- 相關(guān)推薦
稚子弄冰古詩詞鑒賞
在學(xué)習(xí)、工作乃至生活中,大家都收藏過令自己印象深刻的古詩吧,古詩是中文獨(dú)有的一種文體,有特殊的格式及韻律。那么問題來了,到底什么樣的古詩才經(jīng)典呢?以下是小編為大家收集的稚子弄冰古詩詞鑒賞,歡迎大家分享。
稚子弄冰古詩詞鑒賞1
宋代楊萬里《稚子弄冰》
稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當(dāng)銀錚。
敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。(玻璃一作:玻瓈)
譯文/注釋
譯文
一個(gè)小孩子,早上起來,從結(jié)有堅(jiān)冰的銅盆里剜冰,用彩絲穿起來當(dāng)錚來敲。敲出的聲音像玉磬一般穿越樹林,突然冰落在地上發(fā)出玻璃一樣的碎裂聲。
注釋
【脫曉冰】在這里指兒童晨起,從結(jié)成堅(jiān)冰的銅盆里剜冰。
【錚】指古代的.一種像鑼的樂器。
【玻璃】指古時(shí)候的一種天然玉石,也叫水玉,并不是現(xiàn)在的玻璃。
【稚子】指幼稚、天真的孩子。
【磬】四聲古代打擊樂器,形狀像曲尺,用玉、石制成,可以懸掛在墻上。
全文賞析
銅盆里的水結(jié)成堅(jiān)冰,兒童晨起,把冰從盆里剜出。這首詩寫冬天孩子們的一場(chǎng)嬉戲:一塊大冰被穿上彩線,當(dāng)作鑼來敲打,聲音倒也清越嘹亮。忽然冰鑼敲碎落地,發(fā)出打破玻璃的聲音。表達(dá)楊萬里對(duì)兒童的喜愛之情和兒童的調(diào)皮與可愛。
稚子弄冰古詩詞鑒賞2
《稚子弄冰》
作者:楊萬里
原文:
稚子金盆脫曉冰,
彩絲穿取當(dāng)銀錚。
敲成玉磬穿林響,
忽作玻璃碎地聲。
注釋:
1、脫曉冰:在這里指兒童晨起,從結(jié)成堅(jiān)冰的銅盆里剜冰。
2、錚:指古代的一種像鑼的樂器。
3、玻璃:指古時(shí)候的一種天然玉石,也叫水玉,并不是現(xiàn)在的玻璃。
4、稚子:指幼稚、天真的孩子。
5、磬:四聲古代打擊樂器,形狀像曲尺,用玉、石制成,可以懸掛在墻上。
詩意:
一個(gè)小孩子,早上起來,
從結(jié)有堅(jiān)冰的銅盆里剜冰,
用彩絲穿起來當(dāng)錚來敲。
敲出的聲音像玉磬一般穿越樹林,
突然冰落在地上發(fā)出玻璃一樣的碎裂聲。
賞析:
銅盆里的水結(jié)成堅(jiān)冰,兒童晨起,把冰從盆里剜出。這首詩寫冬天孩子們的'一場(chǎng)嬉戲:一塊大冰被穿上彩線,當(dāng)作鑼來敲打,聲音倒也清越嘹亮。忽然冰鑼敲碎落地,發(fā)出打破玻璃的聲音。表達(dá)楊萬里對(duì)兒童的喜愛之情和兒童的調(diào)皮與可愛。
【稚子弄冰古詩詞鑒賞】相關(guān)文章:
稚子弄冰05-09
稚子弄冰05-09
稚子弄冰作文03-01
稚子弄冰的古詩的課文02-14
稚子弄冰作文(精選44篇)07-07
稚子弄冰作文(精選43篇)10-23
稚子弄冰作文(15篇)06-02
稚子弄冰作文15篇05-08
稚子弄冰改寫作文03-01
稚子弄冰作文400字(通用37篇)09-11