英語起源與發(fā)展的簡短介紹
英語真正的歷史應(yīng)該從公元5世紀(jì)時入侵英國的三個日耳曼部落說起. 這幾個部落分別是:盎格魯人, 撒克遜人和朱特人,他們從今天的德國北部和丹麥出發(fā),然后橫渡北海。那時候英國的本地居民都說凱爾特語。但由于入侵者的逼迫,他們都被趕到了西部和北部-主要是現(xiàn)在的威爾士,蘇格蘭和愛爾蘭。盎格魯人來自Englaland他們的語言稱為Englisc(古英語)-這兩個詞就是現(xiàn)在England和English的前身。
古英語時代(450-1100AD)
入侵英國的這幾個日耳曼部落,其語言基本相近,這些語言的融合形成了我們現(xiàn)在稱的古語言。古英語的發(fā)音與書寫與現(xiàn)在的英語并不一樣。因此以英語為母語的人對于閱讀古英語也有很大的困難。然而,現(xiàn)代英語最常用的詞語中,大約就有一半起源于古英語。例如be,strong和water。古英語一直被使用到1100年左右。
中世紀(jì)英語 (1100-1500)
1066年,諾曼底(現(xiàn)法國的一部分)公爵威廉率兵征服了英國。征服者帶來了他們的語言-一種法語,而這也成為皇室,統(tǒng)治階級和商人階級的語言。曾經(jīng)一段時間,出現(xiàn)了以語言區(qū)分階級的現(xiàn)象,下層階級說英語,上層階級說法語。在14世紀(jì)英語重新成為英國主流語言,但也增加了許多法語單詞,這就是中世紀(jì)英語。偉大的詩人喬叟就是這種語言,但對于今天的人來說仍舊十分難懂。
現(xiàn)代英語
早期現(xiàn)代英語 (1500-1800)
隨著中世紀(jì)英語的泯滅,發(fā)音突然發(fā)生了很大的變化(元音大推移),元音的發(fā)音越來越短。而從16世紀(jì)起英國與世界的接觸多了起來,再加上文藝復(fù)興的影響,導(dǎo)致越來越多的單詞和短語被添加到英語中。印刷術(shù)的發(fā)明使得書面語流行起來。書變得越來越便宜,更多的人開始學(xué)習(xí)閱讀。拼寫和語法變得越來越固定,而由于倫敦市大多數(shù)出版社的所在,倫敦方言就變成了標(biāo)準(zhǔn)語言。1604年第一部英文詞典出版了。
晚期現(xiàn)代英語(1800-Present)
早期現(xiàn)代英語與晚期現(xiàn)代英語的主要區(qū)別是詞匯。晚期現(xiàn)代英語增加了許多詞匯,這主要有兩個因素:首先,工業(yè)革命的出現(xiàn)需要更多的新詞;其次,英帝國在其鼎盛時期覆蓋了地球大約四分之一的面積,英語也許多其他國家吸收了很多新詞。