- 相關(guān)推薦
暮光之城經(jīng)典臺(tái)詞
在當(dāng)下社會(huì)，需要使用臺(tái)詞的情況越來(lái)越多，臺(tái)詞是構(gòu)成一個(gè)劇本的基石，是劇本不可或缺的因素。那些膾炙人口的臺(tái)詞都有哪些特點(diǎn)呢？下面是小編精心整理的暮光之城經(jīng)典臺(tái)詞，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
劇情簡(jiǎn)介
在美國(guó)一個(gè)名叫�？怂沟牡胤�，住著一位英俊帥氣的男青年愛(ài)德華。他出沒(méi)神秘，與世無(wú)爭(zhēng)，他的家人同樣低調(diào)神秘，原因在于他是一只永遠(yuǎn)不會(huì)衰老，更不會(huì)死亡的吸血鬼。愛(ài)德華生于20世紀(jì)的第一年，自從1918年發(fā)育成長(zhǎng)為十七歲的翩翩少年之后，他便再也沒(méi)有衰老，永遠(yuǎn)保持著年輕俊朗的外形。時(shí)光飛梭，過(guò)了近百年后，他已經(jīng)不再靠吸人血為生，因?yàn)閻?ài)德華和同是吸血鬼的家人都秉持著素食主義，只吸食動(dòng)物的血。
十七歲的少女伊莎貝拉從小與母親相依為命，因?yàn)楦改傅母星槠屏�，母親帶著她去了另一個(gè)城市。但當(dāng)她長(zhǎng)大的時(shí)候，母親卻決定再婚，由于繼父是位棒球運(yùn)動(dòng)員，需要來(lái)回奔波，伊莎貝拉回到在�？怂沟母赣H查理的身邊。在學(xué)校里，她結(jié)識(shí)了男孩愛(ài)德華，很快就被愛(ài)德華魅力所吸引，并漸漸喜歡上了他。
不過(guò)愛(ài)德華雖然也喜歡伊莎貝拉，可是他卻深知，一只吸血鬼是沒(méi)有辦法和人類正常生活在一起的。但他又無(wú)法忘卻伊莎貝拉，也不忍心遠(yuǎn)走高飛，與伊莎貝拉斷絕音信。而這時(shí)候另一派吸食人血的吸血鬼來(lái)到此地，并無(wú)意中盯上了伊莎貝拉，愛(ài)德華保護(hù)好了伊莎貝拉，兩人的感情得到了穩(wěn)定地發(fā)展。
暮光之城經(jīng)典臺(tái)詞
1.Yes, it is enough. Enough for forever. —Edward
是的，夠了，永遠(yuǎn)夠了
2.And how long have you been seventeen? —Bella
你滿17歲多久了
3.Edward Cullen is staring at you. —Jessica
愛(ài)德華 卡倫正在看著你
4.I don’t care! You can have my soul. I don’t want it without you—it’s yours already! —Bella
我不在乎，你可以擁有我的靈魂，我不想讓它離開(kāi)你，它已經(jīng)是你的了
5.Are you still faint from the run? Or was it my kissing expertise? —Edward
你仍然在陽(yáng)光下感到眩暈嗎，或是我的吻太專業(yè)了
6.I love you more than everything else in the world combined. Isn’t that enough? —Bella
我愛(ài)你勝過(guò)世界上的一切，這還不夠嗎
7.Twilight, again. Another ending. No matter how perfect the day is, it always has to end. —Edward
黃昏再次來(lái)臨，一個(gè)新的結(jié)束，無(wú)論這天有多完美，它都將結(jié)束
8.You’re talking about forever, you know. —Bella
你在說(shuō)永遠(yuǎn)，你知道嗎
9.That’s the beautiful thing about being human. Things change. —Edward
開(kāi)始人類生活是極好的。事情變化了
10.I will stay with you — isn’t that enough? —Edward
我會(huì)和你呆在一起，這還不夠嗎
Isabella Swan："Youve got to give me some answers. "
Edward Cullen："Id rather hear your theories. "
Isabella Swan："I have considered radioactive spiders and kryptonite. "
Edward Cullen："Thats all superhero stuff, right? What if Im not the hero? What if Im... the bad guy?"
伊莎貝拉：“你必須給我些解釋�！�
愛(ài)德華：“我寧可聽(tīng)你的推測(cè)�！�
伊莎貝拉：“我考慮過(guò)放射性變異蜘蛛和氪石�！�
愛(ài)德華：“是那些超級(jí)英雄之類的么?那如果我不是那些英雄的話呢?如果我是...那些壞人呢?”
11. I couldn’t picture it, this godlike creature sitting in my father’s shabby kitchen chair. (Bella)
我很難想象，這位天神一般英俊的人坐在爸爸那張破舊的吃飯的椅子上該是怎樣一幅風(fēng)景。
12. Bring on the shackles — I’m your prisoner. (Edward)
把鐐銬拿來(lái)——我讓你俘虜了
13. For almost ninety years I’ve walked among my kind, and yours… all the time thinking I was complete in myself, not realizing what I was seeking. And not finding anything, because you weren’t alive yet. (Edward)
快九十年了，我生活在我的同類和你的同類中間……一直以為自己應(yīng)有盡有了，不知道自己在尋覓什么，結(jié)果也一無(wú)所獲，因?yàn)槟菚r(shí)你還沒(méi)出生。
14. Just because I’m resisting the wine doesn’t mean I can’t appreciate the bouquet. (Edward)
別因?yàn)槲胰套〔缓绕咸丫�，就以為我欣賞不了酒的芬芳。
15. Yeah, it’s an off day when I don’t get somebody telling me how edible I smell. (Bella)
是啊，沒(méi)有哪一天我不讓人說(shuō)我秀色可餐的!
16. You don’t realize how incredibly breakable you are. I can never, never afford to lose any kind of control when I’m with you. (Edward)
你意識(shí)不到自己是多么脆弱。所以，每當(dāng)我和你在一起的時(shí)候，我都絲毫不敢掉以輕心，務(wù)必好好控制住自己的情緒。
17. He laughed, and then began to hum that same, unfamiliar lullaby; the voice of an archangel, soft in my ear. (Bella)
他笑了，接著又哼起了那首陌生的催眠曲。他天使般的嗓音，有如天籟，聲聲入耳。
18. Your hair looks like a haystack… but I like it. (Edward)
你的頭發(fā)就像一堆干草……不過(guò)，我很喜歡
19. I doubted there were any etiquette books detailing how to dress when your vampire sweetheart takes you home to meet his vampire family. (Bella)
我懷疑是否有這樣一本介紹禮儀的書(shū)，詳細(xì)地告訴你在吸血鬼男朋友帶你去見(jiàn)他吸血鬼家人的時(shí)候應(yīng)該穿什么樣的衣服。
20. You are utterly indecent — no one should look so tempting, it’s not fair. (Edward)
你這打扮也太不成體統(tǒng)了——誰(shuí)也不該打扮得這么誘人，不合規(guī)矩。
21. Shall I explain how you are tempting me? (Edward)
用我解釋你什么地方讓我動(dòng)心了嗎?
22. What am I going to do with you? Yesterday I kiss you, and you attack me! Today you pass out on me! (Edward)
你叫我拿你如何是好呢?昨天我吻你，你打我!今天你又昏過(guò)去了!
23. I think I forgot to breathe. (Bella)
我想可能是我忘了呼吸。
24. And you’re worried, not because you’re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won’t approve of you, correct? (Edward)
你有點(diǎn)擔(dān)心，不是擔(dān)心要去見(jiàn)一家子吸血鬼，而是擔(dān)心這些吸血鬼不喜歡你，對(duì)吧?
25. Actually, Esme wouldn’t care if you had a third eye and webbed feet. (Edward)
其實(shí)，Esme才不管你有沒(méi)有第三只眼和腳蹼呢。
26. Finally, a rational response! I was beginning to think you had no sense of self-preservation at all. (Edward)
終于見(jiàn)到一個(gè)理性的反應(yīng)!我剛剛還以為你一點(diǎn)自我保護(hù)意識(shí)都沒(méi)有呢。
Isabella Swan: About three things I was absolutely positive. First, Edward was a vampire. Second, there was part of him — and I didn’t know how potent that part might be — that thirsted for my blood. And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him. 貝拉：有三件事我是可以肯定的：第一，Edward是一個(gè)吸血鬼;第二，在他身體內(nèi)有一部分——我不知道那一部分起多大作用——非�？释业孽r血;第三，我毫無(wú)條件地、不可救藥地愛(ài)上了他 。
Edward Cullen：And so the lion fell in love with the lamb
Isabella Swan：What a stupid lamb.
Edward Cullen：What a sick, masochistic lion.
愛(ài)德華： 這么說(shuō)，獅子愛(ài)上了羔羊……
貝拉： 多愚蠢的羔羊啊。
愛(ài)德華：多霸道而變態(tài)的獅子啊。
Edward：And you’re worried, not because you’re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won’t approve of you, correct?
愛(ài)德華：你有點(diǎn)擔(dān)心，不是擔(dān)心要去見(jiàn)一家子吸血鬼，而是擔(dān)心這些吸血鬼不喜歡你，對(duì)吧?
Isbella Swan：Now Im afraid.
Edward：Good.
Isabella Swan:Im not afraid of you. Im only afraid of losing you.
貝拉：現(xiàn)在我害怕了。
愛(ài)德華：是嗎。
貝拉: 我不是害怕你。我只是害怕失去你
Isabella Swan: You know，Everybodys staring.
Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways.
貝拉：你知道，大家都在看我們。
愛(ài)德華：他不算……不，他只是在看。我現(xiàn)在已不懼一切打破規(guī)則，反正我已經(jīng)要下地獄了。
Edward Cullen: Thats what you dream about? Being a monster?
Isabella Swan: I dream about being with you forever.
愛(ài)德華：那就是你所夢(mèng)想的嗎?成為怪物?
貝拉：我夢(mèng)想的是永遠(yuǎn)的跟你在一起。
Isabella Swan: [to Edward] I know what you are. Youre impossibly fast. And strong. Your skin is pale white, and ice cold. Your eyes change colour and you never eat or come out into the sun.
Edward Cullen："Say it out loud. Say it. "
Isabella Swan: ...Vampire. "
貝拉：我知道你是什么了。你的速度飛快，而且強(qiáng)而有力。你的皮膚蒼白而且冰冷。你的眼睛會(huì)變色，有時(shí)你的聲音像是來(lái)自另個(gè)時(shí)空的。你從來(lái)不吃不喝，你也從不出現(xiàn)在陽(yáng)光下。愛(ài)德華：“大聲的說(shuō)出來(lái)那是什么。說(shuō)出來(lái)。”
伊莎貝拉：“……吸血鬼。”
Bella: How old are you?
Edward: Seventeen.
Bella: How long have you been seventeen?
Edward: A while.
貝拉：你幾歲?
愛(ài)德華：17歲。
貝拉：你17歲多久了?
愛(ài)德華：有一陣子了。
Edward: Bella, you are my life now.
愛(ài)德華：貝拉，現(xiàn)在你就是我的生命了。
Bella: I dream about being with you forever.
Edward: Forever?
Edward: Is it not enough just to have a long and happy life with me?
貝拉：我夢(mèng)想永遠(yuǎn)和你在一起
愛(ài)德華：永遠(yuǎn)?
愛(ài)德華：和我快樂(lè)地過(guò)完一輩子不夠嗎?
Bella: If this ends badly being that I become the meal.
貝拉：最壞的結(jié)局就是我變?yōu)橐活D大餐。
暮光之城經(jīng)典臺(tái)詞
1、“I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night, and you forever.”（浮世萬(wàn)千，吾愛(ài)有三。日，月與卿。日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。）
2、“And so the lion fell in love with the lamb.”（于是，獅子愛(ài)上了羔羊。）
3、“What a stupid lamb.”（多傻的羔羊啊。）
4、“What a sick, masochistic lion.”（多病態(tài)又自虐的獅子。）
5、“I’d never given much thought to how I would die. But dying in the place of someone I love seems like a good way to go.”（我從未過(guò)多去想我會(huì)如何死去。但為了我愛(ài)的人而死，似乎是個(gè)不錯(cuò)的方式。）
6、“As long as I live, my feeling for you will never fade.”（只要我還活著，我對(duì)你的愛(ài)就永不消逝。）
7、“You are my life now.”（你現(xiàn)在就是我的生命。）
8、“I dont have the strength to stay away from you anymore.”（我再也沒(méi)有能力離開(kāi)你了。）
9、“I promise to love you every moment of forever.”（我承諾永遠(yuǎn)愛(ài)你，每一刻都不變。）
10、“It is well worth of falling love in someone，even can keep up with the unavoidable damage.”（真正愛(ài)上一個(gè)人的時(shí)候，一切都那么值得，包括不可避免的傷害。）
11、“Your number was up the first time I met you.”（我第一次遇見(jiàn)你的時(shí)候你就劫數(shù)難逃。）
12、“I was unconditionally and irrevocably in love with him.”（我毫無(wú)條件地、不可救藥地愛(ài)上了他。）
13、“You dont know how long Ive waited for you. Id rather die than stay away from you.”（你不知道我等了你多久。我寧愿死也不愿與你分開(kāi)。）
14、“Bella, you are my life now.”（貝拉，你現(xiàn)在就是我的生命。）
15、“Ill do whatever it takes to make you safe again.”（我會(huì)做任何事情來(lái)讓你再次安全。）
16、“I will stay with you — isnt that enough?”（我會(huì)和你在一起，這還不夠嗎？）
17、“You are everything to me.”（你是我的一切。）
18、“I cant live in a world where you dont exist.”（我不能生活在一個(gè)沒(méi)有你的世界里。）
19、“Love is a dangerous thing. But Im willing to take the risk.”（愛(ài)是一件危險(xiǎn)的事情。但我愿意冒險(xiǎn)。）
20、“Ive never given my heart to anyone before. But now its yours.”（我以前從未把心交給過(guò)任何人。但現(xiàn)在它是你的了。）
21、“You are my only reason to stay alive.”（你是我活著的唯一理由。）
22、“I will always protect you.”（我會(huì)永遠(yuǎn)保護(hù)你。）
23、“Bella, you are my forever.”（貝拉，你是我的永遠(yuǎn)。）
24、“Love is stronger than anything else.”（愛(ài)比任何東西都強(qiáng)大。）
25、“I cant imagine life without you.”（我無(wú)法想象沒(méi)有你的生活。）
26、“You are the light in my darkness.”（你是我黑暗中的光。）
27、“I will love you until the end of time.”（我會(huì)愛(ài)你直到時(shí)間的盡頭。）
28、“Bella, you are my home.”（貝拉，你是我的家。）
29、“I would rather die than be without you.”（我寧愿死也不愿沒(méi)有你。）
30、“You are the one Ive been waiting for all my life.”（你是我一生都在等待的人。）
31、“Love is a force more powerful than gravity.”（愛(ài)是一種比重力更強(qiáng)大的力量。）
32、“I will never let you go.”（我永遠(yuǎn)不會(huì)讓你走。）
33、“Bella, you are my destiny.”（貝拉，你是我的命運(yùn)。）
34、“I will love you no matter what.”（無(wú)論發(fā)生什么，我都會(huì)愛(ài)你。）
35、“You are the missing piece of my soul.”（你是我靈魂中缺失的那一塊。）
36、“I cant resist you. Youre like a drug to me.”（我無(wú)法抗拒你。你對(duì)我來(lái)說(shuō)就像毒品。）
37、“Love is a choice. And I choose you.”（愛(ài)是一種選擇。而我選擇了你。）
38、“Bella, you are my heart.”（貝拉，你是我的心。）
39、“I will follow you anywhere.”（我會(huì)跟隨你到任何地方。）
40、“You are the reason I exist.”（你是我存在的理由。）
41、“Love is patient. Love is kind.”（愛(ài)是耐心。愛(ài)是善良。）
42、“I will always be here for you.”（我會(huì)永遠(yuǎn)在這里等你。）
43、“Bella, you are my world.”（貝拉，你是我的世界。）
44、“I would do anything for you.”（我愿意為你做任何事情。）
45、“You are the most beautiful thing Ive ever seen.”（你是我見(jiàn)過(guò)的最美麗的東西。）
46、“Love is not just a feeling. Its a commitment.”（愛(ài)不僅僅是一種感覺(jué)。它是一種承諾。）
47、“I will never stop loving you.”（我永遠(yuǎn)不會(huì)停止愛(ài)你。）
48、“Bella, you are my sunshine.”（貝拉，你是我的陽(yáng)光。）
49、“I cant live without your love.”（沒(méi)有你的愛(ài)我無(wú)法生存。）
50、“You are the love of my life.”（你是我一生的愛(ài)。）
51、“Love is like a flame. It can warm you or burn you.”（愛(ài)就像火焰。它可以溫暖你，也可以燒傷你。）
52、“I will hold you in my heart forever.”（我會(huì)永遠(yuǎn)把你放在心里。）
53、“Bella, you are my angel.”（貝拉，你是我的天使。）
54、“I will love you with all my heart and soul.”（我會(huì)全心全意地愛(ài)你。）
55、“You are the one who makes me believe in love again.”（你是讓我再次相信愛(ài)的人。）
56、“Love is a journey. Lets take it together.”（愛(ài)是一段旅程。讓我們一起走。）
57、“I will never forget the way you look at me.”（我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你看我的方式。）
58、“Bella, you are my dream come true.”（貝拉，你是我的夢(mèng)想成真。）
59、“I will cherish every moment with you.”（我會(huì)珍惜和你在一起的每一刻。）
60、“You are the reason my heart beats.”（你是我的心跳的原因。）
61、“Love is a miracle. And you are my miracle.”（愛(ài)是一個(gè)奇跡。而你是我的奇跡。）
62、“I will always be by your side.”（我會(huì)永遠(yuǎn)在你身邊。）
63、“Bella, you are my everything.”（貝拉，你是我的一切。）
64、“I would give up everything for you.”（我愿意為你放棄一切。）
65、“You are the most precious thing in my life.”（你是我生命中最珍貴的東西。）
66、“Love is unconditional. And so is my love for you.”（愛(ài)是無(wú)條件的。我對(duì)你的愛(ài)也是如此。）
67、“I will love you until my last breath.”（我會(huì)愛(ài)你直到我最后一口氣。）
68、“Bella, you are my hope.”（貝拉，你是我的希望。）
69、“I will always remember the first time I saw you.”（我會(huì)永遠(yuǎn)記得我第一次見(jiàn)到你的時(shí)候。）
70、“You are the one who makes my life complete.”（你是讓我的生命完整的人。）
71、“Love is a gift. And Im grateful for it every day.”（愛(ài)是一份禮物。我每天都為此感激。）
72、“I will never leave your side.”（我永遠(yuǎn)不會(huì)離開(kāi)你的身邊。）
73、“Bella, you are my forever love.”（貝拉，你是我永遠(yuǎn)的愛(ài)。）
74、“I would do anything to make you happy.”（我愿意做任何事情讓你快樂(lè)。）
75、“You are the light that guides me through the darkness.”（你是引導(dǎo)我穿越黑暗的光。）
76、“Love is a bond that cannot be broken.”（愛(ài)是一種無(wú)法打破的紐帶。）
77、“I will always love you more than yesterday.”（我會(huì)永遠(yuǎn)比昨天更愛(ài)你。）
78、“Bella, you are my true love.”（貝拉，你是我的真愛(ài)。）
79、“I will always be true to you.”（我會(huì)永遠(yuǎn)對(duì)你忠誠(chéng)。）
80、“You are the one who makes me feel alive.”（你是讓我感覺(jué)活著的人。）
81、“Love is a beautiful thing. And you are the most beautiful part of it.”（愛(ài)是一件美麗的事情。而你是其中最美麗的部分。）
82、“I will never stop believing in us.”（我永遠(yuǎn)不會(huì)停止相信我們。）
83、“Bella, you are my destiny and my choice.”（貝拉，你是我的命運(yùn)和我的選擇。）
84、“I would sacrifice everything for your safety.”（我愿意為你的安全犧牲一切。）
85、“You are the one who makes my heart skip a beat.”（你是讓我的心跳漏一拍的人。）
86、“Love is a fire that burns brightly in my heart.”（愛(ài)是在我心中燃燒的明亮火焰。）
87、“I will always be there when you need me.”（當(dāng)你需要我的時(shí)候，我會(huì)永遠(yuǎn)在那里。）
88、“Bella, you are my one and only.”（貝拉，你是我的唯一。）
89、“I will always love you, no matter what happens.”（無(wú)論發(fā)生什么，我都會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)你。）
90、“You are the one who makes me believe in forever.”（你是讓我相信永遠(yuǎn)的人。）
91、“Love is a promise. And I promise to love you forever.”（愛(ài)是一個(gè)承諾。我承諾永遠(yuǎn)愛(ài)你。）
92、“I will never let anything come between us.”（我永遠(yuǎn)不會(huì)讓任何事情介入我們之間。）
93、“Bella, you are my reason for living.”（貝拉，你是我活著的理由。）
94、“I would give my life for yours.”（我愿意為你獻(xiàn)出我的生命。）
95、“You are the one who makes me feel complete.”（你是讓我感覺(jué)完整的人。）
96、“Love is a journey that never ends.”（愛(ài)是一段永不結(jié)束的旅程。）
97、“I will always hold you close to my heart.”（我會(huì)永遠(yuǎn)把你緊緊地抱在心里。）
98、“Bella, you are my eternal love.”（貝拉，你是我永恒的愛(ài)。）
99、“I will always be yours.”（我永遠(yuǎn)是你的。）
100、“You are the one I will love forever.”（你是我將永遠(yuǎn)愛(ài)的人。）
【暮光之城經(jīng)典臺(tái)詞】相關(guān)文章：
電影愛(ài)樂(lè)之城經(jīng)典臺(tái)詞11-07
《暮光之城》讀后感10-25
暮光之城讀后感02-06
《暮光之城》讀后感12-08
暮光之城觀后感03-25
《暮光之城》觀后感11-13
《暮光之城》讀后感5篇【熱】01-25
《暮光之城》讀后感（共8篇）02-02
暮光之城觀后感4篇11-11
暮光之城觀后感(4篇)11-24