江都王建有罪，自殺。膠東王寄薨。
秋，匈奴昆邪王殺休屠王，并將其眾合四萬余人來降，置五屬國以處之。以其地為武威、酒泉郡。
三年春，有星孛于東方。
夏五月，赦天下。立膠東康王少子慶為六安王。封故相哈蕭何曾孫慶為列侯。
秋，匈奴入右北平、定襄，殺略千余人。
遣謁者勸有水災郡種宿麥。舉吏民能假貸貧民者以名聞。
減隴西、北地、上郡戍卒半。
發(fā)謫吏穿昆明池。
四年冬，有司言關東貧民徙隴西、北地、西河、上郡、會稽凡七十二萬五千口，縣官衣食振業(yè)，用度不足，請收銀、錫造白金及皮幣以足用。初算緡錢。
春，有星孛于東北。
夏，有長星出于西北。
大將軍衛(wèi)青將四將軍出定襄，將軍去病出代，各將五萬騎。步兵踵軍后數(shù)十萬人。青至幕北圍單于，斬首萬九千級，至闐顏山乃還。去病與左賢王戰(zhàn)，斬獲首虜七萬余級，封狼居胥山乃還。兩軍士死者數(shù)萬人。前將軍廣、后將軍食其皆后期。廣自殺，食其贖死。
五年春三月甲午，丞相李蔡有罪，自殺。
天下馬少，平牡馬，匹二十萬。
罷半兩錢，行五銖錢。
徙天下堅猾吏民于邊。
六年冬十月，賜丞相以下至吏二千石金，千石以下至乘從者帛，蠻夷錦各有差。
雨水亡冰。
夏四月乙巳，廟立皇子閎為齊王，旦為燕王，胥為廣陵王。初作誥。
六月，詔曰：“日者有司以幣輕多堅，農(nóng)傷而未眾，又禁兼并之涂，故改幣以約之�；T往古，制宜于今。廢期有月，而山澤之民未諭。夫仁行而從善，義立則俗易，意奉憲者所以導之未明與？將百姓所安殊路，而撟虔吏因乘勢以侵蒸庶邪？何紛然其擾也！今遣博士大等六人分循行天下，存問鰥、寡、廢、疾，無以自振業(yè)者貸與之。諭三老、孝弟以為民師，舉獨行之君子，征詣行在所。朕嘉賢者，樂知其人。廣宣厥道，士有特招，使者之任也。詳問隱處亡位及冤失職、堅猾為害、野荒治苛者，舉奏�？兴詾楸阏�，上丞相、御史以聞�！�
秋九月，大司馬驃騎將軍去病薨。
元鼎元年夏五月，赦天下，大-五日。
得鼎汾水上。
濟東王彭離有罪，廢徙上庸。
二年冬十一月，御史大夫張湯有罪，自殺。
十二月，丞相青翟下獄死。
春，起柏梁臺。
三月，大雨雪。夏，大水，關東餓死者以千數(shù)。
秋九月，詔曰：“仁不異遠，義不辭難，今京師雖未為豐年，山林、池澤之饒與民共之。今水潦移于江南，迫隆冬至，朕懼其饑寒不活。江南之地，火耕水耨，方下巴、蜀之粟致之江陵，遣博士中等分循行，諭告所抵，無令重困。吏民有振救饑民免其厄者，具舉以聞。”
三年冬，徙函谷關于新安。以故關為弘農(nóng)具。
十一月，令民告緡者以其半與之。
正月戊子，陽陵園火。
夏四月，雨雹，關東郡國十余饑，人相食。
常山王舜薨。子d嗣立，有罪，廢徙房陵。
四年冬十月，行幸雍，祠五。賜民爵一級，女子百戶牛、酒。行自夏陽，東幸汾陰。
十一月甲子，立后土祠于汾陰-上。禮畢，行幸滎陽。還至洛陽，詔曰：“祭地翼州，瞻望河、洛，巡省豫州，觀于周室，邈而無祀。詢問耆老，乃得孽子嘉。其封嘉為周子南君，以奉周祀�！�
春二月，中山王勝薨。
夏，封方士欒大為樂通侯，位上將軍。
六月，得寶鼎后土祠旁。秋，馬生渥洼水中。作《寶鼎》、《天馬》之歌。
立常山憲王子商為灑水王。
五年冬十月，行幸雍，祠五。遂逾隴，登空同，西臨祖厲河而還。
十一月辛巳朔旦，冬至。立泰-于甘泉。天子親郊見，朝日夕月。詔曰：“朕以眇身托于王侯之上，德未能綏民，民或饑寒，故巡祭后土以祈豐年。冀州隹壤乃顯文鼎，獲薦于廟。渥洼水出馬，朕其御焉。戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，懼不克任，思昭天地，內(nèi)惟自新�！对姟吩疲骸哪狄硪�，以征不服。’親省邊垂，用事所極。望見秦一，修天文禪。辛卯夜，若景光十有二明。《易》曰：‘先甲三日，后甲三日�！奚跄钅隁q未咸登，飭躬齋戒，丁酉，拜況于郊。”
夏四月，南越王相呂嘉反，殺漢使者及其王、王太后。赦天下。
丁丑晦，日有蝕之。
秋，蛙、蝦蟆斗。
遣伏波將軍路博德出桂陽，下湟水；樓船將軍楊仆出豫章，下湞水；歸義越侯嚴為戈船將軍，出零陵，下離水；甲為下瀨將軍，下蒼梧。皆將罪人，江、淮以南樓船十萬人，越馳義侯遺別將巴、蜀罪人，發(fā)夜郎兵，下-柯江，咸會番禺。
九月，列侯坐獻黃金酎祭宗廟不如法奪爵者百六人，丞相趙周下獄死。樂通侯欒大坐誣罔要斬。
西羌眾十萬人反，與匈奴通使，攻故安，圍-B16D。匈奴入五原，殺太守。
六年冬十月，發(fā)隴西、天水、安定騎士及中尉、河南、河內(nèi)卒十萬人，遣將軍李息、郎中令徐自為征西羌，平之。
行東，將幸緱氏，至左邑桐鄉(xiāng)，聞南越破，以為聞喜縣。
春，至汲新中鄉(xiāng)，得呂嘉首，以為獲嘉縣。馳義侯遺兵未及下，上便令征西南夷，平之。遂定越地，以為南海、蒼梧、郁林、合浦、交止、九真、日南、珠-、儋耳郡。定西南夷，以為武都、-柯、越-、沈黎、文山郡。
秋，東越王馀善反，攻殺漢將、吏。遣橫海將軍韓說、中尉王溫舒出會稽，樓船將軍楊仆出豫章?lián)糁�。又遣浮沮將軍公孫賀出九原，匈河將軍趙破奴出令居，皆二千余里，不見虜而還。乃分武威、酒泉地置張掖、敦煌郡，徙民以實之。
元封元年冬十月，詔曰：“南越、東甌咸伏其辜，西蠻、北夷頗未輯睦。朕將巡邊垂，擇兵振旅，躬秉武節(jié)，置十二部將軍，親帥師焉�！毙凶栽脐�，北歷上郡、西河、五原，出長城，北登單于臺，至朔方，臨北河。勒兵十八萬騎，旌旗徑千余里，威震匈奴。遣使者告單于曰：“南越王頭已縣于漢北闕矣。單于能戰(zhàn)，天子自將待邊；不能，亟來臣服。何但亡匿幕北寒苦之地為！”匈奴-焉。還，祠黃帝于橋山，乃歸甘泉。
東越殺王馀善降。詔曰：“東越險阻反復，為后世患，遷其民于江、淮間�！彼焯撈涞�。
春正，行幸緱氏。詔曰：“朕用事華山，至于中岳，”獲交-，見夏后啟母石。翌日，親登嵩高，御史乘屬，在廟旁吏卒咸聞呼萬歲者三。登禮罔不答。其令祠官加增太室祠，禁無伐其草木。以山下戶三百為之奉邑，名曰崇高，獨給祠，復亡所與�！毙校鞏|巡海上。
夏四月癸卯，上還，登封泰山，降坐明堂。詔曰：“朕以眇身承至尊，兢兢焉惟德菲薄，不明于禮樂，故用事八神，遭天地況施，著見景象，屑然如有聞。震于怪物，欲止不敢，遂登封泰山，至于梁父，然后升礻-肅然。自新，嘉與士大夫更始，其以十月為元封元年。行所巡至，博、奉高、蛇丘、歷城、梁父，民田租逋賦、貸，已除。加年七十以上孤、寡帛，人二匹。四縣無出今年算。賜天下民爵一級，女子百戶牛、酒。”
行自泰山，復東巡海上，至碣石。自遼西歷北邊九原，歸于甘泉。
秋，有星孛于東井，又孛于三臺。
齊王閎薨。
二年冬十月，行幸雍，祠五。
春，幸緱氏，遂至東萊。
夏四月，還祠泰山。至瓠子，臨決河，命從臣將軍以下皆負薪塞河堤，作《瓠子之歌》。赦所過徙，賜孤、獨、高年米，人四石。還，作甘泉通天臺、長安飛廉館。
朝鮮王攻殺遼東都尉，乃募天下死罪擊朝鮮。
六月，詔曰：“甘泉宮內(nèi)中產(chǎn)芝，九莖連葉。上帝博臨，不異下房，賜朕弘休。其赦天下，賜云陽都百戶牛、酒。”作《芝房之歌》。
秋，作明堂于泰山下。
遣樓船將軍楊仆、左將軍荀彘將應募罪人擊朝鮮。又遣將軍郭昌、中郎將衛(wèi)廣發(fā)巴、蜀兵平西南夷未服者，以為益州郡。
三年在，作角抵戲，三百里內(nèi)皆觀。
夏，朝鮮斬其王右渠降，以其地為樂浪、臨屯、玄菟、真番郡。
樓船將軍楊仆坐失亡多免為庶民，左將軍荀彘坐爭功棄市。
秋七月，膠西王端薨。
武都氐人反，分徙酒泉郡。
四年冬十月，行幸雍，祠五。通回中道，遂北出蕭關，歷獨鹿，鳴澤，自代而還，幸河東。
春三月，祠后土。詔曰：“朕躬祭后土地-，見光集于靈壇，一夜三燭。幸中都宮，殿上見光。其赦汾陰、夏陽、中都死罪以下，賜三縣及楊氏皆無出今年租賦�！�
夏，大旱，民多麝濾饋
秋，以匈奴弱，可遂臣服，乃遣使說之。單于使來，死京師。匈奴寇邊，遣拔胡將軍郭昌屯朔方。
五年冬，行南巡狩，至于盛唐，望祀虞舜于九嶷。登-天柱山，自尋陽浮江，親射蛟江中，獲之。舳艫千里，薄樅陽而出，作《盛唐樅陽之歌》。遂北至瑯邪，并海，所過，禮祠其名山大川。
春三月，還至泰山，增封。甲子，祠高祖于明堂，以配上帝，因朝諸侯王、列侯，受郡國計。
夏四月，詔曰：“朕巡荊、揚、輯江、淮物，會大海氣，以合泰山。上天見象，增修封禪。其赦天下。所幸縣毋出今年租賦，賜鰥、寡、孤、獨帛，貧窮者粟�！边�幸甘泉，郊泰。
大司馬大將軍青薨。
初置刺史部十三州。名臣文武欲盡，詔曰：“蓋有非常之功，必待非常之人，故馬或奔-而致千里，士或有負俗之累而立功名。夫泛駕之馬，-馳之士，亦在御之而已。其令州、郡察吏、民有茂材、異等可為將、相及使絕國者。”
六年冬，行幸回中。
春，作首山宮。
三月，行幸河東，祠后土。詔曰：“朕禮首山，昆田出珍物，化或為黃金。祭后土，神光三燭。其赦汾陰殊死以下，賜天下貧民布、帛，人一匹�！�
益州、昆明反，赦京師亡命令從軍，遣拔胡將軍郭昌將以擊之。
夏，京師民觀角抵于上林平樂館。
秋，大旱，蝗。
太初元年冬十月，行幸泰山。
十一月甲子朔旦，冬至，祀上帝于明堂。
乙酉，柏梁臺災。
十二月，礻-高里，祠后土。東臨勃海，望祠蓬萊。春，還，受計于甘泉。
二月，起建章宮。
夏五月，正歷，以正月為歲首。色上黃，數(shù)用五，定官名，協(xié)音律。
遣因-將軍公孫敖筑塞外受降城。
秋八月，行幸安定。遣貳師將軍李廣利發(fā)天下謫民西征大宛。
蝗從東方飛至敦煌。
二年春正月戊申，丞相慶薨。
三月，行幸河東，祠后土。令天下大-五日，-五日，祠門戶，比臘。
夏四月，詔曰：“朕用事介山，祭后土，皆有光應。其赦汾陰、安邑殊死以下。”
五月，籍吏民馬補車騎馬。
秋，蝗。遣�；鼘④娳w破奴二萬騎出朔方擊匈奴，不還。
冬十二月，御史大夫砜磣洹
三年春正月，行東巡海上。
夏四月，還，修封泰山，礻-石閭。
遣光祿勛徐自為筑五原塞外列城，西北至盧朐，游擊將軍韓說將兵屯之。強弩都尉路博德筑居延。
秋，匈奴人定襄、云中，殺略數(shù)千人，行壞光祿諸亭、障；又入張掖、酒泉，殺都尉。
四年春，貳師將軍廣利斬大宛王首，獲汗血馬來。作《西極天馬之歌》。
秋，起明光宮。
冬，行幸回中。
徙弘農(nóng)都尉治武關，稅出入者以給關吏、卒食。
天漢元年春正月，行幸甘泉，郊泰。
三月，行幸河東，祠后土。
匈奴歸漢使者，使使來獻。
夏五月，赦天下。
秋，閉城門大搜。發(fā)謫戍屯五原。
二年春，行幸東海。還幸回中。
夏五月，貳師將軍三萬騎出酒泉，與右賢王戰(zhàn)于天山，斬首虜萬余級。又遣因-將軍出西河，騎都尉李陵將步兵五千人出居延北，與單于戰(zhàn)，斬首虜萬余級。陵兵敗，降匈奴。
秋，止禁巫祠道中者。大搜。
渠黎六國使使來獻。
泰山、瑯邪群盜徐d等阻山攻城，道路不通。遣直指使者暴勝之等衣繡衣、杖斧分部逐捕。刺史、郡守以下皆伏誅。
冬十一月，詔關都尉曰：“今豪杰多遠交，依東方群盜。其謹察出入者�！�
三年春二月，御史大夫王卿有罪，自殺。
初榷酒酤。
三月，行幸泰山，修封，祀明堂，因受計。還幸北地，祠常山，瘞玄玉。
夏四月，赦天下。行所過毋出田租。
秋，匈奴入雁門，太守坐畏忄-棄市。
四年春正月，朝諸侯王于甘泉宮。發(fā)天下七科謫及勇敢士，遣貳師將軍李廣利將六萬騎、步兵七萬人出朔方，因-將軍公孫敖萬騎、步兵三萬人出雁門，游擊將軍韓說步兵三萬人出五原，強弩都尉路博德步兵萬余人與貳師會。廣利與單于戰(zhàn)余吾水上連日，敖與左賢王戰(zhàn)不利，皆引還。
夏四月，立皇子-為昌邑王。
秋九月，令死罪入贖錢五十萬減死一等。
太始元年春正月，因-將軍敖有罪，要斬。
徙郡、國吏民豪桀于茂陵、云陵。
夏六月，赦天下。
二年春正月，行幸回中。
三月，詔曰：“有司議曰，往者朕郊見上帝，西登隴首，獲白麟以饋宗廟，渥洼水出天馬，泰山見黃金，宜改故名。今更黃金為麟-E156蹄以協(xié)瑞焉。”因以班賜諸侯王。
秋，旱。九月，募死罪人贖錢五十萬減死一等。
御史大夫杜周卒。
三年春正月，行幸甘泉宮，饗外國客。
二月，令天下大-五日。行幸東海，獲赤雁，作《朱雁之歌》。幸瑯邪，禮日成山。登之罘，浮大海。山稱萬歲。
冬，賜行所過戶五千錢，鰥、寡、孤、獨帛，人一匹。
四年春三月，行幸泰山。壬午，祀高祖于明堂，以配上帝，因受計。癸未，祀孝景皇帝于明堂。甲申，修封。丙戌，礻-石閭。
夏四月，幸不其，祠神人于交門宮，若有鄉(xiāng)坐拜者。作《交門之歌》。
夏五月，還幸建章宮，大置酒，赦天下。
秋七月，趙有蛇從郭外入邑，與邑中蛇群斗孝文廟下，邑中蛇死。
冬十月甲寅晦，日有蝕之。
十二月，行幸雍，祠五-，西至安定、北地。
征和元年春正月，還，行幸建章宮。
三月，趙王彭祖薨。
冬十一月，發(fā)三輔騎士大搜上林，閉長安城門索，十一日乃解。巫蠱起。
二年春正月，丞相賀下獄死。
夏四月，大風發(fā)屋、折木。
閏月，諸邑公主、陽石公主皆坐巫蠱死。
夏，行幸甘泉。
秋七月，按道侯韓說、使者江充等掘蠱太子宮。壬午，太子與皇后謀斬充，以節(jié)發(fā)兵與丞相劉屈DA3E大戰(zhàn)長安，死者數(shù)萬人。庚寅，太子亡，皇后自殺。初置城門屯兵。更節(jié)加黃旄。御史大夫暴勝之、司直田仁坐失縱，勝之自殺，仁要斬。
八月辛亥，太子自殺于湖。
癸亥，地震。
九月，立趙敬肅王子偃為平干王。
匈奴入上谷、五原，殺略吏民。
三年春正月，行幸雍，至安定、北地。匈奴入五原、酒泉，殺兩都尉。
三月，遣貳師將軍廣利將七萬人出五原，御史大夫商丘成二萬人出西河，重合侯馬通四萬騎出酒泉。成至�；脚c虜戰(zhàn)，多斬首。通至天山，虜引去，因降車師。皆引兵還。廣利敗，降匈奴。
夏五月，赦天下。
六月，丞相屈DA3E下獄要斬，妻梟首。
秋，蝗。
九月，反者公孫勇、胡倩發(fā)覺，皆伏辜。
四年春正月，行幸東萊，臨大海。
二月丁酉，隕石于雍，二，聲聞四百里。
三月，上耕于巨定。還幸泰山，修封。庚寅，祀于明堂。癸巳，礻-石閭。
夏六月，還幸甘泉。
秋八月辛酉晦，日有蝕之。
后元元年春正月，行幸甘泉，郊泰-，遂幸安定。
昌邑王-薨。
二月，詔曰：“朕郊見上帝，巡于北邊，見群鶴留止，以不羅罔，靡所獲獻。薦于泰-，光景并見。其赦天下�！�
夏六月，御史大夫商丘成有罪，自殺。侍中仆射莽河羅與弟重合侯通謀反，侍中駙馬都尉金日-、奉車都尉霍光、騎都尉上官桀討之。
秋七月，地震，往往涌泉出。
二月春正月，朝諸侯王于甘泉宮，賜宗室。
二月，行幸——五柞宮。乙丑，立皇子弗陵為皇太子。丁卯，帝崩于五柞宮，入殯于未央宮前殿。
三月甲申，葬茂陵。
贊曰：漢承百王之弊，高祖撥亂反正，文、景務在養(yǎng)民，至于稽古禮文之事，猶多闕焉。孝武初立，卓然罷黜百家，表章《六經(jīng)》。遂-咨海內(nèi)，舉其俊茂，與之立功。興太學，修郊祀，改正朔，定歷數(shù)，協(xié)音律，作詩樂，建封礻-，禮百神，紹周后，號令文章，煥焉可述。后嗣得遵洪業(yè)，而有三代之風。如武帝之雄材大略，不改文、景之恭儉以濟斯民，雖《詩》、《書》所稱，何有加焉！（下一頁白話文）
【白話文】
孝武皇帝劉徹，是景帝的次子。母親是王美人，年四歲立為膠東王。七歲為皇太子，母立為皇后。十六歲，景帝后三年正月，景帝駕崩。正月二十七日，太子繼皇帝位，尊皇太后竇氏為太皇太后，皇后為皇太后。三月，封皇太后同母弟田蟲分、田勝俱為列侯。
建元元年(前140)冬十月，詔令丞相、御史、列侯、中二千石、二千石、諸侯相國推舉賢良方正直言極諫之人。丞相衛(wèi)綰上奏：“所推舉賢良，若是陳說申不害、商鞅、韓非、蘇秦、張儀的言論，淆亂國政，請一律罷去�！被噬贤�。春二月，赦天下，賞賜人民爵一級。對年滿八十歲的免除全家二口人的賦稅，年滿九十的免除全家甲卒———革車之賦。發(fā)行三銖錢。
建元元年夏四月初九日，下詔說：“古代立的規(guī)矩，鄉(xiāng)里以年為尊，朝廷以爵為重，治國教民，要把德行置于顯著地位�？梢哉f在鄉(xiāng)里中尊重長者，奉養(yǎng)高年，是古之遺教。今日天下的孝子順孫愿意盡心盡力以贍養(yǎng)自己的長輩，然而，外迫于公事，內(nèi)乏于資財，是以心有余而力不足了，朕深為同情。人民年屆九旬以上，朝廷已有給米粟以為糜粥之法。現(xiàn)增加免除其子或?qū)O的征役之法，要他們率領妻子履行其供養(yǎng)老人之責�！币辉�，下詔說：“河海潤澤千里，可令祠官修建山川之祠，祭祀歲以為常，祭禮也要有所加益�！�
赦免七國之亂中其首犯妻子沒入為官家奴婢的罪，予以遣返。秋七月，下詔說：“宮廷衛(wèi)士去故置新常達二萬人，省去萬人。開放朝廷養(yǎng)馬之苑，以賜貧民放牧采樵。”議定建立帝王宣明政教的明堂。派遣使者用安穩(wěn)舒適的車輛奉布帛與寶玉征召魯申公。
二年冬十月，御史大夫趙綰犯“請不向太皇太后奏事”之罪，與郎中令王臧都下獄，自殺。丞相竇嬰、太尉田蟲分被免職。
春二月初一，日偏食。夏四月二十四日，黑夜如同白晝。開始設置茂陵邑。
三年春，黃河水泛濫于平原，大饑，人相食。
賜遷移到茂陵的住戶錢二十萬、田二頃。修建從長安跨渭水到茂陵的便門橋。
秋七月，有彗星出現(xiàn)于西北。濟川王劉明犯了殺太傅、中傅之罪被廢，遷徙到防陵。
閩越兵圍困東甌，東甌向漢廷告急，皇上派中大夫嚴助持令征調(diào)駐會稽軍，浮海以救東甌。兵未到，閩越退走。九月二日，日偏食。四年夏，有風卷起滾滾紅塵其色如血。六月，大旱，秋九月，彗星在東北方出現(xiàn)。
五年春，廢三銖錢，發(fā)行半兩錢。設置《五經(jīng)》博士。
夏四月，皇帝外祖母平原君去世。五月，大蝗災。
秋八月，廣川王劉越、清河王劉乘皆去世。
六年春二月初三日，遼東高祖廟火災。夏四月二十一日，高園便殿失火�；噬现胤迦兆载�。
五月二十六日，太皇太后去世。秋八月，彗星出現(xiàn)于東方，時長竟天。
閩越王郢攻南越，朝廷派大行王恢領兵出豫章、大司農(nóng)韓安國領兵出會稽，準備還擊。兵未到，越人殺郢投降，王、
韓等收兵回。元光元年(前134)冬十一月，開始令郡國推舉孝廉各一人。
衛(wèi)尉李廣為驍騎將軍屯兵云中，中尉程不識為車騎將軍屯兵雁門，六月收兵。
夏四月，赦天下，賞賜民長子爵一級，恢復七國宗室因受七國反之罪而絕屬的族籍。
五月，詔賢良說：“朕聽說昔日唐虞之世，只用罪衣以象征五刑而民不能犯法律，日月所照，莫不臣服。周朝成王康王時代，刑律放置不用，盛德及于鳥獸，教化通行四海。海外肅慎來朝，北方渠搜供役，氐羌歸服；星辰無彗，日月不蝕，山陵不崩，川谷不塞；麒麟鳳凰游于郊野，黃河洛水涌現(xiàn)圖書。呵呵！普施德澤才能出現(xiàn)如此的盛世��！今朕有幸繼承大統(tǒng)，早起以求，靜夜以思，若望洋興嘆，不知怎樣才能達到彼岸。美好��！偉大��！通過那些行動而發(fā)揚光大先帝的大業(yè)與美德，以上參堯舜，下配三王。朕稟性愚鈍，德不能及遠，這是各位大夫所熟知的。賢良之士明了古今王事的興衰，受策察問，都請用文字寫好，編輯成冊，讓朕閱覽�！庇谑嵌偈�、公孫弘等脫穎而出了。
秋七月三十日，日偏食。
二年冬十月，駕臨于雍，祭祀五帝？。
春，下詔問公卿說：“朕曾裝飾美女以配匈奴單于，金幣文繡賞賜甚厚，而單于承詔之后表現(xiàn)傲慢，侵掠不已。邊境被害，朕深感不安。今想發(fā)兵攻討，眾卿以為如何？”大行王恢建議應該出擊。夏六月，御史大夫韓安國為護軍將軍，衛(wèi)尉李廣為驍騎將軍，大仆公孫賀為輕車將軍，大行王恢為將屯將軍，大中大夫李息為材官將軍，將三十萬眾屯馬邑谷中，想引誘單于進塞，出其不意地發(fā)起攻擊。單于入塞后，發(fā)覺有異立即退出。六月，收兵。將軍王恢犯了“首謀不進”之罪，下獄而死。
秋九月，下令全國飲酒五日以慰農(nóng)。三年春，黃河道遷移，從頓丘東南流入渤海。
夏五月，封高祖功臣五人后為列侯。黃河在濮陽決口，淹沒達十六郡，調(diào)士卒十萬堵口救災，起龍淵宮。四年冬，魏其侯竇嬰有罪，被誅懸首示眾。
春三月十七日，丞相蟲分去世。夏四月，嚴霜凍壞莊稼。五月，地震，赦天下。
五年春正月，河間王德去世。夏，征發(fā)巴蜀徭役修建南夷大道，又調(diào)動士卒萬人修建雁門關隘。秋七月，大風拔樹。
七月十四日，皇后陳氏被廢，逮捕煽惑人心擾亂朝綱的巫蠱，都斬首。八月，螟災。
征召吏民中有明白當時之務、深懂先圣之術的人到京都對策，沿途鄉(xiāng)縣供應飲食費用。令各郡國上簿計使作為他們來京的領隊。六年冬，開始要商賈車船納稅。春，開鑿運糧的漕渠通于渭水。元光六年，匈奴侵入上谷掠殺吏民，派車騎將軍衛(wèi)青兵出上谷，騎將軍公孫敖兵出代，輕騎將軍公孫賀出云中，驍騎將軍李廣出雁門。衛(wèi)青至龍城，斬獲敵首七百級。公孫敖與李廣因指揮失誤受挫而回�；噬舷略t說：“夷狄背信棄義，由來已久，往日匈奴多次侵犯邊境，所以派遣將領指揮前線將士迎敵，古代兵法是出則治兵，入則振旅。此次出兵，因匈奴突然入侵，我軍將士新會，上下尚不協(xié)調(diào)，而兵出代郡的將軍公孫敖、兵出雁門的將軍李廣的部屬素質(zhì)低劣，校尉又違命盲動，以致棄軍而逃，小吏犯禁。用兵之法，不重視加強戰(zhàn)備與提高士氣，是主將的過失；在已經(jīng)三令五申，而不能盡力作戰(zhàn)，是士卒的罪過。將軍已交付廷尉，按法論罪，如果對一般士卒也要繩以軍法，使將軍與士卒并罰，那就不是仁圣之心。朕同情普通士卒受到牽連，要是他們想立功贖罪、重新殺敵衛(wèi)國，也就沒有條件和機會了。因此赦免雁門、代郡兩軍中的犯有一般違紀錯誤的士卒�！毕模蠛�，蝗災。
六月，巡幸雍地。秋，匈奴盜掠邊境，派將軍韓安國屯兵漁陽。
朔元年(前128)冬十一月，下詔說：“公卿大夫，其任務是制定方針戰(zhàn)略，統(tǒng)一行動措施，宣傳朝廷德政，轉(zhuǎn)變社會風氣。而以仁義為基準，來褒揚有德之士，啟用賢良之材，激揚從善之風，懲治不法之徙，這是五帝三王之所以昌盛的經(jīng)驗。朕朝思暮想希望和天下有志之士共同走上這條康莊大道。所以加惠耆老，優(yōu)待孝弟，選拔豪俊，講習文學，共商建國大計，祈求能符民望，多次詔令主事官員，提倡并推舉孝廉，以至蔚為風氣，以繼承五帝三王的美業(yè)。在十室之邑，必有忠信；三人并行，必有我?guī)�。而今日全郡之中竟無一賢良上薦于朝廷，這是朝廷的教化沒有進行深入地貫徹，而具有孝廉之賢的君子行誼就被埋沒了。二千石官是主管詔令推行與人才推舉的，如此將何以輔佐朕以了解下情，關心百姓，激勵眾民，樹立尊老重賢的社會風氣呢？何況進賢受上賞，蔽賢受懲罰，這是古代的原則。我請中二千石、禮官、博士討論對不舉賢良的郡縣官吏應治以何罪？”專司官吏奏議說：“在古代，諸侯貢人才于朝，首次舉得其人稱為好德，二次舉得其人稱為賢明，三次舉得其人稱為有功，朝廷對他進行崇高的獎賞；諸侯不向朝廷貢才，第一次貶爵，第二次削地，第三次爵地俱削了。勾結(jié)于下而欺罔君上的處死，讒媚于上而欺罔臣民的加刑，參與國政而不能造福于民的棄逐，身居要津而不能進薦賢才的退位，這就是勸善而貶惡的措施。今日詔書要求發(fā)揚先代帝王的舉賢選能的傳統(tǒng)，令郡守縣令推舉孝廉賢才，是為了教化人民，移風易俗。對于那些對舉賢詔令置若罔聞的官吏，當以不遵朝命論。不能培養(yǎng)與發(fā)現(xiàn)賢才，就是不能勝任其職，應該罷免。”此奏被采納。
十二月，江都王劉非去世。春三月十三日，立皇后衛(wèi)氏。下詔說：“朕聽說天地不變，施化不成；陰陽不變，物不暢茂�！兑住氛f：‘因勢變通，人民的精神才會振作�！对姟氛f：‘通天地之變而不失道，擇善而從�！扌蕾p唐虞而樂觀殷周，愿汲取歷史的經(jīng)驗教訓以為借鑒�，F(xiàn)在大赦天下，與民更始。有的犯了罪畏罪逃亡及久欠官物而被起訴，事出在孝景帝三年以前的，都免予處理。”元朔元年(前128)秋，匈奴侵入遼西，殺遼西太守；又侵入漁陽、雁門，打敗都尉，殺掠三千余人。遣將軍衛(wèi)青出雁門，將軍李息出代，斬獲敵首數(shù)千級。東夷穢君南閭等率臣民二十八萬人歸順于漢，設立蒼�？�。
魯王劉余、長沙王劉發(fā)都去世。二年冬，賞賜淮南王、？川王幾杖，免朝。
春正月，下詔說：“梁王、城陽王是我的同胞兄弟，愿以食邑封二弟，請二弟接受。各侯王要為自己的子弟請封食邑的朕將親自審閱名單，使其有列侯之位�！庇谑窃瓉淼姆獓謩澐譃橐恍┦骋�，侯王子弟全部封侯了。
匈奴入上谷、漁陽，殺掠吏民千余人。朝廷派將軍衛(wèi)青、李息兵出云中，到高闕，接著兵到符離，斬獲敵首數(shù)千級，收復河南地，設置朔方、五原郡。三月三十日，日偏食。
夏，招募民眾移徙朔方郡十萬人。又遷移郡國上層人士及資產(chǎn)在三百萬以上的民戶到茂陵。
秋，燕王定國有罪，自殺。三年春，廢除蒼�？そㄖ啤Ｈ�，下詔說：“刑罰是用以防止作奸犯科的，尊崇文德是為了顯示重才愛才的；當今百姓尚未陶冶于教化，朕樂于與士大夫日新漢家帝業(yè)，恭謹不懈�？缮馓煜隆！毕模倥秩氪�，殺太守。侵入雁門，殺掠千余人。
六月初二日，皇太后駕崩。秋，免除對西南夷的征討，筑朔方城。下令全國臣民飲酒五天以慰民。四年冬，巡幸到甘泉。夏，匈奴入代、定襄、上郡，殺掠數(shù)千人。
五年春，發(fā)生大旱災。大將軍衛(wèi)青率領六名將軍及士兵十余萬人在朔方、高闕出塞，斬獲匈奴首級一萬五千余。夏六月，下詔說：“曾聞教導人民以禮，陶冶人民以樂，當今禮壞樂崩，朕甚為惋惜。所以廣引博聞有道之士，集會于京都，由禮官主持講學，廣征博引，舉遺漏之文，興被壞之禮，以為天下榜樣。太常官應考慮將參加此次學禮的有道之士置為博士弟子，這既可以崇教化于鄉(xiāng)里，又可以獎勵賢才�！必┫喙珜O弘奏請為博士設置弟子生員，學禮的人愈多了。秋，匈奴入代，殺都尉。
年春二月，大將軍衛(wèi)青率領六名將軍及士兵十余萬騎出定襄，斬敵首三千余級�；貛煟R在定襄、云中、雁門等地休整。赦天下。夏六月，衛(wèi)青再次率六名將軍及士兵到達匈奴南界沙漠，大獲全勝。前將軍趙信軍敗，降匈奴。右將軍蘇建部隊潰散，只身逃回，贖罪為平民。六月，下詔說：“朕聽說五帝不沿用過去的陳規(guī)，三代不相襲前代的法度，他們所處的歷史時代發(fā)生了變化而建立的德政卻是一致的。昔日孔子對魯定公以‘遠悅近求’，對魯哀公以‘政在選賢’，對齊景公以‘政在節(jié)財’，這不是要求不同，而是具體情況決定當務之急。今中國一統(tǒng)而北邊未安。朕甚為懷念。前時大將軍衛(wèi)青巡行朔方，征伐匈奴，斬敵首一萬八千級，一些被囚禁及犯有罪過的，都分沐前線勝利之賞，得以免罪減罪。今大將軍又一次戰(zhàn)績輝煌，斬敵首一萬九千級，此次主動受爵賞而欲移賣的，如不按差次就不得流行�？蓳�(jù)此制定法規(guī)�！狈止芪涔Φ墓賳T奏請皇上設置武功賞官，以獎勵戰(zhàn)士。
元狩元年(前122)冬十月，御駕至雍，祭祀五帝？，獲得白麒麟，作《白麟之歌》。
十一月，淮南王劉安、衡山王劉賜謀反，被處死。處死的黨羽有幾萬人。十二月，大雨雪，平民凍死。夏四月，赦天下。
四月二十一日，立皇太子。賜中二千石爵右庶長，賜繼其父后為家長的爵一級。下詔說：“朕聞皋陶對禹，首在知人，能知人的才是賢哲，圣如堯帝還認為知人甚難。大凡君王是心臟，人民如同肢體，肢體受傷則心臟痛悼。前時淮南王與衡山王修講文學，交流貨幣，兩國接壤，誘于邪說，而起篡逆之心，這反映了朕的無德�！对姟氛f：‘憂心慘慘，悼念國家發(fā)生災難。’已赦免天下，滌除余毒而棄舊圖新。朕獎勵孝悌力田，關心老耄孤寡鰥獨，對于缺衣少食者，甚為同情。現(xiàn)派專使巡行天下，進行慰問與賞賜。詔說：皇帝派專使賜縣三老、孝子布帛，每人五匹；鄉(xiāng)三老、愛幼者、力田者帛，每人二匹，絮三斤；八十以上，米每人三石。蒙冤失其常業(yè)，專使要報告上級解決�？h鄉(xiāng)要即時就地賞賜，無須進行形式主義的會聚而延誤賞期�！�
五月三十日，日偏食。匈奴侵入上谷，殺數(shù)百人。二年冬十月，巡幸至雍，祭祀五帝？。春三月初八日，丞相公孫弘去世。派驃騎將軍霍去病兵出隴西，至皋蘭山，斬敵首八千余級。夏，馬生于余吾水中。南越獻上馴象、能言鳥。
將軍霍去病、公孫敖出北地二千余里，兵過居延，斬敵首三萬余級。匈奴入雁門，殺掠數(shù)百人。遣衛(wèi)尉張騫、郎中令李廣都領兵出右北平。李廣殺匈奴三千余人，而自己的軍隊四千人都潰亡，只身逃回，與公孫敖、張騫都不是按期到達，當斬，贖罪為平民。江都王劉建有罪，自殺。膠東王劉寄去世。
秋，匈奴昆邪王殺休屠王，并率其眾四萬余人來降，設五屬國以進行安置。以其地為武威、酒泉郡。
三年春，彗星出現(xiàn)于東方。夏五月，赦天下。立膠東康王少子慶為六安王。封故丞相蕭何曾孫蕭慶為列侯。秋，匈奴入侵右北平、定襄，殺掠數(shù)千人。
派專使勸導受水災的郡縣種冬小麥，推舉吏民能寬宥與關心貧民的名單上報朝廷。裁減隴西、北地、上郡戍卒的一半。派有罪而罰役的吏員開鑿昆明池以習水戰(zhàn)。
四年冬，專管官員上報說關東貧民遷移到隴西，北地、西河、上郡、會稽的共七十二萬五千口，縣官要供其衣食與組織生產(chǎn)，用度不足請求收銀錫造白金幣及造白鹿皮幣以足國用。開始實行對商人及手工業(yè)者的貨值收取千分之二十至四十的賦稅即算緡錢制。
春，有彗星出現(xiàn)于東北。元狩四年夏，大將軍衛(wèi)青率領四將軍兵出定襄，將軍霍去病出代，各領五萬騎兵。步兵隨騎兵之后數(shù)十萬人。衛(wèi)青到漠北圍困單于王，斬首一萬九千級。到闐顏山回師�；羧ゲ∨c匈奴左賢王戰(zhàn)，斬敵首七萬余級。在狼居胥山刻石紀功而回。兩軍戰(zhàn)死者數(shù)萬人。前將軍李廣、后將軍食其都未能按期到達陣地，李廣自殺，食其贖回死罪。五年春三月十一，丞相李蔡有罪，自殺。
下馬少，平牡馬價提高到二十萬錢。
廢半兩錢，發(fā)行五銖錢。遷徙天下奸滑吏民到邊疆居住。
六年冬十月，賞賜丞相以下至吏二千石金，賞賜千石以下至乘從者帛，賜蠻夷以錦有差等。冬季降水無冰雪。
夏四月二十九日，在宗廟立皇子閎為齊王、旦為燕王、胥為廣陵王。開始作封拜王侯的'策文——誥。
六月，下詔說：“前時專管官員認為錢幣賤而物價貴，給奸邪以可乘之機，棄農(nóng)而從商者多，又為了抑制貧富懸殊，所以改革幣制以檢約奸邪與兼并。這是汲取歷史的經(jīng)驗所制訂的適合于當前的貨幣政策。而廢半兩錢的禁期一年有余，偏遠地區(qū)百姓卻仍不明告示之意。上行良政下就應該從善，上應民望下就可以風從，而當前幣制受阻，是地方官吏的宣傳引導不夠明確呢？還是百姓的理解不同，讓那些妄托上命的奸邪之輩得以乘機侵犯百姓利益呢？為何如此的紛紛擾擾！現(xiàn)派遣博士大等六人分別循行于天下，訪問鰥寡廢疾，對無法自謀職業(yè)的給于賑貸。詔諭三老、孝悌為民之師，推舉品行高潔的君子，應征到皇上所在。朕尊重賢者，樂于知道他們的情況。要廣宣一條原則，即對于有殊才異行之士可以特招，這是循行使者的責任。要詳細查問被埋沒而不任用、蒙冤屈而失其常業(yè)的人，對于奸滑為害，田野荒蕪與苛政害民的人與事，要舉奏于朝廷�？J為可以方便于民的一些意見，要報告丞相、御史斟酌�！�
秋九月，大司馬驃騎將軍霍去病去世。
元鼎元年(前114)夏五月，赦天下，下令全國歡飲五日以慰民。得鼎于汾水之上。
濟東王彭離有罪，廢徙于上庸。二年冬十一月，御史大夫張湯有罪，自殺。十二月，丞相莊青翟下獄死。元鼎二年(前113)春，起柏梁臺。三月，大雨雪。夏，發(fā)大水，關東餓死的達千人。
秋九月，下詔說：“遠近如一為仁，不憚艱險為義。今日京師雖不是豐收之年，而山林池澤的財富資源應與人民共同開采。當前水澇之災移向江南，隆冬即至，朕擔憂江南人民饑寒交迫。江南地區(qū)，火耕水耨，即時調(diào)巴蜀糧食集于江陵，派博士中等分別到各地檢查，告知災民蜀糧已到，以寬解他們的愁困。凡吏民在賑饑救災有突出成績的，要將其事跡詳報朝廷�！比甓�，遷函谷關于新安，原關址為弘農(nóng)縣。
十一月，下令凡揭發(fā)偷漏賦稅的人以其應繳的一半進行獎賞。
常山王劉舜去世，子孛攵繼立，有罪，廢徙于房陵。
四年冬十月，巡幸至雍，祭祀五帝？，賞賜男民爵一級，女子百戶牛、酒若干。從夏陽出發(fā)到達汾陰。十一月八日，建立后土祠于汾陰東岸。禮畢，行幸到滎陽。從洛陽回都，下詔說：“祭后土于冀州，瞻望黃河洛水，巡察于豫州，觀周朝的舊址，周廟已久絕祭祀了。詢問當?shù)仃壤�，訪得周朝后代姬嘉�，F(xiàn)封嘉為周子南君，以繼承周的祭祀�！�
春二月，中山王劉勝去世。夏，封方術之士欒大為樂通侯，位上將軍。
六月得鼎于后土祠旁。秋，據(jù)說馬生渥洼水中。作《寶鼎》、《天馬》之歌志慶。
立常山憲王子劉商為泗水王。五年冬十月，行幸到雍，祭祀五帝？。接著越過隴山，登空同山，西到祖厲河而返。
十一月初一日，冬至，立泰？于甘泉縣。天子親自祭祀，早晨向東拜日，晚上向西南拜月。下詔說：朕以細末之身讠乇于王侯之上，德未能安民，民難免于饑寒，所以巡查后土以祈求豐年，在冀州后土祠旁發(fā)現(xiàn)文鼎，得獻于祖廟。渥洼水出馬，為朕所御用。戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，深恐力不勝任，要想昭明天地之德，必須不斷自省更新�！对姟氛f：“四馬并駕齊驅(qū)，以征不服之地！”我在巡狩邊陲時，所到之處也必行祭禮。望見泰一，修天文壇。十一月十一夜，若日光十分明朗，《易》說：“先甲三日應自新(辛)，后甲三日自叮(丁)嚀�！彪奚跄罱衲隂]有全面豐收，就嚴肅齋戒，在后甲三日丁酉(十一月十七日)，舉行郊祭以感謝天賜光明。夏四月，南越王相呂嘉反，殺死漢朝派駐南越使者及南越王、王太后。赦天下。
四月三十日，日偏食。秋，青蛙、蟆互斗。遣伏波將軍路博德兵出桂陽，下湟水，樓船將軍楊仆出豫章，下湞水，歸義越侯嚴為弋船將軍，出零陵，下淮水，甲為下瀨將軍，下蒼梧，都領罪人出征，江淮以南以大戰(zhàn)船載十萬人。越馳義侯遺別將巴蜀罪人，征發(fā)夜郎兵，下？柯江，俱會于番禺。
九月，列侯因犯獻奠祭宗廟的黃金色惡而數(shù)不足之罪被削爵為民者一百六十人，丞相趙周糾責不力被下獄死。樂通侯欒大犯造謠惑眾欺君罔上之罪被腰斬。
西羌眾十萬人反，與匈奴通使交結(jié)，兵攻故安，圍困木包四千縣。匈奴亦侵入五原，殺死漢朝太守。
六年冬十月，征發(fā)隴西、天水、安定騎兵及京都衛(wèi)年、河南、河內(nèi)士卒十萬人，派將軍李息、郎中令徐自為征討西羌，平定了。
東巡，將臨緱氏縣，駕到左邑縣桐鄉(xiāng)，聞報南越叛軍已被打敗而喜悅，就改此地為“聞喜”縣。春，駕至汲縣新中鄉(xiāng)，得知越叛相呂嘉已被斬首，就改此地為“獲嘉”縣。馳義侯遺兵尚未撤，皇上即令他移師征西南夷，平定了越地。于是越地平定，劃為南海、蒼梧、玉林、合浦、交趾、九真、日南、珠奎、儋耳九郡。西南夷平定后，劃為武都、？柯、越辒、沈黎、文山五郡。
秋，東越王余善反，攻殺漢朝將吏。朝廷派橫海將軍韓說、中尉王溫舒兵出會稽、樓船將軍楊仆兵出豫章，共擊東越王。又派浮沮將軍公孫賀兵出九原、匈河將軍趙破奴兵出會居，都遠征二千余里，不見匈奴兵馬而回。于是分武、酒泉部分地區(qū)設置敦煌、張掖郡，遷徒內(nèi)地人民充實其地。
元封元年(前110)冬十月，皇上下詔說：“南越叛相、東甌叛王俱已伏罪，然而南蠻北夷還未心悅誠服，朕準備巡
邊陲，揮兵振旅，親秉武節(jié)，設置十二部將軍，自為統(tǒng)帥。”從云陽出發(fā)，北經(jīng)上郡、西河、五原，出長城，北登單于，到朔方，臨北河。率兵十八萬騎，旌旗延綿千余里，威震匈奴。派使者告訴單于說：“南越反王頭已懸于漢廷北闕了。單于如能接戰(zhàn)，天子親自領兵嚴陣等于邊廷；單于如不能戰(zhàn)，應迅來臣服，何必逃亡躲藏在漠北寒苦的地區(qū)呢！”匈奴為之懾服�；貛�，祭黃帝于橋山，繼而回到甘泉。
東越臣民殺死叛王余善來歸順于漢。武帝下詔說：“東越地勢險阻而人多反復，可能貽將來之患，遷徙其民到江淮之區(qū)居住�！庇谑菍�?shù)鼐用癖M皆遷出。春正月，駕臨緱氏縣。下詔說：“朕祭祀西岳華山，又祭中岳嵩山，獲得食虎猛獸馬交？，見到夏后啟之母涂山氏所化之石。次晨親登嵩峰，御史及隨從官屬以及在廟旁吏卒都聽到山鳴谷應三呼萬歲’之聲，山神對朕有禮朕豈能不答？現(xiàn)令祠官擴大太室祠的規(guī)模，禁止采伐附近草木。以山下三百戶作為嵩山的奉邑，名為崇高，只供給祠祀所需，免除其他賦役。”繼續(xù)巡行，東至于渤海。
夏四月初七日，皇上從泰山之巔下來，設壇以崇封泰山，下至東北麓明堂。下詔說：“朕以渺小之身承至尊之位，深懼德行菲薄，不明于禮樂，所以祭祀八方的天神地祗。幸遇天地的賜予，在嵩山見到奇異景象，倏忽間聞呼‘萬歲’之聲。受到這種異象的震動，不敢中止自己的祭祀活動，于是登封五岳之首泰山，又祭梁父山，然后筑壇于肅然山。朕將從此勵志自新，與士大夫再作美好的開始�？梢允聻樵庵辍７菜薪�(jīng)之地，如博、奉高、蛇丘、歷城、梁父等地，人民所欠的租賦，一律豁免。賞賜年七十歲以上的孤寡老人布帛，每人二匹。四縣不出今年的人丁稅。賜天下民爵一級，女子每百戶牛酒若干�！�
皇上從泰山登程，再東巡海上，到達碣石縣。從遼東經(jīng)過北邊九原，回到甘泉。
秋，有彗星出現(xiàn)于東井星區(qū)，又有彗星出現(xiàn)在三臺星區(qū)。齊王閔去世。
二年冬十月，皇上到雍地，祠祀五帝。春駕臨緱氏，隨后到東萊。夏四月，歸途中祭泰山。到瓠子堤，視察黃河決口，命令從臣凡將軍以下都背馱草袋樹枝投入截流堵口工程，作《瓠子之歌》。赦免所經(jīng)過之地的罪犯，賞賜孤獨老人糧米，每人四石�；爻�，建造甘泉通天臺、長安飛廉館。
朝鮮王攻殺遼東都尉，于是招募天下犯有死罪的犯人出擊朝鮮以立功贖罪。
六月，下詔說：“甘泉宮內(nèi)產(chǎn)靈芝瑞草，九莖連葉。上天光徹天下，普照幽隱，賜朕以洪�！，F(xiàn)大赦天下，賞賜云陽都百戶牛酒若干�！弊鳌吨シ恐琛�。
秋，在泰山之麓建造明堂。派遣樓船將軍楊仆、左將軍荀彘率領應募罪人出擊朝鮮，又派將軍郭昌、中郎將衛(wèi)廣領巴蜀兵平定西南夷中尚未臣服的部族，在此設立益州郡。三年春，作角抵之戲，三百里內(nèi)都來觀看。夏，朝鮮臣民斬其王右渠而降附于漢，漢廷以其地為樂浪、臨屯、玄菟、真番郡。
樓船將軍楊仆犯有士卒損失逃亡甚多之罪罷官為庶民，左將軍荀彘犯有恃功爭賞之罪被斬首示眾。秋七月，膠西王端去世。武都氐人反，分遷于酒泉郡。四年冬十月，帝行幸至雍，祭祀五帝。修通回中大道，帝由此道北出蕭關，經(jīng)過獨鹿、鳴澤，從代回都，駕幸河東。春三月，祭祀后土神。下詔說：“朕親祭后土地祗，見神光集于靈壇，一夜間三次顯現(xiàn)。朕在中都宮，殿上也有華光燦爛。為此特赦免汾陰、夏陽、中都死罪以下，賞賜以上三縣及楊氏縣今年都不繳納租賦�！�
夏，大旱，民多中暑而死。秋，認為匈奴勢弱，可以乘勢使其歸順，就派使前往導說。單于派使者來，病死于長安。匈奴入寇邊塞，漢廷派拔胡將軍郭昌屯兵于朔方。五年冬，到南方巡狩，行到南郡盛唐縣，望祀舜于九嶷山，登臨天柱山，從潯陽登舟巡江，親射蛟于江中，并獲得蛟。船隊千里不絕，從樅陽縣出發(fā)，作《盛唐樅陽之歌》。隨后北至瑯笽，直到海濱。經(jīng)過之處對當?shù)孛酱蟠ǘ歼M行禮祠。春三月，歸程經(jīng)泰山，對泰山加封。三月二十一日，祠漢高祖于明堂，以配享于上帝。因時召見各侯王列侯，受郡國所上簿計。夏四月，下詔說：“朕巡幸荊、揚，祭祀江淮，會合海神之氣，共致于泰山。上天顯示靈象，朕增修封禪之儀�，F(xiàn)在赦天下，所經(jīng)過之縣，不出今年租賦，賞賜鰥寡孤獨以布帛，賜貧苦人以糧食�！�
于是駕幸甘泉，郊祭泰山神。大司馬、大將軍衛(wèi)青去世。開始設置刺史部十三州。名臣文武青黃不繼，皇上下征賢詔說：“大凡要建立非常之功的，必須等待非常之人，所以好踢蹋的馬有的可日行千里，被世俗譏論的人有的可能建功立業(yè)。那些難馴之馬與不羈之士，只要制御得當就可以讓其有所作為�，F(xiàn)在命令州郡考察吏民中有才華超群的可以為將相及出使異國的人選�！�
六年冬，巡幸于回中。春，作首山宮。
三月，行幸河東，祭祀后土。詔書說：“朕恭禮首山，因為山下昆田出珍物，有的化為黃金。祭后土，神光三次顯現(xiàn)�，F(xiàn)赦免汾陰縣死罪以下罪犯，賞賜天下貧苦人民布帛，每人一匹�！�
益州、昆明地方發(fā)生反叛。皇上赦免京都亡命犯罪的人令其從軍，派遣拔胡將軍郭昌領兵平叛。夏，京都人民觀看角抵之戲于上林平樂館。
秋，大旱，蝗災。
太初元年(前104)冬十月，行幸泰山。
十一月初一日，冬至，祭祀上帝于明堂。
十一月二十三日，柏梁臺發(fā)生火災。
十二月，祭泰山下的高里山，祀后土祠。東臨渤海，望祭蓬萊。春還京都，受諸州簿計于甘泉宮。
二月，起建章宮。
夏五月，訂正歷法，以正月為歲首，以黃為上色，印文用正字，統(tǒng)一官名，協(xié)調(diào)音律。
派遣因木于將軍公孫敖筑塞外受降城。
秋八月，巡幸安定縣，派貳師將軍李廣利征發(fā)天下流放戍邊的罪人西征大宛。蝗蟲從東方飛至大宛。
二年春正月，丞相石慶去世。
三月，皇上行幸至河東，祭祀后土神。下令天下飲酒為歡五天，祈禱五日，祭祀祠廟，其規(guī)格與臘祭相同。
夏四月，下詔說：“朕祭祀介山，祈福后土，都有靈光感應，現(xiàn)赦免汾陰、安邑死囚以下罪犯。”
五月，登記吏民馬匹，以補足車騎用馬。
秋，蝗災。派浚稽將軍趙破奴二萬騎出朔方出擊匈奴，全軍覆沒。冬十二月，御史大夫兒寬去世。
三年春正月，皇上東行巡于海上。夏四月，歸途中，修封泰山，設祭于石閭山。派光祿勛徐自為筑五原塞外列城，西北至盧朐山，游擊將軍韓說領兵駐守。強弩都尉路博德筑居延城。秋，匈奴入侵定襄、云中，殺掠數(shù)千人，破壞光祿勛所筑城的亭障；又進入張掖、酒泉，殺死都尉。四年春，貳師將軍李廣利斬大宛王首級，獲千里汗血馬，朝廷作《西極天馬之歌》以志慶。秋，起光明宮。
冬，行幸于回中。遷弘農(nóng)都尉在武關設稅卡，收取出入關稅以供給關吏及守關士卒生活所需。
天漢元年(前98)春正月，皇上駕臨甘泉，郊祭泰山。三月，駕臨河東，祭祀后土。
匈奴送還漢使，并派使者前來朝獻。夏五月，赦天下。
秋，關閉城門大搜越法度而揮霍浪費的人，對犯罪者發(fā)配戍守五原邊境。二年春，行幸東海，回幸回中。夏五月，貳師將軍領三萬騎兵出酒泉，與匈奴右賢王戰(zhàn)于天山，斬敵首一萬余級。又派遣因木于將軍出西河，騎都尉李陵將步兵五千人出居延北，與單于交戰(zhàn)，斬敵首一萬余級。李陵兵敗，降于匈奴。秋，禁止百姓巫覡在道路中祠祭。大搜巫蠱。
西域渠黎六國派使者前來朝獻。泰山、瑯笽群盜徐勃等據(jù)山自守攻陷城邑，道路不通，派遣直指使者暴勝之等人身著法衣手持斧鉞分頭追捕，凡刺史郡守以下的官吏剿盜不力者都處死。冬十一月，下詔對關都尉說：“今日豪家悍民多互相交結(jié)，附從東方群盜，要對出入關內(nèi)外的人嚴加查詢�！比甏喝拢反蠓蛲跚溆凶�，自殺。
首次規(guī)定酒類官賣。
三月，行幸泰山，祭祀隆重，在明堂舉行儀式，因時受各地簿計�；爻瘯r行幸北地，祭祀常山，埋下一塊黑玉。夏四月，赦免天下。對行經(jīng)之地免除一年田賦。
秋，匈奴侵入雁門關，雁門太守犯有畏敵不前之罪處斬。四年春正月，各侯王在甘泉宮朝見漢武帝，征發(fā)天下犯有各種罪過愿意自贖的及勇敢之士，派貳師將軍李廣利領六萬騎兵，七萬步兵出朔方，派因木于將軍公孫敖領一萬騎兵，三萬步兵出雁門關，派游擊將軍韓說領步兵三萬人出五原，派強弩將軍都尉路博德領步兵一萬余人與貳師將軍會師。李廣利將軍與匈奴王單于戰(zhàn)于余吾水濱數(shù)日，公孫敖將軍與匈奴左賢王交戰(zhàn)失利，都收兵回朝。
夏四月，立皇子？為昌邑王。秋九月，下令死罪交納五十萬贖金，可減死一等。
太始元年(前96)，因木于將軍公孫敖有罪，腰斬。
遷移郡國間的吏民豪杰于茂陵、云陽。
夏六月，赦免天下罪人。
二年春正月，帝行巡回中。
三月，下詔說：“根據(jù)有關官員的建議，前一段朕郊祭上帝，西登隴首山，獲得白麒麟以獻于祖廟，渥洼水出天馬，泰山出現(xiàn)自然黃金，應表祥瑞而改舊法。今改黃金為麟足馬蹄云形以符合祥瑞之征。”因而按爵級為序賜各侯王以麟足馬蹄金。
秋，旱災。九月，招募犯下死罪的交納贖罪金五十萬可以減死一等。御史大夫杜周去世。
三年春正月，皇帝行幸到甘泉宮，舉行宴會招待外國賓客。
二月，下令天下歡飲五日。皇帝巡幸東海，獲得赤雁一只，作《赤雁之歌》。駕幸瑯笽，在成山拜日。登芝罘山，乘船游于大海，岸邊山谷間有呼“萬歲”之聲。冬，賞賜所經(jīng)過的地方每戶五千錢，鰥寡孤獨每人布帛一匹。
四年春三月，皇帝巡幸泰山。三月二十五日，在明堂祭祀高祖皇帝，以配享于上帝，因時接受各郡國上交的簿計。二十六日，在明堂祭祀孝景皇帝。二十七日，修封泰山。二十九日，祭石閭山。夏四月，駕臨東萊縣，在交門宮祭祀海上神人，隱約可見神在虛無縹緲間向祠坐而拜之像�；实圩鳌督婚T之歌》。夏五月，還都駕臨建章宮，大設酒筵，赦天下罪人。
秋七月，趙地有蛇從城外入城內(nèi)，與城內(nèi)蛇群斗于孝文帝廟下，城內(nèi)的蛇被斗死。
冬十月三十日，日偏食。
十二月，皇帝駕臨雍地，祭祀五帝，并西巡至安定、北地。
征和元年(前92)春正月，御駕回都，駕至建章宮。
三月，趙王彭祖去世。
冬十一月，調(diào)動三輔騎兵大搜上林苑，關閉長安城門進行索查奸人，十一日方解禁。巫蠱(用邪術加害于人)事起。二年春正月，丞相賀下獄死。夏四月，狂風拔屋折樹。
二年閏五月，衛(wèi)皇后之女諸邑公主、陽石公主都因牽涉到犯巫蠱之罪而被賜死。夏，駕到甘泉。
秋七月，按道侯韓說、使者江充等在太子宮中發(fā)掘埋在地下的木偶(蠱)，七月九日，太子與皇后見江充挾隙栽贓就想殺掉他，太子下令調(diào)兵與丞相劉屈牦大戰(zhàn)于長安，雙方死者數(shù)萬人。七月十七日，太子逃亡，皇后自殺。開始在首都城門駐扎士卒，在符節(jié)上加黃旄以區(qū)別于太子的兵符。御史大夫暴勝之、司直田仁犯有縱過失察之罪，勝之自殺，田仁腰斬。八月初八日，太子自殺于湖縣。八月二十日，地震。
九月，立趙敬肅王子偃為干王。匈奴侵入上谷、五原，殺掠當?shù)乩裘瘛?/p>
三年春正月，駕臨于雍，至安定、北地。匈奴侵入五原、酒泉，殺死兩都尉。三月，派貳師將軍李廣利領七萬人兵出五原，御史大夫商丘成領二萬人兵出西河，重合侯馬通領四萬騎兵出酒泉。商丘成兵到�；脚c敵接戰(zhàn)，斬首甚多。馬通兵至天山，匈奴退走，乘勢征服了車師。商、馬二將都收兵回朝。李廣利兵敗，降于匈奴。
夏五月，大赦天下。六月，丞相劉屈牦因其妻作巫蠱被株連入獄腰斬，其妻斬首。秋，蝗災。
九月，公孫勇、胡倩謀反被查覺，都處死。
四年春正月，駕臨至東萊，并觀滄海。
二月初三日，隕石落在雍地，其聲聞四百里。
三月，皇上親耕于鉅完。歸途中登泰山，修封。三月二十六日，在明堂舉行祭祀。二十九日，祭石閭山。夏六月，回到甘泉。秋八月三十日，日偏食。
后元元年(前88)春正月，駕至甘泉，郊祭泰山之神，隨后駕臨安定。昌邑王？去世。
二月，下詔說：“朕郊祭時見上帝靈光，巡狩北邊，見群鶴棲息，當時不是網(wǎng)羅捕殺之期，就沒進行弋獵。祭祀泰山祠時，靈光及神影并現(xiàn)。因此赦天下罪人�！�
夏六月，御史大夫商丘成有罪自殺。侍中仆射莽何羅與弟重合侯馬通謀反，侍中駙馬都尉金日石單、奉車都尉霍光、騎都尉上官桀合兵征討。秋七月，地震，時見巖漿涌出。
二年春正月，各侯王在甘泉宮朝皇上，皇上賞賜宗室。
二月，駕臨周至縣五柞宮。二月十二日，立皇子弗陵為皇太子。十四日，武帝駕崩于五柞宮。入殯于未央前殿，三月初二日，葬于茂陵。班固評論：漢朝始建于群雄逐鹿的動亂時期，漢高祖撥亂反正，文帝景帝把休養(yǎng)生息作為首務，對于稽古禮文的文治事業(yè)，還缺乏建樹。漢武帝初期，毅然罷黜百家，獨崇儒術，兼謀眾人，舉薦賢才，給他們以立功建業(yè)之機。興太學，修郊祀，改正朔，定歷數(shù)，協(xié)音律，作詩樂，建封禪，禮百神，繼承周朝之后，號令文章，煥然可述。后嗣得遵洪業(yè)，而有夏商周三代之風。以漢武帝這樣的雄才大略，如不改文景的恭儉以置蒼生于衤壬席之上，就是《詩》、《書》上所稱道的帝王也是不能超過他的。
武帝紀文言文2
原文：
�。�1）世祖光武皇帝諱秀，字文叔，南陽蔡陽人，高祖九世之孫也。光武年九歲而孤，養(yǎng)于叔父良。
�。�2）六年春正月辛酉，詔曰：“往歲水、旱、蝗蟲為災，谷價騰躍，人用困乏。朕惟百姓無以自贍,惻然愍之。其命郡國有谷者，給稟《說文》：“稟，賜谷也�！币艄P錦反。高年、鰥、寡、孤、獨及篤癃、無家屬貧不能自存者，如《律》。”
�。�3）七年春正月丙申，又詔曰：“世以厚葬為德，薄終,為鄙，至于富者奢僣，貧者單財，法令不能禁，禮義不能止，倉卒乃知其咎。其布告天下，令知忠臣、孝子、慈兄、悌弟薄葬送終之義�！�
（4）二月戊戌,帝崩于南宮前殿,年六十二,在位三十三年,遺詔曰:“朕無益百姓,皆如孝文皇帝制度,務從約省。刺史、二千石長吏皆無離城郭，無遣吏及因郵奏�！�
�。�5）初，帝在兵間久，厭武事，且知天下疲耗，思樂息肩。自隴、蜀平后，非儆急，未嘗復言軍旅。皇太子嘗問攻戰(zhàn)之事，帝曰：“昔衛(wèi)靈公問陳，孔子不對，此非爾所及�！泵康┮暢�，日仄乃罷。數(shù)引公卿、郎、將講論經(jīng)理，夜分乃寐。皇太子見帝勤勞不怠，承間諫曰：“陛下有禹、湯之明，而失黃、老養(yǎng)性之福，愿頤愛精神，優(yōu)游自寧�！钡墼唬骸拔易詷反�，不為疲也�！彪m身濟大業(yè)，兢兢如不及，故能明慎政體，總攬權綱，量時度力，舉無過事。退功臣而進文吏，戢弓矢而散馬牛，雖道未方古，斯亦止戈之武焉。
——節(jié)選自《后漢書卷一》
譯文：
世祖 光武皇帝劉秀，字文叔，南陽蔡陽人，高祖劉邦第九代孫。光武九歲喪父，被叔父劉良撫養(yǎng)。
建武六年春正月辛酉日，帝下詔令說：“往年水、旱、蝗災，谷價暴漲，百姓貧困。我念及百姓不能養(yǎng)活自己，心里難過憐憫他們。命令存有谷物的郡國，賑濟老人、鰥夫、寡婦、孤兒、老而無子、病重困苦，以及無家可歸無法自立的人，一切遵照《漢律》的規(guī)定�！�
七年春正月丙申日，又下詔令說：“世人都把厚葬作為美德，鄙視那些從儉辦喪事的做法。以致于富人奢侈無度，窮人耗盡家財，法令禁不住，禮義止不了，要等到遇到非常事變（厚葬的墓被偷盜時）才認識到錯誤�，F(xiàn)在布告天下，希望大家明白作忠臣、孝子、仁兄、賢弟為死去的人薄葬送終，才是合乎道義的行為�！�
中元二年二月戊戌日，光武帝在南宮前殿逝世，享年六十二歲。留下遺詔說：“我無益于百姓，（喪事）務必從儉。刺史及郡守都不要離開自己所在的城邑奔喪，不要派官員或因此上書吊唁
當初，光武帝長年馳騁沙場，對打仗十分厭倦，并且深知百姓疲于戰(zhàn)事國家不堪損耗，都向往和平安定的'日子�；侍釉蛩垎柎蛘痰氖�，光武帝說：“過去衛(wèi)靈公向孔子咨詢布陣用兵的事，孔子并不回答。這不是你所要考慮的�！泵咳赵绯可铣k公，直到太陽西斜才退朝。屢屢召集公卿、郎和將領們議論經(jīng)典理義，半夜才睡�；侍右娀噬锨趧诓恢� 倦，趁空隙勸諫道：“皇上有夏禹、商湯的英明，卻沒有黃帝、老子所倡導的修身養(yǎng)性之福，但愿您保養(yǎng)愛護精神體力，求得自身悠閑安寧�！惫馕涞壅f：“我樂于這樣，不覺得疲倦�！钡垭m然成就了光復漢朝的大業(yè)，卻始終兢兢業(yè)業(yè)，唯恐自己做得不夠，所以能明智謹慎地處理政務，總攬朝政大權，審時度勢，決策沒有什么失誤。不用功臣而重用文官，收藏起刀劍，遣散戰(zhàn)馬，雖治國方略不能與古代圣賢相媲美，卻也踐行了“止戈為武”的武德精髓了。
武帝紀文言文3
閱讀下面的文言文，完成4~7題.
五年春正月，董承等謀泄，皆伏誅。公①自東征備，破之，還于官波。
二月，紹遣淳于瓊、顏良攻東郡太守劉延于白馬，自引兵至黎陽，將波河。
夏四月，公北救延。荀攸說公曰：今兵少不敵，分其勢乃可。公到延津，若將渡兵向后者，紹必西應之,然后輕兵襲白馬，顏良可禽也。公從之。紹果分兵西應之。公乃引軍 兼行趣白馬.未至十余里，良大驚，來逆戰(zhàn)。使張遼、關羽前登，擊破，斬良。遂解白馬圍。紹渡河追公軍，至延津南。公勒兵駐營南阪下，使登壘望之，曰：可五六百騎。有頃，復白：騎稍多，步兵不可勝數(shù)。公曰：勿復白。乃令騎解鞍放馬。諸將以為敵騎多，不如還保營。荀攸曰：此所以壞敵，如何去之!紹將文魄將五六千騎至。談將復白：可上馬。 公曰：未也。有頃，騎至梢多。公曰：可矣。乃皆上馬。時騎不滿六百，竟大破之，斬螝。良、魄皆紹名將也，再戰(zhàn)，悉禽，紹軍大震。公還軍官渡。紹進保陽武。
八月，紹連營稍前，依沙逆為屯。公亦分營以當，合戰(zhàn)不利。公與荀或書，議欲還許②。或以為：紹悉眾聚官渡，欲與公決勝敗。公以至弱當至強.若不能制，必為所乘，是天下 之大機也。且紹，布衣之雄耳，能聚人而不能用。夫以公之神武明哲而輔以大順，何向而不 濟!公從之。
紹運谷車數(shù)千乘至，公用荀攸計，遣徐晃、史渙邀擊，盡燒其車。
冬十月，紹遣車運谷，使淳于瓊等將兵萬余人送之。紹謀臣許攸來奔，說公去瓊等。公乃留曹洪守，自將步騎五千人夜襲。瓊等望公兵少，出陳門外。公急擊之，瓊退保營，遂攻之。紹遣騎救球�；蜓裕嘿\騎稍近，請分兵拒之。公怒曰：城在背后，乃白！ 士卒皆殊死戰(zhàn)，大破瓊等，皆斬之。紹初聞公之擊瓊，謂長子譚曰：彼攻瓊等，吾拔其營，彼固無所歸矣!乃使張郃、高覽攻曹洪。郃等聞瓊破，遂來降。紹眾大潰。盡收其輜重圖書珍寶，虜其眾。公收紹書，得許下及軍中人書，皆焚之。
冀州諸郡多舉城邑降者。至是公破紹，天下莫敵矣。
(選自《三國志。武帝紀》，有刪節(jié)）
【注】①公：指曹操。②許：地名，許縣。
4. 對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是（3分）
A.顏良可禽也 禽：擒拿 B.公勒兵駐營南販下 勒：勒令
C. 遣徐晃、史渙邀擊 邀：攔截 D.自將步騎五千人夜襲 將：率領
5. 下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一項是（3分）
A. 若將渡兵向后者若入前為壽 B.欲與公決勝敗 彼若彼年相若也
C. 何向而不濟 青泥若盤盤 D.紹初聞公之擊瓊 臣若壯也，猶不如人
6. 下列對原文有關內(nèi)容的分析和鏇括，不正確的一項是
A. 曹操在處死了密謀加害自己的董等人后，親自領軍東征劉備，凱旋官渡。
B. 為救援劉延，曹操采納荀攸的建議，佯裝波河，突襲白馬，終于大獲成功。
C. 面對袁紹的連營之陣，處于劣勢的曹操在荀或勸說下，堅定了決戰(zhàn)的信心。
D. 曹操采納荀攸的計策，燒毀袁軍糧車，斬殺淳于瓊，破袁紹后，天下莫敵。
7. 把原文中畫線的'句子擁譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
(1)公乃引軍兼行趣白馬，未至十余里，良大驚，來逆戰(zhàn)。（5分）
譯文：__________________________________________
(2)公以至弱當至強，若不能制，必為所乘，是天下之大機也。（5分）
譯文：__________________________________________
參考答案：
4.B（勒：率領）
5.D（A項，連詞，表假設，如果/代詞，你；B項，介詞，跟/連詞，和；C項，疑問代詞，哪里/副詞，多么；D項，均為助詞，放在主謂之間，取消句子獨立性）
6.D（斬殺淳于瓊，采納的是許攸的建議）
7.（1）曹操于是帶領軍隊加快向白馬進發(fā)，還未到白馬，只剩十多里時，顏良（才發(fā)覺），非常吃驚，（慌忙）前來迎戰(zhàn)。 （5分，引兼趣逆各1分，句意1分）
�。�2）您用很弱的兵力去對付很強的敵軍，如果不能制服敵人，必然會被敵人欺凌，這一仗是關系到國家命運的關鍵。（5分，弱當是各1分，為所1分，句意1分）
【武帝紀文言文】相關文章：
武帝紀文言文05-02
光武帝紀文言文翻譯06-07
《廬山紀游》文言文翻譯04-19
春渚紀聞文言文翻譯01-16
紀昌學射文言文翻譯11-23
《光武帝臨淄勞耿弇》文言文原文注釋翻譯06-08
紀昌學箭文言文翻譯和道理12-07
梁武帝做和尚的典故08-09
罪己詔漢武帝原文翻譯01-22