- 唐朝著名詩(shī)人李白 推薦度：
- 相關(guān)推薦
李白的名詩(shī)
李白的名詩(shī)1
《將進(jìn)酒》
君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回。
君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。
天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái)。
烹羊宰牛且為樂(lè)，會(huì)須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。
與君歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng)。
鐘鼓饌玉不足貴，但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。
古來(lái)圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂(lè)，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢(qián)，徑須沽取對(duì)君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁。
全詩(shī)氣勢(shì)豪邁，感情豪放，言語(yǔ)流暢，有著極強(qiáng)的感染力，具有震動(dòng)古今的氣勢(shì)與力量�！短圃�(shī)別裁》謂“讀李詩(shī)者于雄快之中，得其深遠(yuǎn)宕逸之神，才是謫仙人面目”，此篇足以當(dāng)之。
《望廬山瀑布》
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
這首詩(shī)運(yùn)用夸張的手法，構(gòu)思奇特，想象豐富，形象生動(dòng)地描寫(xiě)了廬山瀑布雄奇壯麗的景色。
《獨(dú)坐敬亭山》
眾鳥(niǎo)高飛盡，孤云獨(dú)去閑。
相看兩不厭，只有敬亭山。
從詩(shī)題中一個(gè)“獨(dú)”字不難看出，李白此刻的內(nèi)心是非常孤獨(dú)的，李白以奇特的想象力和獨(dú)特的構(gòu)思，賦予了山水以生命，將敬亭山擬人化，十分的生動(dòng)的表達(dá)了詩(shī)人的精神世界。
《清平調(diào)·其一》
云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。
若非群玉山頭見(jiàn)，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。
大家都知道古代四大美女，個(gè)個(gè)美若天仙，可我們誰(shuí)也沒(méi)見(jiàn)過(guò)真人，今天就見(jiàn)識(shí)一下詩(shī)仙李白筆下的楊貴妃的羞花之美。
《上李邕》
大鵬一日同風(fēng)起，扶搖直上九萬(wàn)里。
假令風(fēng)歇時(shí)下來(lái)，猶能簸卻滄溟水。
世人見(jiàn)我恒殊調(diào)，聞?dòng)啻笱越岳湫Α?/p>
宣父猶能畏后生，丈夫未可輕年少。
李邕曾任渝州刺史，李白游渝州時(shí)去謁見(jiàn)李邕，因?yàn)椴痪兴锥Y，且談?wù)撻g放言高論，縱談王霸，李邕非常不悅。我們的'詩(shī)仙李白恃才傲物，平時(shí)把王官貴族也不放在眼里，怎么會(huì)在乎一個(gè)李邕，于是在臨別時(shí)寫(xiě)了這首態(tài)度頗不客氣的《上李邕》一詩(shī)，以示回敬。
《夜泊牛渚懷古》
牛渚西江夜，青天無(wú)片云。
登舟望秋月，空憶謝將軍。
余亦能高詠，斯人不可聞。
明朝掛帆去，楓葉落紛紛。
這首詩(shī)是李白在牛渚山泊舟時(shí)所作，通過(guò)對(duì)秋夜景色的描繪和對(duì)歷史人物的懷念，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)歷史和文化的深刻思考和感悟。詩(shī)歌通過(guò)深情的表達(dá)和生動(dòng)的描繪，使讀者感受到了詩(shī)人的孤獨(dú)和失落之情。
《月下獨(dú)酌四首·其一》
花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。
舉杯邀明月，對(duì)影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂(lè)須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時(shí)同交歡，醉后各分散。
永結(jié)無(wú)情游，相期邈云漢。
孤獨(dú)是人類(lèi)永恒的命題，狂放如李白也有孤獨(dú)的時(shí)刻。
這個(gè)月夜，他在花下獨(dú)酌，無(wú)人親近，孤獨(dú)的李白只能舉杯邀請(qǐng)明月。
李白突發(fā)奇想，把天邊的明月，和月光下自己的影子，拉了過(guò)來(lái)，連自己在內(nèi)，化成了三個(gè)人，舉杯共酌，冷清清的場(chǎng)面，頓覺(jué)熱鬧起來(lái)。
全詩(shī)以獨(dú)白的形式，自立自破，自破自立，詩(shī)情波瀾起伏而又純乎天籟，因此一直為后人傳誦。
人生既害怕吵鬧，更害怕孤獨(dú)，所以真正內(nèi)心強(qiáng)大并不是無(wú)欲無(wú)求，而是過(guò)盡千帆看盡世間百態(tài)依然熱愛(ài)生活。
《行路難·其一》
金樽清酒斗十千，玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
閑來(lái)垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。
行路難，行路難，多歧路，今安在？
長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。
“行路難”是樂(lè)府古題，多詠嘆世路艱難及貧困孤苦的處境。而李白的《行路難》在悲憤中不乏豪邁氣概，在失意中仍懷有希望。
這首詩(shī)一共十二句，八十四個(gè)字，李白的情緒在其中一波三折。
李白本是滿懷愁緒，酒也喝不下，飯也吃不下�！氨ā�、“雪滿山”象征人生道路上的艱難險(xiǎn)阻�？墒�，當(dāng)李白想到姜尚和伊尹的人生經(jīng)歷，又給他增添了信心。
“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海！”豪邁樂(lè)觀，李白說(shuō)：盡管前路障礙重重，他將會(huì)乘長(zhǎng)風(fēng)破萬(wàn)里浪，掛上云帆，橫渡滄海，到達(dá)理想的彼岸。
古往今來(lái)，李白的《行路難》給遇到挫折，遭遇困難，受到打擊而感到前路茫然的人們一種信心、一種勇氣、一股力量。
李白的名詩(shī)2
《關(guān)山月》
為樂(lè)府鼓角橫吹十五曲之一,多寫(xiě)離別的感慨,李白此詩(shī)沿用樂(lè)府古題,反應(yīng)兵士們防守內(nèi)地、緬懷家鄉(xiāng)的心情。景象雄壯,令人贊賞。李白著名詩(shī)句 『長(zhǎng)相思』,樂(lè)府『雜曲歌辭』舊題。題意取自古詩(shī):「上言長(zhǎng)相思,下言久別離」,「著以長(zhǎng)相思,緣以結(jié)不解」。現(xiàn)存歌辭多寫(xiě)思婦之怨。李白這首詩(shī)描寫(xiě)思婦纏綿悱惻的相思之情,深沉含蓄,韻律參不對(duì)落,藝術(shù)上很有發(fā)明性。同時(shí),又接納典范景物的'陪襯、渲染,很好地表達(dá)了思婦的離別之苦。
《贈(zèng)孟浩然》
孟浩然(六八九——七四O),襄州襄陽(yáng)(今湖北襄樊)人。是盛唐著名詩(shī)人。隱居當(dāng)?shù)芈归T(mén)山,在四十歲時(shí)才出游都門(mén),很受其時(shí)下層人物的表彰,但終未出仕。這首詩(shī)贊揚(yáng)孟浩然不愿仕宦、醉酒隱居、風(fēng)騷儒雅的本性和生活。從中二聯(lián)看,本詩(shī)當(dāng)是在孟浩浩然脫離長(zhǎng)安歸襄陽(yáng)后所作。
《蜀道難》
樂(lè)府相和歌辭舊題。齊梁以來(lái),詩(shī)人多以此題描寫(xiě)蜀道的艱險(xiǎn)。李白此詩(shī)無(wú)論在思想性或藝術(shù)性上都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了以往的同類(lèi)作品。它大體按照由古及今、自秦入蜀的門(mén)路,抓住沿途各處的景致特點(diǎn)來(lái)展示蜀道之難和山勢(shì)的高危;用潑墨山水式的筆力,淋漓盡致地描繪出山水的壯麗;以豐富的想象,將神話、傳說(shuō)與實(shí)際融為一體。詩(shī)人還設(shè)想,萬(wàn)一有人據(jù)除險(xiǎn)守關(guān),便會(huì)為非作歹,從中寄寓了他對(duì)時(shí)局的關(guān)切。全詩(shī)句式是非錯(cuò)落,音節(jié)鏗鏘無(wú)力,氣勢(shì)澎湃,豪放奔放,堪為李白浪漫主義詩(shī)篇的代表作。
李白的名詩(shī)3
01
《金陵酒肆留別》
風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬壓酒勸客嘗。
金陵子弟來(lái)相送，欲行不行各盡觴。
請(qǐng)君試問(wèn)東流水，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)？
公元726年，一位白衫青年，身背長(zhǎng)劍、腰懸酒囊，在四川綿陽(yáng)的一座碼頭，登上了東去的客船。
離別之時(shí)，雙親憂心不已。
他卻說(shuō)，“大丈夫必有四方之志。四川這么小，世界那么大，我想去看看。”
這位青年，正是25歲就仗劍去國(guó)、辭親遠(yuǎn)游的李白。
一路下三峽、渡荊門(mén)、過(guò)武昌，這一年的秋天，終于到了神往的東南形勝之地——南京。
江東子弟多才俊，在這里，他結(jié)交了一群志同道合的好友。每日談詩(shī)論文、指點(diǎn)江山，半年的時(shí)光在詩(shī)酒唱和中就這樣悄悄溜走，南京的風(fēng)物名勝李白也都已盡收眼中。
夢(mèng)想仗劍走天涯的青年，沒(méi)有被這溫柔水鄉(xiāng)消磨掉斗志。心中的抱負(fù)、更大的世界，都在呼喚著他再次出發(fā)。
臨別之際，南京的'好友們紛紛前來(lái)為他踐行。初入江湖的青年，第一次嘗到了友情的溫馨，也嘗到了離別的感傷。
“黯然銷(xiāo)魂者，唯別而已矣�！�
心頭的千愁萬(wàn)緒，說(shuō)出來(lái)顯得矯情，不表達(dá)又滿是遺憾。
那就再干一杯吧，一切都在酒里了。
中國(guó)人為什么愛(ài)喝酒？
因?yàn)榫浦牙镅b的，是逝去的友情歲月，是好朋友對(duì)未來(lái)的祝福。
02
《贈(zèng)段七娘》
羅襪凌波生網(wǎng)塵，那能得計(jì)訪情親？
千杯綠酒何辭醉，一面紅妝惱殺人。
有人說(shuō)，年輕時(shí)遇到愛(ài)情，是一種幸運(yùn)，也是一種不幸。
幸運(yùn)的是，我在最好的年紀(jì)遇見(jiàn)了你；不幸的是，我在最沒(méi)有條件的年紀(jì)，留不住你。
李白和段七娘，一個(gè)是涉世未深的江湖浪子，一個(gè)是色藝雙絕的花魁藝伎。
縱使“我悅子容艷，子傾我文章”，可彼時(shí)功不成、名不就的他，哪里有勇氣扣響她的閨門(mén)，又哪里有能力帶她脫離風(fēng)塵，遠(yuǎn)走高飛？
年輕時(shí)的愛(ài)情，就像商場(chǎng)櫥窗里名貴的奢侈品。
看起來(lái)近在眼前，伸出手就能夠到。可等你真的伸手了，卻又被冰冷的玻璃碰得生疼。
原來(lái)愛(ài)一個(gè)人，真的會(huì)由天由時(shí)不由己。
愛(ài)而不得的李白，只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地站在人群里，癡癡地看著臺(tái)上的她，為別人奏起那曲言不由衷的《鳳求凰》。
一抬手，一仰頭，已經(jīng)記不清是這是第幾杯了。但好像只有醉了才能暫時(shí)忘掉她，只有醉了才能暫時(shí)放過(guò)自己。
中國(guó)人為什么愛(ài)喝酒？
因?yàn)閻?ài)情太澀，生活太苦，不如一醉解千愁。
03
《月下獨(dú)酌》
花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。
舉杯邀明月，對(duì)影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂(lè)須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時(shí)同交歡，醉后各分散。
永結(jié)無(wú)情游，相期邈云漢。
公元742年，除了李白進(jìn)京，還有一件大事發(fā)生：
唐玄宗把年號(hào)由開(kāi)元改為天寶。
當(dāng)時(shí)的李白不會(huì)知道，這次改元，其實(shí)標(biāo)志著一個(gè)時(shí)代的結(jié)束。
開(kāi)元盛世已成往事，安史之亂悄悄醞釀，大唐王朝由盛轉(zhuǎn)衰。
此時(shí)的唐玄宗，已經(jīng)不是那個(gè)勵(lì)精圖治的唐明皇。
召他入京，供奉翰林，也不過(guò)是借他的生花妙筆，寫(xiě)一些歌功頌德的清詞，順帶討好集萬(wàn)千寵愛(ài)于一身的楊貴妃。
即便楊貴妃為他研磨，高力士給他脫靴，可那又怎樣？
李白的理想，從來(lái)就不是做一個(gè)摧眉折腰的御用文人。他的抱負(fù)，是展胸中韜略，濟(jì)蒼生、安社稷。
苦熬兩年之后，失望的李白上書(shū)玄宗，主動(dòng)請(qǐng)辭。
回歸平民身份的李白，很快就嘗到了人走茶涼的滋味。
一夜之間，他在長(zhǎng)安的寓所，就從車(chē)水馬龍變得門(mén)前冷落鞍馬稀。
這天夜里，他想到自己半生飄零仍壯志未酬，人到中年卻無(wú)人相伴，不禁悲從中來(lái)。
何以解憂？唯有杜康。
對(duì)著月亮和自己的影子，他喝得酩酊大醉，在月光下踉蹌起舞。
今朝有酒今朝醉，明日愁來(lái)明日愁。
中國(guó)人為什么愛(ài)喝酒？
因?yàn)槿嗽诼猛�，孤�?dú)和失意在所難免。不妨獨(dú)酌一杯，跟人生的不如意握手言和，然后揮手道別。
04
《將進(jìn)酒》
君不見(jiàn)，黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回。
君不見(jiàn)，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。
天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái)。
烹羊宰牛且為樂(lè)，會(huì)須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。
與君歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng)。
鐘鼓饌玉不足貴，但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。
古來(lái)圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂(lè)，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢(qián)，徑須沽取對(duì)君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁。
公元752年，李白在嵩山腳下，遇見(jiàn)了經(jīng)年未見(jiàn)的老友岑勛和元丹丘。
此時(shí)，距離他賜金放還、離開(kāi)長(zhǎng)安已過(guò)去了8年。
到了知天命的年紀(jì)，李白早已看淡了世俗的功名利祿。
要說(shuō)人生還有什么遺憾，大概就是少小離家，父母孤獨(dú)白發(fā)，此生未能陪伴盡孝。
要說(shuō)人生還有什么快樂(lè)，大概就是一別經(jīng)年，故友重逢，彼此還是可以推心置腹之人。
一壺濁酒喜相逢，此生多少事，都付笑談中。
這一天，李白當(dāng)盡了身上所有值錢(qián)的物品，和老友一醉方休，也留下了中國(guó)詩(shī)酒文化上的巔峰之作。
中國(guó)人為什么愛(ài)喝酒？
因?yàn)槿耸篱g的酸甜苦辣、悲歡離合，不是都能說(shuō)出口。一杯酒，就是一種人生。
李白的名詩(shī)4
【1】：長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。 ——李白 《行路難》
【2】：天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái) 仰天大笑出門(mén)去，我輩豈是蓬蒿人 十步殺一人 千里不留行 ——李白
【3】：秋風(fēng)清。 秋月明。 落葉聚還散。 寒鴉棲復(fù)驚。 相思相見(jiàn)知何日。 此時(shí)此夜難為情。 入我相思門(mén)。 知我相思苦。 長(zhǎng)相思兮長(zhǎng)相憶。 短相思兮無(wú)窮盡。 早知如此絆人心。 何如當(dāng)初莫相識(shí)？ ——李白 《秋風(fēng)詞》
【4】：請(qǐng)君試問(wèn)東流水，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng) ——李白 《金陵酒肆留別》
【5】：抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。 ——李白 《宣州謝I樓餞別校書(shū)叔云》
【6】：浮生若夢(mèng)，為歡幾何？ ——李白 《春夜宴從弟桃李園序》
【7】：今人不見(jiàn)古時(shí)月，今月曾經(jīng)照古人。 ——李白 《把酒問(wèn)月》
【8】：長(zhǎng)相思兮長(zhǎng)相憶，短相思兮無(wú)窮極，早知如此絆人心，何若當(dāng)初無(wú)相識(shí)。 ——李白 《長(zhǎng)相思》
【9】：夫天地者，萬(wàn)物之逆旅也；光陰者，百代之過(guò)客也。而浮生若夢(mèng)，為歡幾何？古人秉燭夜游，良有以也。 ——李白 《春夜宴從弟桃李園序》
【10】：相見(jiàn)情已深，未語(yǔ)可知心。 ——李白
【11】：郎騎竹馬來(lái)，繞床弄青梅。 ——李白 《長(zhǎng)干行》
【12】：相親相見(jiàn)知何日，此時(shí)此夜難為情;入我相思門(mén)，知我相思苦，長(zhǎng)相思兮長(zhǎng)相憶，短相思兮無(wú)窮極，早知如此絆人心，何如當(dāng)初莫相識(shí)。 ——李白 《秋風(fēng)詞》
【13】：君不見(jiàn)，黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回。 君不見(jiàn)，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。 人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。 天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái)。 烹羊宰牛且為樂(lè)，會(huì)須一飲三百杯。 岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。 與君歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng)。 鐘鼓饌玉不足貴，但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。 古來(lái)圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。 陳王昔時(shí)宴平樂(lè)，斗酒十千恣歡謔。 主人何為言少錢(qián)，徑須沽取對(duì)君酌。 五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁。 ——李白 《將進(jìn)酒》
【14】：妾發(fā)初覆額，折花門(mén)前劇。 郎騎竹馬來(lái)，繞床弄青梅。 同居長(zhǎng)干里，兩小無(wú)嫌猜。 十四為君婦，羞顏未嘗開(kāi)。 低頭向暗壁，千喚不一回。 十五始展眉，愿同塵與灰。 常存抱柱信，豈上望夫臺(tái)。 十六君遠(yuǎn)行，瞿塘滟堆。 五月不可觸，猿聲天上哀。 門(mén)前遲行跡，一一生綠苔。 苔深不能掃，落葉秋風(fēng)早。 八月蝴蝶黃，雙飛西園草。 感此傷妾心，坐愁紅顏老。 早晚下三巴，預(yù)將書(shū)報(bào)家。 相迎不道遠(yuǎn)，直至長(zhǎng)風(fēng)沙。 ——李白 《長(zhǎng)干行》
【15】：長(zhǎng)相思兮長(zhǎng)相憶，短相思兮無(wú)窮極。 ——李白 《秋風(fēng)詞》
【16】：云想衣裳花想容， 春風(fēng)拂檻露華濃。 若非群玉山頭見(jiàn)， 會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。 一枝紅艷露凝香， 云雨巫山枉斷腸。 借問(wèn)漢宮誰(shuí)得似？ 可憐飛燕倚新妝。 名花傾國(guó)兩相歡， 長(zhǎng)得君王帶笑看。 解釋春風(fēng)無(wú)限恨， 沉香亭北倚闌干。 ——李白 《清平調(diào)》
【17】：早知如此絆人心，何如當(dāng)初莫相識(shí)。 ——李白 《秋風(fēng)詞》
【18】：長(zhǎng)相思，在長(zhǎng)安。絡(luò)緯秋啼金井闌，微霜凄凄簟色寒。孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長(zhǎng)嘆。美人如花隔云端。上有青冥之長(zhǎng)天，下有綠水之波瀾。天長(zhǎng)地遠(yuǎn)魂飛苦，夢(mèng)魂不到關(guān)山難。長(zhǎng)相思，催心肝。 ——李白 《長(zhǎng)相思三首》
【19】：花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。舉杯邀明月，對(duì)影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。 暫伴月將影，行樂(lè)須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時(shí)同交歡，醉后各分散。 永結(jié)無(wú)情游， 相期邈云漢。 ——李白 《月下獨(dú)酌》
【20】：夫天地者，萬(wàn)物之逆旅也；光陰者，百代之過(guò)客也。而浮生若夢(mèng)，為歡幾何。 ——李白 《春夜宴從弟桃花園序》
【21】：仰天大笑出門(mén)去，我輩豈是蓬蒿人 ——李白 《南陵別兒童入京》
【22】：事了拂衣去，深藏身與名。 ——李白 《俠客行》
【23】：天若不愛(ài)酒，酒星不在天。 地若不愛(ài)酒，地應(yīng)無(wú)酒泉。 天地既愛(ài)酒，愛(ài)酒不愧天。 已聞清比圣，復(fù)道濁如賢。 賢圣既已飲，何必求神仙。 三杯通大道，一斗合自然。 但得酒中趣，勿為醒者傳。 ——李白 《月下獨(dú)酌其二》
【24】：云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃 ——李白 《清平調(diào)》
【25】：君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。 ——李白 《將進(jìn)酒》
【26】：且樂(lè)生前一杯酒，何須身后千載名。 ——李白 《行路難》
【27】：亂山殘雪夜，孤?tīng)T異鄉(xiāng)人 ——李白
【28】：人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月 ——李白 《將進(jìn)酒》
【29】：天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái) ——李白 《將進(jìn)酒》
【30】：漢帝重阿嬌， 貯之黃金屋�？韧俾渚盘欤S風(fēng)生珠玉。 寵極愛(ài)還歇， 妒深情卻疏。長(zhǎng)門(mén)一步地，不肯暫回車(chē)。 雨落不上天， 水覆難再收。君情與妾意，各自東西流。 昔日芙蓉花， 今成斷根草。以色事他人，能得幾時(shí)好。 ——李白 《妾薄命》
【31】：相思相見(jiàn)知何日，此時(shí)此夜難為情 ——李白 《秋風(fēng)詞》
【32】：趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯沓如流星。 十步殺一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。 閑過(guò)信陵飲，脫劍膝前橫。將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。 三杯吐然諾，五岳倒為輕。眼花耳熱后，意氣素霓生。 救趙揮金錘，邯鄲先震驚。千秋二壯士，@赫大梁城。 縱死俠骨香，不慚世上英。誰(shuí)能書(shū)閣下，白首太玄經(jīng)。 ——李白 《俠客行》
【33】：大鵬一日同風(fēng)起，扶搖直上九萬(wàn)里。 ——李白
【34】：人煙寒桔柚，秋色老梧桐 ——李白 《秋登宣城謝I北樓》
【35】：安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開(kāi)心顏。 ——李白 《夢(mèng)游天姥吟留別》
【36】：我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴來(lái) ——李白 《山中與幽人對(duì)酌》
【37】：入我相思門(mén)，知我相思苦，長(zhǎng)相思兮長(zhǎng)相憶，短相思兮無(wú)窮極，早知如此絆人心，還如當(dāng)初不相識(shí)。 ——李白 《秋風(fēng)詞》
【38】：日色已盡花含煙，月明欲素愁不眠。 ——李白 《長(zhǎng)相思二首之二》
【39】：棄我去者，昨日之日不可留； 亂我心者，今日之日多煩憂。 ——李白 《宣州謝I樓餞別校書(shū)叔云》
【40】：十步殺一人，千里不留行。 ——李白 《俠客行》
【41】：春國(guó)送暖百花開(kāi)，迎春綻金它先來(lái)�；馃~林紅霞落，李花怒放一樹(shù)白。 ——李白名字的由來(lái) 前兩句為其父所作，第三句為其母所作，最后則為李白所作 ——李白
【42】：我本楚狂人，鳳歌笑孔丘。 手持綠玉杖，朝別黃鶴樓。 五岳尋仙不辭遠(yuǎn)，一生好入名山游。 廬山秀出南斗傍，屏風(fēng)九疊云錦張。 影落明湖青黛光，金闕前開(kāi)二峰長(zhǎng)，銀河倒掛三石梁。 香爐瀑布遙相望，回崖沓嶂凌蒼蒼。 翠影紅霞映朝日，鳥(niǎo)飛不到吳天長(zhǎng)。 登高壯觀天地間，大江茫茫去不還。 黃云萬(wàn)里動(dòng)風(fēng)色，白波九道流雪山。 好為廬山謠，興因廬山發(fā)。 閑窺石鏡清我心，謝公行處蒼苔沒(méi)。 早服還丹無(wú)世情，琴心三疊道初成。 遙見(jiàn)仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。 先期汗漫九垓上，愿接盧敖游太清。 ——李白 《廬山謠寄盧侍御虛舟》
【43】：舉杯邀明月， 對(duì)影成三人。 ——李白 《月下獨(dú)酌》
【44】：美人如畫(huà)傾他國(guó)，女子芳華紅顏禍。碩鼠古風(fēng)先秦火，士人何處西風(fēng)弱。 ——李白 《美人如畫(huà)》
【45】：我本楚狂人，鳳歌笑孔丘。 ——李白 《廬山謠寄盧侍御虛舟》
【46】：拔劍平四海，橫戈卻萬(wàn)夫 ——李白
【47】：古來(lái)圣賢皆寂寞，唯有飲者留其名 ——李白 《將進(jìn)酒》
【48】：世間行樂(lè)亦如此，古來(lái)萬(wàn)事東流水。 ——李白 《夢(mèng)游天姥吟留別》
【49】：入我相思門(mén)，知我相思苦，長(zhǎng)相思兮長(zhǎng)相憶，短相思兮無(wú)窮極。 ——李白 《三五七言》
【50】：登高望四海，天地何漫漫。 霜被群物秋，風(fēng)飄大荒寒。 榮華東逝水，萬(wàn)事皆波瀾。 白日掩徂輝。浮云無(wú)定端。 梧桐巢燕雀。枳棘棲鴛鸞。 且復(fù)歸去來(lái)。劍歌行路難 ——李白 《古風(fēng)（其三十九）》
【51】：美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。 但見(jiàn)淚痕濕，不知心念誰(shuí)。 ——李白 《怨情》
【52】：大道如青天，我獨(dú)不得出。 ——李白 《行路難》
【53】：長(zhǎng)相思，摧心肝。日色*盡花含煙，月明欲素愁不眠。趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。此曲有意無(wú)人傳，愿隨春風(fēng)寄燕然。憶君迢迢隔青天，昔日橫波目，今作流淚泉。不信妾斷腸，歸來(lái)看取明鏡前。 ——李白 《長(zhǎng)相思》
【54】：清水出芙蓉，天然去雕飾。 ——李白 《論詩(shī)》
【55】：大鵬一日同風(fēng)起，扶搖直上九萬(wàn)里。 假令風(fēng)歇時(shí)下來(lái)，猶能簸卻滄冥水。 時(shí)人見(jiàn)我恒殊調(diào)，見(jiàn)余大言皆冷笑。 宣父猶能畏后生，丈夫未可輕年少。 ——李白 《上李邕》
【56】：棄我去者，昨日之日不可留； 亂我心者，今日之日多煩憂。 長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里送秋雁，對(duì)此可以酣高樓。 蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。 俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。 抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。 人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟 ——李白 《宣州謝x樓餞別校書(shū)叔云》
【57】：五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁。 ——李白 《將進(jìn)酒》
【58】：黃金白璧買(mǎi)歌笑，一醉累月輕王侯。 ——李白 《憶舊游寄譙郡元參軍》
【59】：不覺(jué)碧山暮，秋云暗幾重。 ——李白 《聽(tīng)蜀僧浚彈琴》
【60】：松柏本孤直，難為桃李顏 ——李白
【61】：浮云游子意，落日故人情 ——李白
【62】：吾愛(ài)孟夫子，風(fēng)流天下聞。 ——李白 《贈(zèng)孟浩然》
【63】：人生貴相知，何用金與錢(qián)。 ——李白
【64】：白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長(zhǎng)。 ——李白 《秋浦歌》
【65】：仰天大笑出門(mén)去，我輩豈是蓬蒿人 ——李白
【66】：相思想見(jiàn)知何日？此時(shí)此夜難為情！ ——李白 《秋風(fēng)詞》
【67】：開(kāi)瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。 ——李白
【68】：錦水東北流，波蕩雙鴛鴦。 雄巢漢宮樹(shù)，雌弄秦草芳。 寧同萬(wàn)死碎綺翼，不忍云間兩分張。 此時(shí)阿嬌正嬌妒，獨(dú)坐長(zhǎng)門(mén)愁日暮。 但愿君恩顧妾深，豈惜黃金買(mǎi)詞賦。 相如作賦得黃金，丈夫好新多異心。 一朝將聘茂陵女，文君因贈(zèng)白頭吟。 東流不作西歸水，落花辭條羞故林。 兔絲固無(wú)情，隨風(fēng)任傾倒。 誰(shuí)使女蘿枝，而來(lái)強(qiáng)縈抱。 兩草猶一心，人心不如草。 莫卷龍須席，從他生網(wǎng)絲。 且留琥珀枕，或有夢(mèng)來(lái)時(shí)。 覆水再收豈滿杯，棄妾已去難重回。 古來(lái)得意不相負(fù)，只今惟見(jiàn)青陵臺(tái)。 ——李白 《白頭吟》
【69】：但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng)。 ——李白 《客中作》
【70】：青天有月來(lái)幾時(shí)？我今停杯一問(wèn)之。 人攀明月不可得，月行卻與人相隨。 皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發(fā)。 但見(jiàn)宵從海上來(lái)，寧知曉向云間沒(méi) 。 白兔搗藥秋復(fù)春，嫦娥孤棲與誰(shuí)鄰？ 今人不見(jiàn)古時(shí)月，今月曾經(jīng)照古人。 古人今人若流水，共看明月皆如此。 唯愿當(dāng)歌對(duì)酒時(shí)，月光長(zhǎng)照金樽里。 ——李白 《把酒問(wèn)月》
【71】：相見(jiàn)不相親，不如不相見(jiàn)。 相見(jiàn)情已深，未語(yǔ)可知心。 ——李白 《相和歌辭相逢行二首》
【72】：燕草如碧絲， 秦桑低綠枝。 ——李白 《春思》
【73】：入我相思門(mén)，知我相思苦。 ——李白 《秋風(fēng)詞》
【74】：昔日芙蓉花，今成斷草根。 ——李白
【75】：兩人對(duì)酌山花開(kāi)，一杯一杯復(fù)一杯。 我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴來(lái)。 ——李白 《山中與幽人對(duì)酌》
【76】：生者為過(guò)客，死者為歸人。天地一逆旅，同悲萬(wàn)古塵。 ——李白 《擬古》
【77】：光陰不可留，生世如轉(zhuǎn)蓬。 ——李白
【78】：風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。 金陵子弟來(lái)相送，欲行不行各盡觴。 請(qǐng)君試問(wèn)東流水，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)。 ——李白 《金陵酒肆留別》
【79】：此曲有意無(wú)人傳，愿隨春風(fēng)寄燕然。 ——李白 《長(zhǎng)相思二首之二》
【80】：棄我去者昨日之日不可留，亂我心者今日之日多煩憂 ——李白 《宣州謝I樓餞別校書(shū)叔云》
【81】：為君喚雪梅花開(kāi)，握手一笑三千年。 ——李白
【82】：天上白玉京，十二樓五城。仙人撫我頂，結(jié)發(fā)受長(zhǎng)生。 ——李白 《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書(shū)懷贈(zèng)江夏韋太守》
【83】：花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親�！畎住对孪陋�(dú)酌四首·其一》
【84】：君失臣兮龍為魚(yú)，權(quán)歸臣兮鼠變虎。 ——李白 《遠(yuǎn)別離》
【85】：黃河走東溟，白日落西海，逝川與流光，飄忽不相待。 ——李白
【86】：床前明月光，疑是地上霜�！畎住鹅o夜思》
【87】：飛流直下三千尺，疑是銀河落九天�！畎住锻麖]山瀑布》
【88】：云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃�！畎住肚迤秸{(diào)·其一》
【89】：棄我去者，昨日之日不可留�！畎住缎葜x脁樓餞別校書(shū)叔云》
【90】：朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還�！畎住对绨l(fā)白帝城》
【91】：兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山�！畎住对绨l(fā)白帝城》
【92】：日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川�！畎住锻麖]山瀑布》
【93】：舉杯邀明月，對(duì)影成三人�！畎住对孪陋�(dú)酌四首·其一》
【94】：仰天大笑出門(mén)去，我輩豈是蓬蒿人�！畎住赌狭陝e兒童入京》
【95】：舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。——李白《靜夜思》
【96】：兩岸青山相對(duì)出，孤帆一片日邊來(lái)�！畎住锻扉T(mén)山》
【97】：長(zhǎng)安一片月，萬(wàn)戶搗衣聲�！畎住蹲右箙歉琛で锔琛�
【98】：天門(mén)中斷楚江開(kāi)，碧水東流至此回�！畎住锻扉T(mén)山》
【99】：小時(shí)不識(shí)月，呼作白玉盤(pán)�！畎住豆爬试滦小�
【100】：山隨平野盡，江入大荒流�！畎住抖汕G門(mén)送別》
李白的名詩(shī)5
1、中夜四五嘆，常為大國(guó)憂。——李白
2、黃河走東溟，白日落西海，逝川與流光，飄忽不相待�！畎�
3、感此傷妾心，坐愁紅顏老�！畎住堕L(zhǎng)干行·其一》
4、秀色掩今古，荷花羞玉顏。 ——李白《西施》
5、霜威出塞早，云色渡河秋。 ——李白《太原早秋》
6、攀條折春色，遠(yuǎn)寄龍庭前。 ——李白《折楊柳》
7、海上碧云斷，單于秋色來(lái)。 ——李白《秋思》
8、君王選玉色，侍寢金屏中。 ——李白《怨歌行》
9、只要朝著陽(yáng)光，便不會(huì)看見(jiàn)陰影。（作者：李白）
10、天門(mén)中斷楚江開(kāi)，碧水東流至此回�！畎住锻扉T(mén)山》
11、美人如花隔云端！上有青冥之長(zhǎng)天，下有淥水之波瀾。——李白《長(zhǎng)相思·其一》
12、天長(zhǎng)路遠(yuǎn)魂飛苦，夢(mèng)魂不到關(guān)山難�！畎住堕L(zhǎng)相思》
13、相思相見(jiàn)知何日？此時(shí)此夜難為情�！畎住肚镲L(fēng)詞》
14、君歌楊叛兒，妾?jiǎng)裥仑S酒�！畎住稐钆褍骸�
15、昭君拂玉鞍，上馬啼紅頰�！畎住锻跽丫住�
16、美人卷珠簾，深坐顰蛾眉�！畎住对骨椤�
17、蠶饑妾欲去，五馬莫留連�！畎住蹲右箙歉璐焊琛�
18、咸陽(yáng)二三月，宮柳黃金枝。 ——唐李白《古風(fēng)》
19、舉杯邀明月，對(duì)影成三人。（李白：《月下獨(dú)酌》）
20、花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。（李白：《月下獨(dú)酌》）
21、小時(shí)不識(shí)月，呼作白玉盤(pán)。（李白：《古朗月行》）
22、人生貴相知，何用金與錢(qián)。（唐）李白
23、黃河捧土尚可塞，北風(fēng)雨雪恨難裁。（唐李白北風(fēng)行）
24、俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。（唐李白宣州謝朓餞別校書(shū)叔云）
25、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（唐李白贈(zèng)汪倫）
26、蜀道之難，難于上青天。（唐李白蜀道難）
27、舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。（唐李白靜夜思）
28、白也詩(shī)無(wú)敵，飄然思不群。（唐杜甫春日憶李白）
29、興酣落筆搖五岳，詩(shī)成笑傲凌滄海。（唐李白江上吟）
30、三山半落青山外，一水中分白鷺洲。（唐李白登金陵鳳凰臺(tái)）
31、抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。（唐李白宣州謝朓餞別校書(shū)叔云）
32、兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。（唐李白早發(fā)白帝城）
33、此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征。（唐李白送友人）
34、鏡湖三百里，菡萏發(fā)荷花。 ——李白《子夜吳歌·夏歌》
35、攀荷弄其珠，蕩漾不成圓�！畎住墩酆捎匈�(zèng)》
36、物苦不知足，得隴又望蜀。——[唐]李白
37、相思不可見(jiàn)，回首故人情�！畎住都漠�(dāng)涂趙少府炎》
38、思?xì)w若汾水，無(wú)日不悠悠�！畎住短缜铩�
39、相思不可見(jiàn)，嘆息損朱顏�！畎住都膹牡苄蓍L(zhǎng)史昭》
40、春去秋復(fù)來(lái)，相思幾時(shí)歇？——李白《姑孰十詠》
41、相思在何處？桂樹(shù)青云端�！畎住顿�(zèng)參寥子》
42、相思傳一笑，聊欲示情親�！畎住稊M古十二首》
43、以此難掛席，佳期益相思。——李白《新林浦阻風(fēng)寄友人》
44、別離有相思，瑤瑟與金樽�！畎住秳e韋少府》
45、他日相思一夢(mèng)君，應(yīng)得池塘生春草。——李白《送舍弟》
46、日沒(méi)群星出，長(zhǎng)夜未有端�！醴蛑稊M古詩(shī)十九首·其八》
47、峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。 ——李白《峨眉山月歌》
48、日色已盡花含煙，月明欲素愁不眠。——李白《長(zhǎng)相思三首·其二》
49、夢(mèng)繞邊城月，心飛故國(guó)樓�！畎住短缜铩�
50、中夜四五嘆，常為大國(guó)憂。——李白《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書(shū)懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》
51、予若洞庭葉，隨波送逐臣�！畎住端哇О褐啺椭小�
52、青瑩玉樹(shù)色，縹緲羽人家�！畎�
53、妙有分二氣，靈山開(kāi)九華�！畎�
李白的名詩(shī)6
<月下獨(dú)酌>
花間一壺酒,獨(dú)酌無(wú)相親
碰杯邀明月,對(duì)影成三人。
嫦娥孤棲與誰(shuí)鄰。
月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂(lè)須及春。
我歌月徘徊,我舞影龐雜。
醒時(shí)同交歡,醉后各疏散。
永結(jié)無(wú)情游,相期邈云漢。
<把酒問(wèn)月> 故交賈淳令予問(wèn)之
青天有月來(lái)幾時(shí)。
我今停杯一問(wèn)之。
人攀明月不行得。
月行卻與人相隨。
皎如飛鏡臨丹闕。
綠煙滅盡清輝發(fā)。
但見(jiàn)宵從海上來(lái)。
寧知曉向云間沒(méi)。
白兔搗藥秋復(fù)春。
嫦娥孤棲與誰(shuí)鄰。
古人不見(jiàn)古時(shí)月。
今月已經(jīng)照昔人。
昔人古人若流水。
共看明月皆如此。
唯愿當(dāng)歌對(duì)酒時(shí)。
月光長(zhǎng)照金樽里。
<金陵鳳凰臺(tái)置酒>李白寫(xiě)酒的.詩(shī)句
置酒延落景。
金陵鳳凰臺(tái)。
長(zhǎng)波寫(xiě)萬(wàn)古。
心與云俱開(kāi)。
借問(wèn)往昔時(shí)。
鳳凰為誰(shuí)來(lái)。
鳳凰去已久。
合法本日回。
明君越羲軒。
天老坐三臺(tái)。
豪士無(wú)所用。
彈弦醉金□。 【壘土換缶】
東風(fēng)吹山花。
安可不盡杯。
六帝沒(méi)幽草。
深宮冥綠苔。
置酒勿復(fù)道。
歌鐘但相催。
月下獨(dú)酌其二
內(nèi)容:
天若不愛(ài)酒,
酒星不在天。
地若不愛(ài)酒,
地應(yīng)無(wú)酒泉。
天地既愛(ài)酒,
愛(ài)酒不愧天。
已聞清比圣,
復(fù)道濁如賢。
賢圣既已飲,
何必求神仙。
三杯通小道,
一斗合自然。
但得酒中趣,
勿為醒者傳。
將進(jìn)酒
君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái),奔騰到海不復(fù)回。
君不見(jiàn)高堂明鏡悲鶴發(fā),朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月。
天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)。
烹羊宰牛且為樂(lè),會(huì)須一飲三百杯。
岑夫子,丹邱生,將進(jìn)酒,杯莫停。
與君歌一曲,請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng)。
鐘鼓饌玉不敷貴,但愿長(zhǎng)醉不愿醒。
古來(lái)圣賢皆寥寂,惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂(lè),斗酒十千恣歡謔。李白寫(xiě)酒的詩(shī)句
主人作甚言少錢(qián),徑須沽取對(duì)君酌。
呼兒將出換美酒,與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁。
李白的名詩(shī)7
1、平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。 《菩薩蠻》
2、我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。 《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》
3、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。 《贈(zèng)汪倫》
4、白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長(zhǎng)。 《秋浦歌》
5、何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。 《子夜吳歌》
6、舉杯邀明月，對(duì)影成三人。 《月下獨(dú)酌》
7、兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。 《早發(fā)白帝城》
8、宮女如花滿春殿，只今惟有鷓鴣飛。 《越中覽古》
9、今人不見(jiàn)古時(shí)月，今月曾經(jīng)照古人。 《把酒問(wèn)月》
10、安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開(kāi)心顏。 《夢(mèng)油天姥吟留別》
11、飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。 《望廬山瀑布》
12、三山半落青天外，一水中分白鷺洲。 《登金陵鳳凰臺(tái)》
13、仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人。 《南陵別兒童入京》
14、連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁。 《蜀道難》
15、總為浮云能蔽日，長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。 《登金陵鳳凰臺(tái)》
16、浮云游子意，落日故人情。 《送友人》
17、山隨平野盡，江入大荒流。 《渡荊門(mén)送別》
18、長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。 《行路難》
19、抽刀斷水水更流，舉杯銷(xiāo)愁愁更愁。 《宣州謝眺樓餞別校書(shū)叔云》
20、燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺(tái)。 《北風(fēng)行》
21、天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái)。 《將進(jìn)酒》
22、君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回；君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。 《將進(jìn)酒》
23、人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。 《將進(jìn)酒》
24、兩岸青山相對(duì)出，孤帆一片日邊來(lái)。 《望天門(mén)山》
25、孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，惟見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
李白的名詩(shī)8
一 《望廬山瀑布》
日照香爐生紫煙，遙望瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
CATARACT ON MOUNT LU
The sunlit Censer perk exhales a wreath of cloud;
Like an upended stream the cataract sounds loud.
Its torrent dashes down three thousand feet from high;
As if the Silver River fell from azure sky.
賞析：
原詩(shī)的第一句中一個(gè)“生”字把靜止的香爐峰寫(xiě)得富有了靈性。許先生同樣一個(gè)"exhales"（“散發(fā)出”或“呼出”）也將香爐峰人格化了。"a wreath of cloud"形容“紫煙”，其中名詞"wreath"（“花環(huán)”），有“繚繞”以及“色彩絢麗”的生動(dòng)意向。
原詩(shī)第二句一個(gè)“掛”字，化動(dòng)為靜，呼應(yīng)上文。而許先生使用動(dòng)詞"unpended"（“被倒置”）來(lái)形容遠(yuǎn)望中的瀑布像“倒掛”的飛流，譯出了詩(shī)詞的弦外之音和意境之美。
第三句中，“飛”和“直下”描繪出瀑布飛散而降的氣勢(shì)。許先生譯文中以"dashes down"作謂語(yǔ)，既合乎主語(yǔ)“倒掛的飛流”飛下的走向，又傳達(dá)出瀑布凌空而落的氣勢(shì)。
最后一句，許先生用動(dòng)詞"fell"，但為虛擬語(yǔ)氣，把現(xiàn)實(shí)瀑布和想象中的銀河自然地聯(lián)系起來(lái)。
四行詩(shī)的韻腳比較多，許先生按原詩(shī)的節(jié)奏，擇用aabb尾韻。為了壓好韻腳，在詩(shī)句的語(yǔ)序方面做了必要的調(diào)整�？傊�，許先生保留了原作的“形美”和“音美”，譯品接近原詩(shī)的自然節(jié)奏。
二《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。
孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。
SEEING MENG HAO-RAN OFF AT YELLOW CRANE TOWER
My friend has left the west where the Yellow Crane towers;
For River Town green with willows and red with flowers.
His lessening sail is lost in the boundless blue sky;
Where I see but the endless River rolling by.
賞析：
許先生總體構(gòu)思上采用譯氣不譯字的.譯作手法，靈活增減詞語(yǔ)，變換句式，使得譯作畫(huà)意濃厚。
細(xì)節(jié)的處理上許先生更是功力深厚。第一句"My old friend has left the west where the Yellow Crane towers"，既交代了友人東行，又道出了黃鶴樓美景，句式上頗為押韻。第二句許先生創(chuàng)造性地運(yùn)用對(duì)稱整齊的句式，"green with willows"和"red with flowers"譯出了滿目的春色。許先生在三、四句的表達(dá)方式上做了大膽調(diào)整，把“盡”字前移，使之更符合英語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣，同時(shí)還添加了幾個(gè)不影響深層意義且注有韻腳的詞語(yǔ)，如"his"，"where I see"，勾畫(huà)除了詩(shī)人目送行舟，江邊悵惘的心情。"His lessening sail is lost in the boundless blue sky"表現(xiàn)出詩(shī)人看著小船漸漸消失在遠(yuǎn)方時(shí)心中的感傷之情。
【李白的名詩(shī)】相關(guān)文章：
唐朝著名詩(shī)人李白02-10
隨筆無(wú)名詩(shī)06-27
杜甫名詩(shī)名句11-28
芒種的著名詩(shī)句01-02
愛(ài)國(guó)名詩(shī)句03-03
關(guān)于朱熹的著名詩(shī)句08-31
相思的著名詩(shī)句古詩(shī)02-06
金榜題名詩(shī)句06-25
立秋著名詩(shī)句匯總08-09