《絕句》杜甫全詩(shī)
絕句以一副富有生機(jī)的自然美景切入，仿佛給人營(yíng)造出一個(gè)清新輕松的情調(diào)氛圍。下面是《絕句》杜甫全詩(shī)，希望對(duì)你有幫助。
《絕句》杜甫全詩(shī) 篇1
絕句
杜甫
兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。
注釋
黃鸝：屬黃鸝科，又名叫黃鶯、黃鳥(niǎo)，廣泛分布于我國(guó)東部各省。
鳴翠柳：在翠綠的柳樹(shù)上鳴叫。
鷺：一種水鳥(niǎo)名，鷺鷥。
窗含：就是從窗子可以看到的意思。含：包含。
西嶺：指岷山。岷山，在四川和甘肅的交界。
千秋雪：終年不化的積雪。
泊：�？�。
東吳：指長(zhǎng)江下游一帶，三國(guó)時(shí)期的孫權(quán)在長(zhǎng)江中下游地區(qū)建立的政權(quán)，史稱(chēng)“東吳”。泛指現(xiàn)在江蘇、浙江一帶。
萬(wàn)里：指東吳到成都相距遙遠(yuǎn)的路程。
翻譯
兩只黃鸝在翠綠的柳樹(shù)間婉轉(zhuǎn)地歌唱，
一隊(duì)整齊的白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。
我坐在窗前，可以望見(jiàn)西嶺上堆積著終年不化的積雪，
門(mén)前停泊著自萬(wàn)里外的東吳遠(yuǎn)行而來(lái)的船只。
賞析
《絕句》是唐代詩(shī)人杜甫寫(xiě)作的《絕句四首》其中的第三首。安史之亂平定之后，詩(shī)人杜甫的好朋友嚴(yán)武重新鎮(zhèn)守四川，于是杜甫也跟著回到成都草堂。這時(shí)杜甫的心情特別好，面對(duì)這生氣勃勃的景象，情不自禁，寫(xiě)下了這一組小詩(shī)。興到筆隨，事先并沒(méi)有想好題目，詩(shī)成之后也不打算擬題，干脆以“絕句”為題。
古詩(shī)前兩句先寫(xiě)草堂的春日景色，“黃鸝”與“翠柳”顯出活潑的氣氛，“白鷺”與“青天”給人以平靜安適的感覺(jué)。黃、翠、白、青，色澤交錯(cuò)，展示了春天的明媚景色，也傳達(dá)出詩(shī)人歡快自在的心情。
后面兩句隨著詩(shī)人視線的游移、景物的轉(zhuǎn)換、江船的出現(xiàn)，觸動(dòng)了他的思鄉(xiāng)之情。一個(gè)“含”字，表明詩(shī)人是從窗戶(hù)向外望去，西嶺的雪常年不化，萬(wàn)里長(zhǎng)江停泊遠(yuǎn)道而來(lái)的船只。這幅場(chǎng)景仿佛是嵌在窗框中的一幅圖畫(huà)，表現(xiàn)出詩(shī)人心情的舒暢和喜悅。
這首流傳千年的古詩(shī)因?yàn)樗摹霸?shī)畫(huà)合一”而影響深遠(yuǎn)。黃鸝、翠柳、白鷺、青天、江水、雪山，色調(diào)淡雅和諧，圖像有動(dòng)有靜。從顏色和線條看，作者把兩筆鵝黃點(diǎn)染在一片翠綠之中，在青淡的.空間斜勾出一條白線，每句詩(shī)都是一幅畫(huà)，而整首古詩(shī)又組成一幅咫尺萬(wàn)里的壯闊山水畫(huà)卷，不愧為千古名句。
《絕句》杜甫全詩(shī) 篇2
杜甫《絕句》
朝代：唐代
作者：杜甫
【原文】
兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。
【賞析】
“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”兩個(gè)黃鸝在鳴，這就有聲音了�！耙恍邪樕锨嗵臁�，這就有一個(gè)行為、一個(gè)行動(dòng)。一橫一縱，“兩”和“一”相對(duì);一橫一縱，就展開(kāi)了一個(gè)非常明媚的自然景色。這句詩(shī)中以“鳴”字最為傳神，運(yùn)用了擬人的手法把黃鸝描寫(xiě)的更加生動(dòng)活潑。那么接下來(lái)杜甫又講到“窗含西嶺千秋雪”，我的窗子里包含了岷山千萬(wàn)年累積的雪，西面的岷山，是千年的積雪的一個(gè)岷山�！伴T(mén)泊東吳萬(wàn)里船”我的門(mén)口停著長(zhǎng)萬(wàn)里的船只。這樣就形成了一迎一送，迎這個(gè)積雪的山頭來(lái)進(jìn)入你的視野，送這個(gè)船到下游去。那么這個(gè)“萬(wàn)里船”能夠通行，也說(shuō)明這個(gè)“安史之亂”已經(jīng)進(jìn)入了尾聲了，已經(jīng)接近要平定了，這個(gè)時(shí)候那航船也可以通行了，做生意的人可以在這條江上來(lái)來(lái)往往了。 那么這么一首詩(shī)，它本身是非常有修飾之美的，在加之它四句都是對(duì)仗的。從六朝開(kāi)始就有絕句，到了唐代以后絕句就形成了非常圓熟的一種藝術(shù)，我們很多著名的詩(shī)都用絕句。絕句就是四句，四句往往或者四句都不對(duì)仗，或者四句前面兩句寫(xiě)景對(duì)仗后面兩句抒情不對(duì)仗，或者是前面兩句不對(duì)仗后面兩句對(duì)仗，那么現(xiàn)在他這首詩(shī)四句都對(duì)仗，可以說(shuō)是一首非常工整的、寫(xiě)得非常認(rèn)真的一首詩(shī)。杜甫有一個(gè)寫(xiě)詩(shī)的時(shí)候讓人“語(yǔ)不驚人誓不休”，所以他就把這首詩(shī)千錘百煉。
【詩(shī)人簡(jiǎn)介】
杜甫(712-770)，字子美，自號(hào)少陵野老，世稱(chēng)“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”，其詩(shī)被稱(chēng)為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱(chēng)“李杜”，為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開(kāi)來(lái)，杜甫與李白又合稱(chēng)“大李杜”。他憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民，人格高尚，他的約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái)，詩(shī)藝精湛，在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀(jì)念。
【《絕句》杜甫全詩(shī)】相關(guān)文章：
杜甫《絕句》唐詩(shī)譯文及賞析09-28
杜甫詩(shī)《兵車(chē)行》說(shuō)課稿05-19
柳永《八聲甘州》全詩(shī)07-28
《杜甫詩(shī)四首》教學(xué)設(shè)計(jì)11-02
《千家詩(shī)》七言絕句03-17
即事_杜甫的詩(shī)原文賞析及翻譯08-04
柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》全詩(shī)07-21