久久综合国产中文字幕,伊人久久大香线蕉一区,夜色福利少妇专区,亚洲日本va中文字带亚洲

    我要投稿 投訴建議

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文

    時(shí)間:2022-06-26 10:47:16 六年級(jí) 我要投稿

    精選六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文匯總10篇

      在平平淡淡的日常中,大家都嘗試過(guò)寫作文吧,借助作文人們可以實(shí)現(xiàn)文化交流的目的。那么你知道一篇好的作文該怎么寫嗎?下面是小編幫大家整理的六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文10篇,歡迎大家借鑒與參考,希望對(duì)大家有所幫助。

    精選六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文匯總10篇

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇1

      “爺爺,爺爺!”凡卡叫著,當(dāng)他快與爺爺來(lái)一個(gè)擁抱時(shí)。一陣冰冷讓他清醒了:原來(lái)是一場(chǎng)夢(mèng)呀!

      他完全清醒時(shí),才感覺身上很冰涼。一個(gè)伙計(jì)告訴他,是老板用他昨夜洗腳的水潑他醒的。

      他揉了揉眼睛,他連早餐都沒來(lái)得及吃。老板的小崽子又哭了。他立馬到小崽子的搖籃前,給他搖籃。

      當(dāng)小崽子完全睡熟時(shí),早餐已經(jīng)過(guò)了。他又得去洗衣服。

      凡卡實(shí)在沒有力氣了,剛洗一會(huì)兒。便暈倒了。

      老板見到了凡卡暈倒的樣子,十分生氣!楸起凡卡的頭發(fā),往一大壺的尿液里塞……凡卡一直嗆著,不停地咳!只見老板手里有一封信—凡卡當(dāng)天寫的信。說(shuō):“好你個(gè)臭凡卡,我阿里亞希涅供你吃、供你穿、供你住!你還敢告密!我……伙計(jì),快把我的皮帶拿來(lái)!”說(shuō)完,伙計(jì)拿來(lái)了點(diǎn)點(diǎn)血跡的皮帶遞過(guò)來(lái)。馬上躲到一邊,和其他伙計(jì)在院子的門縫里偷看!

      首先,阿里亞希涅拿出皮帶,抽了他;接著,他踹了兩腳,最后,抓起他的頭發(fā),往墻上撞!凡卡頭破血流。連喊救命的力氣也沒有了。最后被老板無(wú)情地丟在了垃圾堆……凡卡默默地在那里,慢慢的閉上了雙眼……

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇2

      可憐的凡卡把信寄出去之后,滿心歡喜,他以為爺爺明天就會(huì)來(lái)接他走,于是他就睡熟了。

      第二天早上,凡卡就被老板娘給叫醒了,老板娘叫他到后院的井邊去洗菜,凡卡無(wú)精打采地來(lái)到后院,打起一桶水在井邊洗起菜來(lái)。凡卡心里一直在想:怎么爺爺還沒來(lái)。∫苍S是半路上出什么事了吧?結(jié)果一不小心把菜全部掉進(jìn)井里去了,老板娘聽見有東西落到水里的聲音,就趕過(guò)來(lái),看見凡卡呆呆地坐在凳子上,立刻吼起來(lái):“好哇你!敢偷懶?等著我好好收拾你吧!”凡卡還沒回過(guò)神來(lái),就挨了一棒子,于是他立刻跑開了,老板娘拿著棒子對(duì)著凡卡邊追邊打,凡卡迫不得已哭著爬上樹去,老板娘太肥,爬不上去,舞著棒子對(duì)凡卡說(shuō):“你今天甭想吃飯了!明天一樣!看你還氣不氣我!”

      凡卡心里一直想著:爺爺你快來(lái)救我吧,否則我就餓死了!

      凡卡雖然心里這么奢望,但有有誰(shuí)聽得見呢?他在樹上一直捱到晚上,他實(shí)在餓極了,就滑下樹來(lái)躡手躡腳地走進(jìn)廚房,他聽見外面老板娘,正在和客人討價(jià)還價(jià),便偷了點(diǎn)食物,又躡手躡腳地爬上那棵樹。

      這天晚上,他終于吃上了最豐盛的一頓:兩個(gè)面包?伤呀(jīng)滿足了,于是又昏昏沉沉的睡了,夢(mèng)里,爺爺趕著馬車風(fēng)塵仆仆來(lái)了……

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇3

      凡卡把信塞進(jìn)郵筒里,過(guò)了一個(gè)鐘頭,他懷著甜蜜的希望睡熟了。他在夢(mèng)里夢(mèng)見一鋪暖炕,炕上坐著他的爺爺,耷拉著兩條腿,正在念他的信……泥鰍在炕邊走來(lái)走去,搖著尾巴……

      然而,事實(shí)并不像凡卡想象的那樣美好。過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間,爺爺都沒有回信,也沒有來(lái)接凡卡,凡卡越等越急,雖然老板這幾天都沒有打他,但凡卡還是想回到爺爺?shù)纳砼浴5搅诵瞧谔,老板、老板娘和店里的幾個(gè)伙計(jì)去做禮拜了,他又給爺爺寫起了信。但是,凡卡剛寫了幾句話,老板回來(lái)拿東西了,他一著急,不小心把桌子上的那瓶墨水碰到了,墨水灑了一地。老板黑著臉說(shuō):“你給我等著吧!”……

      凡卡又害怕又驚慌,但是這樣也沒辦法。沒過(guò)多久,老板回來(lái)了,他把凡卡拖到院子里狠狠地揍了他一頓,說(shuō)道:“我養(yǎng)或者你你還不滿意了啊……”滿園都是老板的打罵聲和凡卡的哭聲……

      凡卡又在這種環(huán)境下生活了三年,老板娘隨著時(shí)間的變化慢慢變好了,不再打凡卡了,對(duì)凡卡也越來(lái)越好了。這讓老板很不解,老板娘說(shuō)她覺得他們不應(yīng)該讓孩子受那么多的苦,讓一個(gè)孩子失去童年應(yīng)有的快樂(lè)。老板聽了,也開始反省自己。在以后的時(shí)間里,他們對(duì)凡卡都很好,并給凡卡的爺爺寫了信,說(shuō)凡卡在這里過(guò)的很好,不用他擔(dān)心。就這樣,凡卡又有了一個(gè)快樂(lè)的童年。

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇4

      他在夢(mèng)里看見一鋪暖炕,炕上坐著他的爺爺,耷拉著兩條腿,正在念他的信,念到一半,爺爺?shù)难蹨I像小河流水般嘩嘩落下,爺爺抹著眼淚,哼哼道:“孫子,孫子,你受苦了,是爺爺不好,爺爺沒有照顧好你,都怪爺爺,爺爺這就把你接回來(lái),孫子,等著爺爺!”泥鰍在旁邊走來(lái)走去,搖著尾巴,仿佛在說(shuō):“怎么辦,怎么辦!小主人受苦了”。爺爺跑出門,穿上暖和的大褂子,戴上帽子,騎著破舊的腳踏車,奔向了城市。這時(shí)候,凡卡正在門口擺著手,迎接爺爺,他終于離開了城市,和爺爺快樂(lè)地生活——

      然而,那只是一個(gè)夢(mèng),一個(gè)遙不可及的夢(mèng),現(xiàn)實(shí)與幻想是在相差太大了,這時(shí)的凡卡,正在寒冷的過(guò)道上,他凍得哆哆嗦嗦,身上面只有一張破舊的報(bào)紙,這是他從垃圾桶里撿來(lái)的,已經(jīng)有好多窟窿啦,可對(duì)于弱小的凡卡來(lái)說(shuō),已經(jīng)足夠了,他還在幻想著,等待著。

      第二天,凡卡興奮地跑出門,在外面望了好久好久,可是,街道上空無(wú)一人,只有幾片落葉飄舞著,凡卡心里只有冷,餓,痛——他不放棄,一直等到了天黑,他完全忘了還有工作要做,被老板發(fā)現(xiàn)后,當(dāng)然少不了一頓毒打,老板揪著凡卡的耳朵,把他拖到了養(yǎng)狗的地方,狠狠地摔下去,凡卡傷心的揉了揉屁股,可卻不敢頂嘴,老板踹他,打他,他渾身青一塊紫一塊,他的伙計(jì)來(lái)了,只是在旁邊冷冷的笑他,諷刺他,凡卡覺得好痛好痛,可是,這時(shí)候居然沒有一個(gè)身來(lái)關(guān)心他,慰問(wèn)他,他昏了過(guò)去,很快的,又被老板用冷水潑醒,他被關(guān)在柴房,身邊堆滿了像山一樣的臟衣服和碗,他嘆了一口氣,哆哆嗦嗦的洗著,他此時(shí)好餓好冷,他已經(jīng)3天沒吃食物了,可又能怎樣呢?他過(guò)著連一條狗都不如的生活。

      他不知不覺的睡著了,第二天,老板發(fā)現(xiàn)后,狠狠地抽了他一頓,他不疼了,他幾乎已經(jīng)失去了知覺,不會(huì)痛了。

      他每天都出去等爺爺,15天過(guò)去了,老板終于發(fā)現(xiàn)了凡卡的異常,揪住他,把它用繩子捆起來(lái),他傷心極了,以為爺爺拋棄他了,他流著淚,咬著牙,閉上了雙眼,他終于解脫了,也許這對(duì)他來(lái)說(shuō)是最好的結(jié)果,他飛向了那沒有寒冷,饑餓,痛苦的地方——

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇5

      清晨,幾縷陽(yáng)光調(diào)皮地照在凡卡身上,凡卡伸了一個(gè)懶腰,坐了起來(lái)。他今天非常開心,因?yàn)樗蛲韷?mèng)見了爺爺......

      可惜,一天又一天,一年又一年......凡卡的爺爺并沒有來(lái)接他,每次凡卡抱的希望越大,失望就越大......凡卡不明白,難道爺爺不想見他嗎?難道爺爺真的沒有來(lái)帶他回去的能力嗎?難道爺爺真的那么的討厭他?難道......他,恨爺爺,恨爺爺不給他一個(gè)回信,不給他一個(gè)解釋,不帶他回去,不......他決定要干出一番事業(yè),讓他回去問(wèn)爺爺,讓他回去恨爺爺......

      十五年了......

      又是一個(gè)美麗絢爛的早晨,凡卡站在落地窗前,雙手插在褲袋里,呆呆的看著窗外,他的腳邊靜靜的躺著一張信紙——

      你好!凡卡先生

      我是你爺爺?shù)暮门笥,這次來(lái)信我想告訴你一個(gè)消息,請(qǐng)你有好心理準(zhǔn)備,想必你也知道你的爺爺年齡很大了,前幾天他在樹林里砍樹,結(jié)果......不幸被溺水身亡

      ......

      “爺爺,你一定很討厭我吧......呵呵......你過(guò)世的時(shí)候我多沒有回去參加你的葬禮......呵,真是個(gè)......不孝的孫子啊......”凡卡回憶起小時(shí)候爺爺對(duì)他的好......

      “凡卡,來(lái)吃多點(diǎn)菜......才能長(zhǎng)得高高的!”

      “凡卡快點(diǎn)睡啦......唔......真是和他爸爸像!”

      “凡卡,別著涼了!

      “凡卡,你要看泥鰍,別又和它鬧。”

      “凡卡,到了城里要聽話,知道嗎?爺爺會(huì)想你的......嗚嗚,嗚......你要......”

      “再見了,凡卡......”

      凡卡,回憶著爺爺那慈祥的臉龐,慈愛的雙眸,和藹的聲音......他心口傳了一陣陣痛楚,原來(lái)他并不恨爺爺。其實(shí),他愛他,他愛爺爺,他從來(lái)都沒有恨過(guò)他......

      他想:呵,有了那么多的財(cái)富,名譽(yù),地位有什么用?沒有了親人,擁有整個(gè)世界都毫無(wú)意義!

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇6

      凡卡睡了兩個(gè)多小時(shí)后,突然醒來(lái)了。但他看到的是老板和老板娘那兩個(gè)背影,他知道自己又要挨打了,果然不出所料,老板拿著楦頭,老板娘拿著掃帚向可憐的小飯卡走來(lái),小凡卡只好乖乖站起來(lái),讓楦頭和掃帚無(wú)情的打在身上。老板娘邊打邊說(shuō):“讓你干活你竟然還睡覺,真是活得不耐煩了!崩习逡瞾(lái)湊熱鬧:“你個(gè)小兔崽子,我供你吃,供你喝,你居然還敢偷我的筆墨,這三天的飯別吃了,還不快去干活!闭f(shuō)完又是一楦頭。

      凡卡只好去收拾房間,收拾完之后,凡卡就走向一間破舊的小房子,這是小凡卡的屋子。

      半夜,小飯卡被凍醒了,他幾乎要絕望了,忽然,他想到了逃,因?yàn)樗X得只有逃才能過(guò)上幸福的日子。于是,到了半夜十分,等老板和家丁睡著之后,偷了一雙鞋,一個(gè)大棉襖和足夠的干糧。

      小飯卡走啊走,終于看見了村子的影兒,他高興極了,催促自己往前走,可小凡卡已經(jīng)筋疲力盡了,一下就倒在了雪地上,冰涼的雪打在他那枯瘦的背上。

      第二天,馬卡里奇和泥鰍出來(lái)守門,泥鰍一望雪地里有個(gè)人,便大叫,同時(shí)向雪地里奔去,馬卡里奇害怕泥鰍出事,便跟著泥鰍跑,突然,泥鰍停住了,馬卡里奇一看,原來(lái)是自己的孫子,便抱住小凡卡往別墅里跑,小凡卡醒來(lái)后,看見了自己的爺爺,覺得非常高興。凡卡的爺爺見飯卡醒來(lái)了,就問(wèn)他過(guò)的怎么樣,凡卡告訴了自己的遭遇,馬卡里奇非常憤怒,便把老板告上了法庭,法庭盤老板無(wú)限期徒刑,并賠償了相應(yīng)的財(cái)產(chǎn)。

      凡卡和爺爺回到了別墅,別墅的主人很喜歡凡卡,便讓凡卡留了下來(lái),飯卡高興極了。

      從此以后,飯卡過(guò)上了幸福的生活。

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇7

      “喂,別睡了,快起來(lái)!”老板那粗暴的喊聲對(duì)凡卡喊到“給我干活!”老板一下子把凡卡從桌子拉到了地上,一腳踢到屋外。這可把熟睡的小凡卡給驚醒了。隨后,老板娘在屋子里大喊到:“小崽子!快給我去市場(chǎng)買菜去!給你錢!”凡卡接過(guò)了錢,又揉了揉眼睛嘆一口氣,向市場(chǎng)跑去了。

      日子一天一天的過(guò)去了,始終沒有爺爺?shù)南ⅲ部ㄔ僖矎牟蛔×。在這里挨凍、挨餓、吃不飽、睡不好;老板和老橋板娘打他,伙計(jì)們又都欺負(fù)他,就連老板家的小崽子都不讓凡卡睡一個(gè)好覺。凡卡現(xiàn)在再也受不了了。他從老板的小鞋柜里小心翼翼的拿出了一雙破鞋,穿上了他那舊棉襖,又拿了兩個(gè)面包之后從后門跑走了。

      凡卡憑著他的記憶向爺爺所在的村子跑去了,在途中,他頭也不回地路狂奔,他跑累了,就啃幾口面包,凡卡就這樣跑呀跑呀,終于,凡卡在天亮的時(shí)候跑到了一個(gè)老人家門口,此時(shí)的他已經(jīng)疲憊不堪了,像一灘泥一樣倒在地上,昏了過(guò)去。

      當(dāng)他再一次醒來(lái)的時(shí)候,他并沒有睡在過(guò)道上,而是躺在了一張床上,那個(gè)老爺爺和爺爺高興地看著床上凡卡,卡希旦卡和泥鰍在一邊為它們的小主人瘋狂的歡呼著,凡卡終于看到了他的爺爺,立刻撲了上去,抱住了爺爺,爺爺和凡卡的淚水都涌上了眼眶,兩個(gè)人都大聲哭了起來(lái),凡卡把自己在鞋匠家的遭遇向爺爺應(yīng)訴說(shuō)了一遍,那位好心的老爺爺答應(yīng)了凡卡,讓他在店里打工,晚上還可以和爺爺一起守夜,在這里沒有挨凍、挨餓、一頓暴打,更沒有成天吃不飽飯,睡不好覺。

      從此,凡卡終于可以和爺爺快樂(lè)地生活在一起了!

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇8

      凡卡把他那寶貴的信放入郵箱時(shí),郵遞馬車上的馬夫把一整桶郵件都放入了麻袋里,隨著叮咚的聲響,爺爺收到了凡卡的信,看完之后,兩行老淚流了下來(lái),低聲說(shuō)著:“孩子,我也很想把你接回家呀!可是,我們家已經(jīng)沒有口糧了。【退阌,我又有什么能力把你從莫斯科接回鄉(xiāng)下呢。你不知道,日發(fā)略維夫老爺幾個(gè)月前被一顆炸彈炸著,彈片雖在瞬間而過(guò),但是也受了很重的`傷,不算花掉的藥費(fèi)外,手頭的錢已所剩無(wú)幾;沒辦法的情況下老爺辭退了我,用不了多長(zhǎng)時(shí)間我就會(huì)花掉所有的積蓄,孩子對(duì)不起……”

      在等待爺爺?shù)氖畮滋炖,每?dāng)耳邊響起當(dāng)當(dāng)?shù)男♀徛暫完囮嚨鸟R蹄聲,凡卡就會(huì)興奮得不由自主地跳到窗前,當(dāng)打開門時(shí),吱吱的開門聲也是最悲傷的樂(lè)曲,當(dāng)他把門大開的時(shí)候,看到的是馬車從他身邊飛過(guò),當(dāng)他滿懷希望把手探出時(shí),看到的是那冷面無(wú)情的馬夫,和那三匹趾高氣昂的馬。

      凡卡傷心極了,他在傷心中日復(fù)一日的等待,在他眼里一分鐘相當(dāng)于一天,一天相當(dāng)于一年,等待爺爺?shù)娜兆邮嵌嗝措y熬。凡卡絕望至極,眼淚都哭干了,他曾多次設(shè)想過(guò),會(huì)不會(huì)是爺爺沒有收到我的信呢,會(huì)不會(huì)爺爺正在趕來(lái)呢。但,他一見到那扇破爛不堪的窗時(shí),就絕望了。看到老板冷酷的嘴臉,看到老板娘那兇狠的樣子,看到伙計(jì)們把他作弄后的歡悅,聽到小崽子的陣陣哭聲后,他眼前忽然蓋起了一陣濃霧,凡卡暈倒在地,可是老板看到了卻不以為奇,而且心中還暗自高興,心想終于除了一個(gè)眼中釘。

      凡卡死了。他是在黑暗的逼迫下死去的。

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇9

      凡卡在夢(mèng)里看見一鋪暖炕,炕上坐著他的爺爺,耷拉著兩條腿,正在念他的信,泥鰍在炕邊走來(lái)走去,搖著尾巴……正在這時(shí),凡卡感覺到有人揪著他的頭發(fā),緊接著大罵道:"凡卡,你是不是偷用了墨水?"凡卡猛地睜開了眼睛,看見老板正揪著自己的頭發(fā),還在大聲呵斥著:"你小子膽大呀,居然敢偷用墨水!告訴我,你用墨水干嗎?!問(wèn)你話呢!快說(shuō)!"

      接著,老板把凡卡拖到后院,用皮帶狠狠揍了一頓,并警告他說(shuō):"你再敢這樣,小心我餓死你!你現(xiàn)在去給我洗衣服,明早不要吃飯了。"凡卡忍著痛,洗完了衣服,天空泛起了魚肚白,天亮了。伙計(jì)們都起來(lái)了,其中一個(gè)伙計(jì)不懷好意地說(shuō)了一句:"你小子膽子夠大的,恐怕你明天要去見死神了。"

      中午吃完飯,除了凡卡在店里洗碗外,其他的伙計(jì)都在門外曬太陽(yáng)。過(guò)了一會(huì)兒,只見伙計(jì)們都跑了進(jìn)來(lái),手里高舉著一個(gè)信封:"凡卡,你的信來(lái)了!"凡卡放下碗正要去搶那封信,其中一個(gè)伙計(jì)說(shuō):"你先替我們?nèi)ゴ蚓,回?lái)了再還給你。"凡卡提上酒瓶,以最快的速度沖向酒館,沒想到半路上遇見了老板娘,"你這畜牲,昨晚偷用墨水,今天又去酒館打酒,你簡(jiǎn)直無(wú)法無(wú)天了!"說(shuō)著,將凡卡一腳踹在地上,凡卡"撲通"一聲摔了下去,酒瓶打碎了,玻璃渣扎進(jìn)腿里,鉆心的痛。等他回到鞋匠家,伙計(jì)們?cè)缇蜕⒘,他打開那個(gè)信封,才發(fā)現(xiàn)里面是空的。

      晚上,凡卡想如果再待在這里,自己會(huì)死的。于是,他趁著大家都睡著的時(shí)候,從一樓樓道翻到了后院,翻越后院的圍墻,直向鄉(xiāng)村方向跑去。白天還晴朗的天空,此時(shí)下起了鵝毛大雪,凡卡只穿了一件單薄破舊的衣裳,凍得他直發(fā)抖。

      就這樣,凡卡走啊走,走啊走,不知不覺中,他已經(jīng)來(lái)到了鄉(xiāng)下。他再也走不動(dòng)了,倒在雪地里,大概就在同一時(shí)間,他的爺爺看見外面下起了大雪,便穿上羊皮襖,提著煤油燈出來(lái),就在不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)了倒在雪地上的凡卡。

      老人看見自己的孫子,不禁大吃一驚,便將他抱回了老爺家。老爺一家對(duì)凡卡都很好,她們可憐這個(gè)窮孩子,從此凡卡便過(guò)上了幸福的生活!

    六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文 篇10

      第二天早上,老板看凡卡遲遲為起床,便用手抓住他的頭發(fā),用力一扯,凡卡驚醒了老板狠狠地瞪著凡卡,凡卡及害怕又擔(dān)心。老板并沒有打他,但今天的三餐被取消了。凡卡兩眼含著淚水,無(wú)奈的開始工作。餓了一天的小凡卡,好不容易才熬到夜晚,他會(huì)到過(guò)道里,心想:郵差應(yīng)該把信送給爺爺了吧!天很冷,凡卡凍得直打哆嗦,可他一想到不久之后自己變可以回到村子里去,就覺得稟冽的寒風(fēng)也沒什么可怕的。

      一個(gè)月過(guò)去了,圣誕節(jié)又到了,爺爺并沒有來(lái)接凡卡,凡卡在老板的毒打下,身上又添了無(wú)數(shù)條鞭痕。那天晚上,凡卡坐再過(guò)道里,渾身發(fā)疼,聽到寒風(fēng)的哭聲,他想逃跑了。

      凡卡趁老板熟睡時(shí)偷了一雙鞋、一件皮襖還有廚房里的干糧。他穿上皮鞋,連夜逃跑在半路上,凡卡偷來(lái)的干糧就吃光了,他忍著饑餓頂著寒風(fēng)前進(jìn),為了趕路,凡卡每天夜里只睡一小會(huì)兒就又啟程了。

      不知走了多遠(yuǎn),凡卡顫抖著,嘴唇發(fā)白,臉凍得發(fā)紫,他老子里只有爺爺?shù)男δ。想到鄉(xiāng)下快樂(lè)的日子就快回來(lái)了,就快回到爺爺身邊了,凡卡嘴角浮起一絲微笑,在寒風(fēng)的高歌中凡卡倒下了,再黑暗中凡卡似乎看到了光明……

    【六年級(jí)續(xù)寫凡卡作文】相關(guān)文章:

    凡卡續(xù)寫06-28

    《凡卡》續(xù)寫03-03

    續(xù)寫《凡卡》02-11

    《凡卡》續(xù)寫11-08

    凡卡續(xù)寫10-12

    續(xù)寫《凡卡》01-05

    續(xù)寫《凡卡》06-24

    《凡卡》續(xù)寫11-16

    續(xù)寫《凡卡》08-03

    《凡卡》續(xù)寫01-31