- 相關(guān)推薦
《題報(bào)恩寺上方》古詩(shī)原文及鑒賞
在日常學(xué)習(xí)、工作和生活中，大家都對(duì)那些朗朗上口的古詩(shī)很是熟悉吧，古詩(shī)可分為古體詩(shī)和近體詩(shī)兩類(lèi)。究竟什么樣的古詩(shī)才是好的古詩(shī)呢？以下是小編為大家整理的《題報(bào)恩寺上方》古詩(shī)原文及鑒賞，希望對(duì)大家有所幫助。
《題報(bào)恩寺上方》
來(lái)來(lái)先上上方看，眼界無(wú)窮世界寬。
巖溜噴空晴似雨，林蘿礙日夏多寒。
眾山迢遞皆相疊，一路高低不記盤(pán)。
清峭關(guān)心惜歸去，他時(shí)夢(mèng)到亦難判。
【翻譯】
來(lái)啊，來(lái)啊，請(qǐng)先到山林的頂峰來(lái)吧！這里你盡可以擴(kuò)展視野，放眼看這世界是多么寬闊廣大！巖上的飛泉懸瀑，凌空迸射，水珠四濺，化為一片迷蒙的云煙，裊裊而下，宛如在朗朗晴日，掛起一幅白色的雨簾。林間的藤蘿，纏樹(shù)繞枝，遮空蔽日，形成了濃密的樹(shù)蔭。置身其間，一陣陣爽人的涼意，沁肌侵骨。步出林蔭，縱目了望，遙遠(yuǎn)的群山，重巒疊嶂，點(diǎn)點(diǎn)峰尖，如碧海浪涌。登臨高處，剛才上山時(shí)，只覺(jué)得左繞右轉(zhuǎn)，上下攀緣，奇趣無(wú)窮，再也記不清經(jīng)過(guò)了多少次的盤(pán)旋，才登臨到這個(gè)群山的絕頂。這上方的美景久久地縈繞著我的心，可惜眼下就要?dú)w去了。今日一別，何時(shí)還能重游呢？將來(lái)在夢(mèng)中重游此地恐怕也要難舍難分呀。
【鑒賞】
為寺院題抄詩(shī)，卻不從寺院本身著筆，只是盡情描寫(xiě)山林美景和奇趣，抒發(fā)對(duì)眼前風(fēng)光的留戀和贊嘆，自然把讀者引入一個(gè)“清峭”深邃的意境。
詩(shī)人一開(kāi)始就坦露自己驚喜的心情和寬廣的胸懷�！皝�(lái)來(lái)先上上方看，眼界無(wú)窮世界寬�！彼驹谒略旱纳戏剑孟笤谡賳竞髞�(lái)的游人：來(lái)啊，來(lái)啊，請(qǐng)先到山林的頂峰來(lái)吧！這里你盡可以擴(kuò)展視野，放眼看這世界是多么寬闊廣大！字里行間表現(xiàn)出詩(shī)人興致勃勃，意氣飛揚(yáng)�！皝�(lái)來(lái)”、“先上”，語(yǔ)言通俗，帶有鮮明強(qiáng)烈的感情色彩。
接著，詩(shī)人擷取了四個(gè)最具美感的鏡頭──懸?guī)r飛瀑，林蘿綠蔭，迢遞群峰，盤(pán)旋山道，藝術(shù)地再現(xiàn)了報(bào)恩寺上方的無(wú)限風(fēng)光。
先寫(xiě)巖上瀑布的動(dòng)態(tài)：“巖溜噴空晴似雨”。巖上的飛泉懸瀑，凌空迸射，水珠四濺，化為一片迷蒙的云煙，裊裊而下，宛如在朗朗晴日，掛起一幅白色的雨簾�！皣娍铡保瑺钏畡�(shì)之大，飛瀉之急，遣詞有力，把巖溜寫(xiě)活了。“晴似雨”，使景色空蒙縹緲，分外清幽秾麗，給人們多少神思異想。
接著寫(xiě)林蘿的靜態(tài)：“林蘿礙日夏多寒”。林間的藤蘿，纏樹(shù)繞枝，遮空蔽日，形成了濃密的樹(shù)蔭。置身其間，一陣陣爽人的涼意，沁肌侵骨。哪里還有什么盛夏的炎威，溽暑的煩惱！
再寫(xiě)眾山的遠(yuǎn)姿：“眾山迢遞皆相疊”。步出林蔭，縱目了望，遙遠(yuǎn)的群山，重巒疊嶂，點(diǎn)點(diǎn)峰尖，如碧海浪涌。這是一幅立體感很強(qiáng)的畫(huà)圖，令人游目騁懷，開(kāi)拓心胸。只有居高臨下，放眼天邊，才能把群山寫(xiě)得這樣形神俱活，氣勢(shì)磅礴。
然后寫(xiě)山道的由近而遠(yuǎn)：“一路高低不記盤(pán)”。登臨高處，回顧來(lái)時(shí)走過(guò)的山間盤(pán)旋小路，綿延起伏，曲折回環(huán)�！皡s顧所來(lái)徑”，又引起多少的遐想。剛才上山時(shí)，只覺(jué)得左繞右轉(zhuǎn)，上下攀緣，奇趣無(wú)窮，再也記不清經(jīng)過(guò)了多少次的盤(pán)旋，才登臨到這個(gè)群山的絕頂。這一句回首總括了山路的艱險(xiǎn)，景色的蒼茫渺遠(yuǎn)。
最后，詩(shī)人深情地寫(xiě)道：“清峭關(guān)心惜歸去，他時(shí)夢(mèng)到亦難判�！边@上方的美景久久地縈繞著詩(shī)人的心，可惜眼下就要?dú)w去了，真有些留戀難舍�！扒迩汀币辉~，總括前二聯(lián)的景物：“清”，指“巖溜”、“林蘿”：“峭”，指“眾山”、“一路”，用詞貼切不移。今日一別，何時(shí)還能重游呢？將來(lái)在夢(mèng)中重游此地恐怕也要難舍難分呀！全詩(shī)在無(wú)限的依戀中結(jié)束，讀者卻久久沉浸在一種留連忘返、情難自已的況味之中。
這首詩(shī)情景交融，妙合無(wú)垠。那情是觸景而生，情中有景；那景是緣情而生，景中含情。題寺詩(shī)卻以情景取勝，又很少有所謂佛家禪味，足見(jiàn)詩(shī)人寬廣的胸次、深細(xì)的體察和靈活多變的筆致。
《出塞》古詩(shī)原文及鑒賞
出塞
秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
作者背景
王昌齡（698—757），唐代詩(shī)人。字少伯，亦兆萬(wàn)年（今陜西西安）人。他的詩(shī)激昂慷慨，深摯凝練，表現(xiàn)軍隊(duì)生活的邊塞詩(shī)尤其感人。他特別擅長(zhǎng)寫(xiě)七言絕句，《出塞》、《從軍行》是著名的代表作。
注詞釋義
龍城飛將：龍城，即盧龍城，是李廣駐軍的地方，在今河北省盧龍縣。漢代名將李廣，勇敢善戰(zhàn)，被匈奴人稱為“漢之飛將軍”。這里指揚(yáng)威北方邊地的名將。
胡馬：這里指匈奴的軍隊(duì)。
但使：只要。
陰山：陰山山脈。西起河套，綿亙于內(nèi)蒙古自治區(qū)。漢時(shí)匈奴常由此入侵中原。
古詩(shī)今譯
還是秦時(shí)的明月和邊關(guān)，萬(wàn)里出生的將士們?nèi)晕礆w還。只要漢代的飛將軍李廣還在，決不能讓敵人軍隊(duì)越過(guò)陰山。
評(píng)析：
這是一首慨嘆邊戰(zhàn)不斷，國(guó)無(wú)良將的邊塞詩(shī)。詩(shī)的首句最耐人尋味。說(shuō)的是此地漢關(guān)，明月秦時(shí)，大有歷史變換，征戰(zhàn)未斷的感嘆。二句寫(xiě)征人未還，多少兒男戰(zhàn)死沙場(chǎng)，留下多少悲劇。三、四句寫(xiě)出千百年來(lái)人民的共同意愿，冀望有“龍城飛將”出現(xiàn)，平息胡亂，安定邊防。全詩(shī)以平凡的語(yǔ)言，唱出雄渾豁達(dá)的主旨，氣勢(shì)流暢，一氣呵成，吟之莫不叫絕。明人李攀龍?jiān)篇?jiǎng)它是唐代七絕壓卷之作，實(shí)不過(guò)分。
這是一首名作，明代詩(shī)人李攀龍?jiān)?jīng)推獎(jiǎng)它唐人七絕的壓卷之作。清沈德潛《說(shuō)詩(shī)ㄧ語(yǔ)》說(shuō)：“‘秦時(shí)明月’一章，前人推獎(jiǎng)之而未言其妙，蓋言師勞力竭，而功不成，由將非其人之故；得飛將軍備邊，邊烽自熄，即高常侍《燕歌行》歸重‘至今人說(shuō)李將軍’也。防邊筑城，起于秦漢，明月屬秦，關(guān)屬漢，詩(shī)中互文�！彼@段話批評(píng)李攀龍只知推獎(jiǎng)此詩(shī)而未言其妙，可是他自己也只是說(shuō)明了全詩(shī)的主旨，并沒(méi)有點(diǎn)出作者的匠心。
沈氏歸納的全詩(shī)的主旨基本是對(duì)的，但這個(gè)主旨的思想是很平凡的。為什么這樣平凡的思想竟能寫(xiě)成為一首壓卷的絕作呢？原來(lái)，這首詩(shī)里，有一句最美最耐人尋味的詩(shī)句，即開(kāi)頭第一句：“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)”。這句詩(shī)有什么妙處呢？得從詩(shī)題說(shuō)起。此詩(shī)題名《出塞》，一望而知是一首樂(lè)府詩(shī)。樂(lè)府詩(shī)是要譜成樂(lè)章、廣泛傳唱的，為入譜傳唱的需要，詩(shī)中就往往有一些常見(jiàn)習(xí)用的詞語(yǔ)。王昌齡這首詩(shī)也不例外。你看這開(kāi)頭一句中的“明月”和“關(guān)”兩個(gè)詞，正是有關(guān)邊塞的樂(lè)府詩(shī)里很常見(jiàn)的詞語(yǔ)。
《樂(lè)府解題》說(shuō)：“關(guān)山月，傷離別也�！睙o(wú)論征人思家，思婦懷遠(yuǎn)，往往都離不了這“關(guān)”和“月”兩個(gè)字�！瓣P(guān)山三五月，客子憶秦川”（徐陵《關(guān)山月》），“關(guān)山夜月明，秋色照孤城”（王褒《關(guān)山月》），“關(guān)山萬(wàn)里不可越，誰(shuí)能坐對(duì)芳菲月”（盧思道《從軍行》），”隴頭明月迥臨關(guān)，隴上行人夜吹笛”（王維《隴頭吟》），例子舉不勝舉。看清這一點(diǎn)之后，你就明白這句詩(shī)的新鮮奇妙之處，就是在“明月”和“關(guān)”兩個(gè)詞之前增加了“秦”、“漢”兩個(gè)時(shí)間性的限定詞。這樣從千年以前、萬(wàn)里之外下筆，自然形成了一種雄渾蒼茫的獨(dú)特的意境，借用前代評(píng)詩(shī)慣用的詞語(yǔ)來(lái)說(shuō)，就是“發(fā)興高遠(yuǎn)”，使讀者把眼前明月下的邊關(guān)同秦代筑關(guān)備胡，漢代在關(guān)內(nèi)外與胡人發(fā)生一系列戰(zhàn)爭(zhēng)的悠久歷史自然聯(lián)系起來(lái)。這樣一來(lái)，“萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還”，就不只是當(dāng)代的人們，而是自秦漢以來(lái)世世代代的人們共同的悲劇；希望邊境有“不教胡馬度陰山”的“龍城飛將”，也不只是漢代的人們，而是世世代代人們共同的愿望。
平凡的悲劇，平凡的希望，都隨著首句“秦”、“漢”這兩個(gè)時(shí)間限定詞的出現(xiàn)而顯示出很不平凡的意義。這句詩(shī)聲調(diào)高昂，氣勢(shì)雄渾，也足以統(tǒng)攝全篇。詩(shī)歌之美，詩(shī)歌語(yǔ)言之美，往往就表現(xiàn)在似乎很平凡的字上，或者說(shuō)，就表現(xiàn)在把似乎很平凡的字用在最確切最關(guān)鍵的地方。而這些地方，往往又最能體現(xiàn)詩(shī)人高超的藝術(shù)造詣。
【《題報(bào)恩寺上方》古詩(shī)原文及鑒賞】相關(guān)文章：
古詩(shī)原文及鑒賞05-19
《春曉》古詩(shī)原文鑒賞09-14
《春思》古詩(shī)原文及鑒賞02-18
闕題古詩(shī)原文02-02
《寄王琳》古詩(shī)原文及鑒賞07-12
《桃源憶故人》古詩(shī)原文及鑒賞07-19
《漢宮詞》古詩(shī)原文及鑒賞01-07
《登洛陽(yáng)故城》古詩(shī)原文及鑒賞03-11
《出塞曲》古詩(shī)原文及鑒賞05-17