《魏書˙王肅傳》文言文閱讀及答案(附翻譯)
在學(xué)習(xí)中,大家一定都接觸過文言文吧?文言文是指用文章語言,而不是日常語言寫的文章。是不是有很多人在為文言文的理解而發(fā)愁?以下是小編精心整理的《魏書˙王肅傳》文言文閱讀及答案(附翻譯),歡迎閱讀與收藏。
閱讀下面的文言文,完成1—6題。
王肅,字恭懿,瑯邪臨沂人。肅少而聰辯,涉獵經(jīng)史,頗有大志。仕蕭賾,歷著作郎、太子舍人、司徒主簿、秘書丞。肅自謂《禮》《易》為長,亦未能通其大義也。父奐及兄弟并為蕭賾所殺,肅自建業(yè)來奔。
高祖幸鄴,聞肅至,虛襟待之,引見問故。肅辭義敏切,辯而有禮,高祖甚哀惻之。遂語及為國之道,肅陳說治亂,音韻雅暢,深會帝旨。高祖嗟納之,促席移景,不覺坐之疲淹也。因言蕭氏危滅之兆,可乘之機(jī),勸高祖大舉。于是圖南之規(guī)轉(zhuǎn)銳。器重禮遇日有加焉,親貴舊臣莫能間也。
二十年七月,高祖以久旱不雨,輟膳三旦,百僚詣闕,引在中書省。高祖在崇虛樓,遣舍人問曰:“朕知卿等至,不獲相見,卿何為而來?”肅對曰:“伏承陛下輟膳已經(jīng)三旦,群臣焦怖,不敢自寧。臣聞堯水湯旱,自然之?dāng)?shù),須圣人以濟(jì)世,不由圣以致災(zāi)。是以國儲九年,以御九年之變。臣又聞至于八月不雨,然后君不舉膳。昨四郊之外已蒙滂澍,唯京城之內(nèi)微為少澤。蒸民未闕一餐,陛下輟膳三日,臣庶惶惶,無復(fù)情地!备咦媲采崛舜鹪唬骸拔魣蛩疁担囀ト艘詽(jì)民,朕雖居群黎之上,道謝前王,今日之旱,無以救恤,應(yīng)待立秋,克躬自咎!笔且逛甏蠼怠
高祖崩,遺詔以肅為尚書令,與咸陽王禧等同為宰輔,征肅會駕魯陽。肅至,遂與禧等參同謀謨。自魯陽至于京洛,行途喪紀(jì),委肅參量,憂勤經(jīng)綜,有過舊戚。禧兄弟并敬而昵之,上下稱為和輯。唯任城王澄以其起自羈遠(yuǎn),一旦在己之上,以為憾焉。每謂人曰:“朝廷以王肅加我上尚可。從叔廣陵,宗室尊宿,歷任內(nèi)外,云何一朝令肅居其右也?”肅聞其言,恒降而避之。尋為澄所奏劾,稱肅謀叛,言尋申釋。
肅頻在邊,悉心撫接,遠(yuǎn)近歸懷,附者若市,以誠綏納,咸得其心。清身好施,簡絕聲色,終始廉約,家無余財。然性微輕佻,頗以功名自許,護(hù)疵稱伐,少所推下,高祖每以此為言。
景明二年薨于壽春,年三十八。
(取材于《魏書˙王肅傳》)
1.下列語句中,加點的詞的解釋不正確的一項是
A.音韻雅暢,深會帝旨 會:符合
B.不覺坐之疲淹也 淹:時間長
C.百僚詣闕,引在中書省 引:推薦
D.蒸民未闕一餐 闕:同“缺” ,缺少
2.下列各組語句中,加點的詞意義和用法都相同的一組是
A.因言蕭氏危滅之兆
踐華為城,因河為池
B.卿何為而來
徐公何能及君也
C.一旦在己之上,以為憾焉
以俟夫觀人風(fēng)者得焉
D.然性微輕佻
然力不足者,亦不能至也
3.下列對文中語句的理解,不符合文意的一項是
A.肅辭義敏切,辯而有禮,高祖甚哀惻之
王肅言辭敏銳,語義確當(dāng),善辯而有禮,高祖很同情他。
B.昨四郊之外已蒙滂澍,唯京城之內(nèi)微為少澤
昨天郊野已經(jīng)下了大雨,只是京城內(nèi)沒有下一點兒雨。
C.行途喪紀(jì),委肅參量,憂勤經(jīng)綜,有過舊戚
沿途有關(guān)喪葬的事情,交付王肅酌情處理,他憂心勞苦,籌劃料理,超過了皇室的親戚故舊。
D.尋為澄所奏劾,稱肅謀叛,言尋申釋。
不久王肅被任城王上書彈劾,說王肅陰謀反叛,但誣告不久就被澄清了。
4.下列的理解和分析,不符合文意的一項是
A.王肅少年時聰明善辯,博覽經(jīng)史,在父親兄弟被蕭賾殺害之后,從建業(yè)投奔了魏高祖。
B.王肅深受高祖器重,在他勸高祖大干一番事業(yè)之后,高祖圖謀南方的心思變得急切了。
C.高祖因為久旱不雨而停了三天的膳食,王肅等驚惶不安,也決定陪皇帝停食三天。
D.王肅在邊塞盡心竭力安撫外邦,以誠相待,深得民心。他一生為官清廉,潔身自好。
5.我國史傳文學(xué)秉承“不虛美,不隱惡”的原則,強(qiáng)調(diào)對歷史人物應(yīng)客觀如實地記錄,請你結(jié)合本文內(nèi)容和你讀過的史傳作品(如《廉頗藺相如列傳》《燭之武退秦師》《蘇武傳》等),談?wù)勀銓@一原則的理解和認(rèn)識。(不少于200字)(10分)
6.用斜線(/)給下面短文畫橫線的部分?jǐn)嗑洹#?分)
范仲淹等意欲復(fù)古勸學(xué),數(shù)言興學(xué)校,本行實,詔近臣議。于是宋祁、王拱辰、張方平、歐陽修等八人合奏曰:“教 不 本 于 學(xué) 校 士 不 察 于 鄉(xiāng) 里 則 不 能 核 名 實 有 司 束 以聲 病 學(xué) 者 專 于 記 誦則 不 足 盡 人 材 謹(jǐn) 參 考 眾 說 擇 其 便 于 今 者 莫 若 使士 皆 土 著 而 教 之 于 學(xué) 校 然 后 州 縣 察 其 履 行 學(xué) 者 自皆 修 飭 矣!
(取材于《續(xù)資治通鑒》)
參考答案:
1.C(引:被領(lǐng)到)
2.D(轉(zhuǎn)折連詞,然而)(A第一個“因”,理解為“于是”或“趁機(jī)”均可;第二個“因”介詞,憑借;B第一個“何”為疑問代詞,什么;第二個“何”為疑問代詞,“怎么”。C第一個“焉”為語氣助詞;第二個“焉”,代詞。)
3.B(京城內(nèi)下的雨小些)
4.C
5.(10分)能結(jié)合文中內(nèi)容談理解,3分;能結(jié)合作品談理解并有所認(rèn)識,4分;語言通順,3分。
6.(5分)
教不本于學(xué)校/士不察于鄉(xiāng)里/則不能核名實/有司束以聲病/學(xué)者專于記誦/則不足盡人材/謹(jǐn)參考眾說/擇其便于今者/莫若使士皆土著而教之于學(xué)校/然后州縣察其履行/學(xué)者自皆修飭矣。(“莫若使士皆土著//而教之于學(xué)!笨蓴嗫刹粩啵
附:文言譯文
。ㄒ唬
王肅,字恭懿,瑯邪臨沂人。王肅年少時聰明善辯,閱讀經(jīng)籍史書,有著遠(yuǎn)大的志向。事奉蕭賾,歷任著作郎、太子舍人、司徒主簿、秘書丞等。王肅自稱《禮記》《易經(jīng)》是他的專長,但也沒能通解它們的大義。他的父親王奐及兄弟都被蕭賾殺害,王肅從建業(yè)來投奔魏國。
高祖到了鄴城,聽說王肅到來,虛心接待他,召見他詢問歸順的原因。王肅言辭敏銳,語義確當(dāng),善辯而有禮貌,高祖很同情他的遭遇。于是又說到治國的策略,王肅陳說安定的辦法,談吐文雅說理透徹,深合皇帝的心意。高祖贊嘆且采納了他的意見。促膝談至日影偏移,未感到久坐的疲勞和時間的長久。于是又趁機(jī)說到蕭氏有滅亡的先兆,有可以利用的機(jī)會,勸高祖大舉南征。高祖謀取南方的心思于是變得更加急切。對王肅的器重與優(yōu)待每日都在增長,親王貴戚與舊臣都不能離間這種關(guān)系。
二十年七月,高祖因久旱不雨,停止三天膳食,百官上朝,被帶到中書省。高祖在崇虛樓,派舍人問道:“我聽說你們到來,但不能見你們,你們?yōu)槭裁炊鴣?”王肅回答說:“臣見陛下停食已經(jīng)三天了,群臣焦急擔(dān)憂,不敢自安。臣聽說堯時遇到過水災(zāi),湯時遇到過旱災(zāi),這是自然的規(guī)律,一定要等待圣人來救濟(jì)世人,卻不是因圣人的言行招致災(zāi)害。因此國家儲備了九年的用糧,用來防備九年的災(zāi)變。臣又聽說如果到了八月老天還不下雨,這之后君主才不進(jìn)膳食。昨天郊野之外已經(jīng)下了大雨,只是京城內(nèi)下的雨稍微小些。百姓不缺一餐,陛下停食三日,臣民惶恐不安,無地自容!备咦媾缮崛嘶卮鹫f:“過去堯遇水災(zāi),湯遇旱災(zāi),依賴圣人才拯救了百姓,朕雖位居萬民之上,治國不及先王,今日的'旱災(zāi),無法補(bǔ)救撫恤,等待立秋以后,反思自責(zé)!碑(dāng)晚降下了大雨。
高祖去世,臨終下詔任命王肅為尚書令,與咸陽王元禧等一起任輔政大臣,征召王肅至魯陽去處理事務(wù)。王肅到魯陽后,就與元禧等一起參與謀劃。由魯陽至洛陽,沿途喪葬等事,交付王肅酌情處理,他憂心勞苦,籌劃料理,超過了皇室的親戚故舊。元禧兄弟都敬重而親近他,上下堪稱和睦。只有任城王元澄認(rèn)為王肅是由偏遠(yuǎn)之地提拔上來的,一時之間在自己之上,認(rèn)為是憾事。常對別人說:“朝廷把王肅安置在我上面還可以,而堂叔廣陵,是宗室中年尊德高者,歷任內(nèi)外要職,為何突然令王肅位居他的上面?”王肅聽到他的話后,常常降低身份回避他。不久王肅被任城王元澄奏章彈劾,說王肅謀叛,但誣告不久就被澄清了。
王肅在邊塞盡心竭力安撫外邦,遠(yuǎn)近民眾歸順,依附他的人多得像集市上的人一樣。王肅誠懇地安置接納,很受歸附者的信任。王肅自身清廉喜好施恩,不愛好聲色,始終廉潔簡樸,家中沒有多余的財物。但王肅的性情稍顯輕佻,頗以功名自負(fù),護(hù)著自己的缺點而自夸,很少推舉別人,高祖常常提到他的這些缺點。
景明二年王肅在壽春去世,時年三十八歲。
(二)
當(dāng)時范仲淹等人想要恢復(fù)古制鼓勵學(xué)習(xí),多次上言興建學(xué)校,重視實際行為。皇帝下詔令近臣商議,于是宋祁等八人上奏曰:“教育(如果)不以學(xué)校為基礎(chǔ),讀書人(如果)不在鄉(xiāng)里進(jìn)行考察,就不能核查名實。有司(如果)一味以詩文聲律上的毛病作為限制,學(xué)生(如果)專心于記誦,就不能選拔出人才。參考各種建議,選擇適用于當(dāng)今情況的,沒有比得上使讀書人都生活在本鄉(xiāng)本土而在學(xué)校進(jìn)行教育(為好),然后由州縣考察他們的品行,這樣學(xué)生的學(xué)習(xí)就能得到提高了!
拓展閱讀:《魏書》文言文閱讀及答案
崔光,本名孝伯,字長仁,高祖賜名“光”,東清河鄃人也。慕容白曜之平三齊,光年十 七,隨父徒代.家貧好學(xué),晝耕夜誦,傭書以養(yǎng)父母。太和六年,拜中書博士,轉(zhuǎn)著作郎, 與秘書丞李彪?yún)⒆珖鴷。甚為高祖所知待。常日:“孝伯之才,固今日之文宗也,”尋以本?兼侍中、使持節(jié),為陜西大使,巡方省察,所經(jīng)述敘古事。還,以誄謨之功,進(jìn)爵為伯。光 少有大度,喜怒不見于色,有毀惡之者,必善言以報之,雖見誣謗,終不自申曲直;逝d初, 有同郡二人并被掠為奴婢,后詣光求哀,光乃以二口贖免。高祖聞而嘉之。雖處機(jī)近,曾不 留心方案,唯從客論議,參贊大政而已。高祖每對群臣曰:“以崔光之高才大量,若無意外咎 譴,二十年后當(dāng)作司空!逼湟娭厝缡。又從駕破陳顯達(dá)。世宗即位,正除侍中。初,光與牽 彪共撰國書,太和之末,彪解著作,專以史事任光。彪尋坐廢。世宗居諒闇①,彪上表求成 《魏書》,詔許之,彪遂以白衣于秘書省著速。光雖領(lǐng)史官,以彪意在專功,表解侍中、著作 以讓彪,世宗不許。延昌二年,世宗幸東宮,詔光日:“令當(dāng)為太子師傅!惫馄鸢莨剔o,詔 不許。即命肅宗出,從者十余人,敕以光為傅之意,令肅宗拜光。光又拜辭,不當(dāng)受太子拜, 復(fù)不蒙許。四年正月,世宗夜崩。光迎肅宗于東宮,安撫內(nèi)外,光有力焉。正光元年冬,賜 光幾杖、衣服。二年春,肅宗親釋奠國學(xué)光執(zhí)經(jīng)南面百僚陪列夏四月以光為司徒光表固辭歷 年終不肯受。光年耆多務(wù),疾病稍增,而自強(qiáng)不已,常在著作,疾篤不歸。四年十月,肅宗 親臨省疾,詔斷賓客,中使相望,為止聲樂,罷諸游眺。十一月,疾甚,薨,年七十三。肅 宗聞而悲泣,儒者榮之。
(節(jié)選自《魏書》)
【注】①諒闇:居喪時所住的`房子。
4、對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.肅宗親釋奠/國學(xué)光執(zhí)經(jīng)/南面百僚陪/列夏四月/以光為司徒/光表固辭/歷年終不肯受
B肅宗親釋奠國學(xué)/光執(zhí)經(jīng)南面/百僚陪列/夏四月/以光為司徒/光表固辭歷年/終不肯受
C.肅宗親釋奠國學(xué)光/執(zhí)經(jīng)南面百僚/陪列夏四月/以光為司徒/光表固辭/歷年終不肯受
D.肅宗親釋奠國學(xué)/光執(zhí)經(jīng)/南面百僚陪列/夏四月/以光為司徒/光表固辭歷年/終不肯受
5.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)
A.“太和六年”的“太和”是三國魏明帝曹睿的年號。中國封建政權(quán)最高統(tǒng)治者的稱號包括謚號、廟號、年號和尊號。文中的“延昌二年…‘正光元年”中的“延昌”“正光”都是指年號。
B.“拜中書博士”的“拜”是授予官職,文言文中表示古代仕宦的詞語很多。如文中“轉(zhuǎn)著作郎…領(lǐng)史官”的“轉(zhuǎn)”“領(lǐng)”,分別為“調(diào)動官職…兼任官職”的意思。
C.爵位、爵號是古代皇帝對貴戚功臣的封賜。周代有公、侯、伯、子、男五種爵位,以后各朝代爵稱和爵位制度因時而異,文中的“進(jìn)爵為伯”是說崔光的爵位升到了伯。
D.古代關(guān)于人的死亡有不同的名稱,不同的名稱是根據(jù)死者的身份而確定的;噬纤涝晦,王宮諸侯死日崩,大夫死日卒,士死日不祿,平民死日死。
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括與分析,不正確的一項是(3分)
A.高祖經(jīng)常稱贊崔光的文學(xué)才華,稱他為當(dāng)時的文壇宗師,并很欣賞他的為政才能,在擊敗陳顯達(dá)后,正式升他為侍中。
B.崔光家里十分貧困,但是他十分好學(xué)。入朝為官后,很受高祖的重視優(yōu)待,后因為制定策略的功勞進(jìn)爵為伯。
C.世宗讓崔光擔(dān)任太子師傅時,崔光推辭,世宗未同意;后來世宗讓太子拜見崔光,崔光又拜謝推辭,不肯接受太子的的拜禮,又沒有被允許。
D.肅宗十分重視崔光,聽說崔光生病后,就親自到崔光家中去,又下詔說在崔光生病期間,禁止官員打擾他養(yǎng)病。
7.翻譯文中劃線句子。(10分)
(1)有毀惡之者,必善言以報之,雖見誣謗,終不自申曲直。(5分)
(2)光年耆多務(wù),疾病稍增,而自強(qiáng)不己,常在著作,疾篤不歸。(5分)
參考答案
4.B
5.D
6.A
7(1)有攻擊誹謗他的,他一定用好話回報,雖受誹x,始終不為自己辯白對錯。
。2)崔光年老而事務(wù)繁多,疾病逐漸增多,但他自我勉勵不停止,常住在官府中,病重時也沒有回家。
【《魏書˙王肅傳》文言文閱讀及答案(附翻譯)】相關(guān)文章:
《宋書·王曇首傳》閱讀附答案及翻譯05-17
《魏書 胡叟傳》習(xí)題及答案05-17
舊五代史王審知傳閱讀附答案及翻譯05-17
《梁書·王筠傳》原文及翻譯06-24
《宋書·王曇首傳》閱讀答案06-24
南史王猛傳閱讀理解(附答案)05-17
鄧羌義勇文言文翻譯注釋及閱讀答案11-05
《南史·王弘傳》譯文試題及答案05-17