《新元史》卷一百九十二·列傳第八十九
安藏 迦魯納答思 大乘都 唐仁祖 潔實(shí)彌爾 兀玉篤實(shí) 脫烈海牙 燕只不花 忙兀的斤 普顏
安藏,字國寶,畏兀氏,世居別失八里。幼習(xí)浮屠法,兼通儒學(xué),一目十行俱下,日誦萬言,憲宗聞其名,召之,奏對稱旨,賜坐。
世祖即位,進(jìn)《寶藏論元演集》十卷,并勸上宜親經(jīng)史,以知古今之治亂,正心術(shù),以示天下之向背。譯《尚書無逸》及《貞觀政要》、《申鑒》各一通以獻(xiàn)。阿里不哥潛謀不軌,帝以骨肉之親,使安藏往諭之。既而反狀益聞,乃遣近侍孟速思、帖木不花亟召安藏返,曰:“毋害善人。”既至,帝慰勞久之。安藏因舉“任賢勿貳,去邪勿疑有言逆于汝志,必求諸道;有言遜于汝志,必求諸非道”以諫。
至元八年,與許衡共進(jìn)“知人、用人,德業(yè)盛,天下歸”之說,帝嘉納之。特授翰林學(xué)士、知制誥同修國史,尋商議中書省事。奉旨譯《尚書》、《資治通鑒》、《難經(jīng)》、《本草》。進(jìn)承旨,加正奉大夫,領(lǐng)集賢院、會同館、道教事。至元三十年,卒。延祐二年,贈太師,追封秦國公,謚文靖。
子斡兒妥迪欽,同知徽州路總管府事。其門人最著者為國師天藏沙津密護(hù)赤。集賢大學(xué)士陳顥,亦從安藏受學(xué)云。
迦魯納答思,畏吾氏。通天竺教及諸國語。翰林學(xué)士承旨安藏、扎牙答思薦于世祖,召人朝,命與國師講法。國師西番人,言語不通,帝命迦魯納答思從國師習(xí)其法及言語文字,期年皆通。以畏兀字譯番經(jīng)既成,進(jìn)其書,帝命鋟板賜諸王、大臣。西南夷星哈剌的威二十余國來朝,迦魯納答思于帝前誦其表章,夷酋驚服。朝議興后討暹國、羅斛、馬八兒、俱藍(lán)、蘇木都剌諸國,迦魯納答思奏:“此皆蕞爾之國,得之何益。興后徒殘民命。莫若遣使諭以禍福,不服而攻之,未晚也。”帝嘉納之。
至元二十四年,丞相桑哥奏為翰林學(xué)士,帝曰:“迦魯納答思之官,非汝所當(dāng)奏也。”既而擢翰林學(xué)士承旨、中奉大夫,遺侍成宗于潛邸,命以節(jié)飲戒之。成宗即位,遷榮祿大夫、大司徒,憐其老,命乘輿入殿。仁宗即位,延議汰冗官,獨(dú)迦魯納答思為司徒如故,仍加開府儀同三司,賜玉鞍。是年八月卒。
大乘都,別失八里人,世為畏兀貴族。中統(tǒng)初,大乘都自畏兀入覲,帝知其家世貴盛,又應(yīng)對稱旨,大器之,即命入侍禁中,賜貂裘、金銀器、白玉佛,且謂皇孫阿難答曰:“遺爾良師,爾愿學(xué)否?”對曰:“有良師,乃所原也。”遂以大第都為阿難答師。未幾,忙哥太子卒,阿難答嗣為安西王,出鎮(zhèn)平?jīng)。順圣皇后請于帝,使大乘都從行。帝曰?ldquo;大乘都,我所用者,他人則可。”后固請,始允之,命其子大理都侍裕宗,大慈都直宿衛(wèi),以文學(xué)備顧問。
大乘都至平?jīng)觯蕦O按灘不花、阿都直皆師這。久之,王出征土番,曰:“八哈室老矣,其留平?jīng)錾袤w。”八哈室,譯言博士也。大乘都亦曰“:“吾老矣,思見至尊。”遂自平?jīng)龇稻⿴煛r世祖已崩,成宗即信,拜嘉議大夫、翰林學(xué)士,賜第于京師。大德三年卒,年七十二。皇慶初,贈太傅、秦國公,謚文敏。
子大理都,樞密院參議;大慈都,中書平章政事;別怯木,陜西怯憐都管;僧奴,烏程縣達(dá)魯花赤。
唐仁祖,字壽卿,本畏兀人。祖曰唐古直,其后遂為唐氏。唐古直,年十七給事太祖。太祖嘗語睿宗:“唐古直,人可用。”睿宗未及用,莊圣皇后擢為達(dá)魯火赤。頃之,卒。
仁祖,少穎悟,其母教之,通諸國方言。中統(tǒng)初,世祖親閱貴胄質(zhì)子,見仁祖曰:“是唐古直孫,聰明無疑也。”命習(xí)國書。未幾,中書省選為蒙古掾。至元十六年,錄因于平陽,平反冤獄,免死者十七人。十八年,授翰林直學(xué)士。時阿合馬在中書,奏真定、保定兩路錢谷逋負(fù),屢歲不決,遣仁祖案之。仁祖閱其牘,皆中統(tǒng)間積逋,亟奏罷之。轉(zhuǎn)工部侍郎,除中書在司郎中。
二十五年,拜參議尚書省事。仁祖侃侃持正,屢忤丞相桑哥,人皆危之,仁祖自若也。桑哥欲以繁劇困之,遷為工部尚書。尋奉使云州,桑哥考工部織課緩,怒曰:“誤國家歲用,罪不赦。”遺驛騎追仁祖還,就見桑哥于私第,命直吏拘仁祖,即往督工,且促其期日,逾期必致汝于法。仁祖退召諸署長,諭之曰:“丞相怒在我,不在汝等,宜勉為之。”眾感激,晝夜倍其功,未及期而辦。已而桑哥系獄,命仁祖往籍其家。明日,桑哥以左右之援得釋,眾駭然,目仁祖曰:“乳虎之威可再犯耶?”皆喻垣以遁,仁祖獨(dú)不為之動。桑哥竟敗。