老搭檔不期而遇

　　朱德爾蒙怨含恨地在蘇伊士地區(qū)做了一年的苦工,才有機(jī)會跟一些人逃到一艘船上渡海,這艘船中途遇險(xiǎn),觸礁失事,全船傾沒,其他人都不幸淹死海中,只有他一人幸免于難.他拼命掙扎著爬上岸來,跑到一個阿拉伯人的帳篷中求救.這個帳篷的主人是吉達(dá)人(吉達(dá):今沙特阿拉伯的商城.),聽了他的遭遇,對他深表同情,對他說:
　　"埃及人,你如果肯為我做事,我可以供你吃穿,帶你到吉達(dá)去."
　　朱德爾表示愿意為他做事,并隨他到吉達(dá)去.他對主人十分殷勤,埋頭苦干,深得主人的好感.主人到麥加去朝覲,也帶他同行.到了麥加城,朱德爾去游圣寺,在成千上萬的朝覲人群中,突然與薩邁德不期而遇.薩邁德十分關(guān)切地詢問他分手后的情況.提起這些,朱德爾禁不住淚水嘩嘩地流下來.薩邁德聽了,對他深表同情,帶他到自己住的地方,給他換上一身華麗的衣服,勸慰他說:
　　"朱德爾,不要難過,從今往后你就可以擺脫苦難了."
　　說完,薩邁德取出沙盤替他卜了一卦,得知朱德爾兩個哥哥的下場,便告訴他說:
　　"你的兩個哥哥已被國王逮捕,把他們關(guān)進(jìn)監(jiān)獄中了.我希望你搬到我這兒來,咱們兩個老搭檔在一起歡度節(jié)日,這對你會有不少好處."
　　老實(shí)的朱德爾說:"謝謝你的盛情邀請,我得征得吉達(dá)商人的同意后,才能搬過來."
　　"對,"薩邁德同意他的做法,說道,"做人做事都應(yīng)該有個交代,有始有終才對."
　　朱德爾回到吉達(dá)商人的住處,對他說:"主人,我剛才遇到老相識了,他讓我去跟他一塊兒住,可以嗎?"
　　吉達(dá)商人說:"你要愿意到他那兒去也好,這是二十個金幣,是應(yīng)付給你的工錢,祝你好運(yùn)."
　　告別了吉達(dá)商人,朱德爾走出門來,路上碰到一個孤苦無依的可憐人,他頓發(fā)慈悲,把手中的二十個金幣,全都送給了他.隨后,他來到薩邁德的住處,跟他一起度完朝覲佳期.這時,薩邁德把朱德爾從什麥爾臺里寶庫中取來的那枚戒指送給他,對他說:
　　"這枚戒指你拿去吧;它有一個能干的仆人,名叫臘爾頓,他會聽從你的一切指示的.當(dāng)你需要任何東西.要想達(dá)到什么愿望時,只要一擦戒指,臘爾頓就會馬上出現(xiàn)在你的面前,無論你吩咐他做什么,他都會立即辦到."
　　說到這兒,薩邁德將戒指一擦,仆人果然出現(xiàn)在面前,畢恭畢敬地說道:
　　"主人,您的仆人應(yīng)聲來了.您需要我做什么,我會馬上辦到.您就是想重建一座坍塌的城市.或者想搗毀一座城鎮(zhèn),您想干掉一個國王.消滅一支軍隊(duì),對我來說,都是輕而易舉的事."
　　"臘爾頓,"薩邁德指著朱德爾向仆人介紹道:"這位是你的新主人,今后你得聽他的吩咐."
　　臘爾頓連連點(diǎn)頭.薩邁德當(dāng)面囑咐完畢,即令臘爾頓隱去.他又對朱德爾說:
　　"這枚戒指,你一定要收藏好,今后可以戰(zhàn)勝你的任何仇人."
　　朱德爾謝過薩邁德,接過戒指,說道:"如果你不介意的話,現(xiàn)在我想回家."
　　薩邁德說:"好吧,你家中的老母還在等著你去關(guān)照.侍候呢.你可以擦一下戒指,等仆人出現(xiàn)后,你騎到他的背上,對他說:'我要你今天就把我送回家里.,你的愿望就會實(shí)現(xiàn)的."