【亞運會的由來】
亞洲運動會簡稱亞運會，是亞洲地區(qū)規(guī)模最大的綜合性運動會，每四年舉辦一屆，與奧林匹克運動會相間舉行。最初由亞洲運動會聯(lián)合會主辦，1982年后由亞洲奧林匹克理事會主辦。自1951年第一屆始，迄今共舉辦了15屆。國際奧林匹克委員會承認亞洲運動會為正式的亞洲地區(qū)運動會。
英文翻譯：Referred to as the Asian Games Asian Games Asia's largest integrated Games held every four years term with the Olympic Games held in interphones. Initially sponsored by the Asian Games Federation in 1982 by hosting the Olympic Council of Asia. Since the beginning of the first session in 1951 has so far held 15 sessions. International Olympic Committee recognized the Asian Games as an official Games in Asia.
【歷屆亞運會口號】
第一屆印度新德里1951 紅色太陽
第二屆菲律賓馬尼拉1954 永遠向前
第三屆日本東京1958 生命的天空
第四屆印尼雅加達1962 翱翔吧!朋友
第五屆泰國曼谷1966 光明!自由 !
第六屆泰國曼谷1970 圣火之光
第七屆伊朗德黑蘭1974 橄欖永久綠色
第八屆泰國曼谷1978 不一樣的國度,共同的精神
第九屆印度新德里1982 讓激情永遠存心
第十屆韓國漢城1986 騰飛的起點
第十一屆中國北京1990 團結(jié)、友誼、進步
第十二屆日本廣島1994 亞洲人的融合 (Asian Harmony)
第十三屆泰國曼谷1998 友誼不分國界
第十四屆韓國釜山2002 NewVision,New AsiaOne Asia Global Busan
第十五屆卡塔爾多哈2006 你生活中的運動會 (the games of your life )
第十六屆中國廣州2010 一起來更精彩
【2010年廣州亞運會】
The sixteenth Asian Games will be held in Guangzhou, China on November 12 to 27, 2010, Guangzhou will be the second city in China to host the Asian Games. 41 events are scheduled to be contested, making the most events to be ever competed in history of the Asian Games. After Asian Games, Guangzhou will be also held the 10th Asian Games for the Disabled. This is another focus after Beijing Olympic Games.
Asian Game is the great sport meeting and culture pageant of Asian region with largest scale and the highest level; moreover, it will show the comprehensive national strength of China completely. It is very important to polity, economy and social with the success of the Asian Games.
At present, the preparation work of Asia Games is carrying through ruly, and hotel industry has become focus as an important program.
During the 2010 Guangzhou Asian Games, there will be 14,700 athletes and team officials, 6300 technology officials and umpires, 10,000 media staffs, 60,000volunteers and 10,000 VIP guest from 45 countries and regions come to Guangzhou. All guests will live in headquarter hotel, official hotel and appointed reception hotel except athletes and team officials will live in Asian Games Village and technology officials and umpires will live in technology officials’ village, reporters and media staff will live in media village.
翻譯：
第十六屆亞運會將于2010年11月12日至27日在廣州舉行。廣州將因此成為第二個主辦亞運會的中國城市。將進行41個大項的比賽，這將是亞運會歷史上比賽項目最多的一屆。在亞運會之后，廣東還將舉辦第十屆殘亞會。這是繼北京奧運會之后的又一焦點。本屆亞運會不僅是亞洲地區(qū)規(guī)模最大水平最高的一項體育賽事以及文化盛會，他還將完整的展現(xiàn)中國的綜合國力。亞運會的成功舉辦對中國政治，經(jīng)濟以及社會至關(guān)重要。
目前，亞運會的準(zhǔn)備工作正在有條不紊地進行之中。酒店行業(yè)因其重要性而備受關(guān)注。
在2010廣州亞運會期間，將會有來自于45個國家和地區(qū)的14，700名運動員和帶隊官員，6,300名技術(shù)官員和裁判，10,000名媒體工作人員，60,000名志愿者以及10,000名貴賓來到廣州。除了運動員將入住亞運村，技術(shù)官員以及裁判入住亞運會技術(shù)官員村而記者和媒體工作人員將入住亞運會媒體村外，所有來賓將會住在總部酒店，官方酒店以及亞運會指定酒店。
【廣州亞運會開幕式 (咕咚文)】
早早的坐在沙發(fā)上
靜靜地看你
一滴水
托著娃娃
凝聚 豐盈
“咚”
撲進了媽媽的懷抱
多么純凈的大地之水呀!
……
一首船
載著童真
揚帆 前進
“嘟——”
牽住了青鳥的手
多么浪漫的白云之帆呀
……
一朵紅花
仰著笑臉
舒展 怒放
“美”
喊出了亞洲的夢想
多么激情的木棉花城呀
……
一枚炮竹
抱著火種
奔跑 升騰
“嘣”
點燃了愛的和諧
多么喜慶的亞運圣火呀
......
我反復(fù)地咀嚼著，品味著
“自然靈動、赤子之心”這個詞
“啪”
從鍵盤里迸出
【亞運吉祥物】
廣州亞運會的吉祥物是五只可愛的小羊，他們的名字分別是：“阿祥”、“阿和”、“阿如”、“阿意”、“樂羊羊”。合起來是：祥和如意樂洋洋。“樂羊羊”是一只高大帥氣、陽光自信的大羊，著色為奧林匹克五環(huán)中的黃色，象征主辦城市“穗城”（稻穗顏色），有豐收、喜悅之意，表達亞運會的成功舉辦將是亞洲人民寶貴的精神財富�！皹费蜓颉鳖I(lǐng)著四只小羊樂呵呵地闊步向前，寓意廣州人民以積極樂觀、昂揚進取的精神面貌，迎接亞運盛會的到來，擁抱亞洲美好的明天�！鞍⑾椤笔且恢挥⒖t灑、真誠勇敢的小羊，著色為奧林匹克五環(huán)中的藍色，象征綿延流淌的珠江， 代表廣州人平和親切的性格，寬廣包容的胸懷。珠江水，中國心，亞洲情，讓愛與微笑播撒永恒的和平與友誼。 “阿和”是一只樸實謙遜、沉著堅定的小羊，著色為奧林匹克五環(huán)中的黑色，象征嶺南文化的源遠流長和千年古 城深厚的歷史文化積淀。奮發(fā)進取的廣州人正發(fā)揚務(wù)實、兼容、開放的嶺南精神，用智慧和汗水演繹新五羊傳奇。 “阿如”是一只美麗時尚、聰穎熱情的小羊，著色為奧林匹克五環(huán)中的紅色，象征廣州的市花木棉花。錦繡花城見證著又一個盛會的隆重舉行。代表在這座英雄的城市里，廣州人正以飽滿的熱情、充足的干勁全力以赴地投入到亞運的籌備進程中，展現(xiàn)動感與活力。 “阿意”是一只俏皮可愛、活潑開朗的小羊，著色為奧林匹克五環(huán)中的綠色，充滿朝氣的綠色賦予其飄逸靈動的氣質(zhì)，象征白云山�！鞍⒁狻毕硎苓\動與生活，對未來充滿希望和夢想，寓意廣州這座古老而年輕的城市正煥發(fā)新生的魅力，欣欣向榮。
激情盛會 和諧亞洲 Thrilling Games, Harmonious Asia
【亞運手抄報作品】
《2010廣州亞運會》亞運手抄報圖
《激情亞運 綠色廣州》亞運手抄報主題
《亞運我做主》手抄報版面設(shè)計
《The Asian Games》英語手抄報
《陽光少年迎亞運》手抄報