什么是通假字
通假字是一種文言現(xiàn)象,指的是用字讀音或字形與本字相同或相近的,用來替代本字的一個字。下面是小編為大家收集的什么是通假字,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
什么是通假字?
通假字是中國用字現(xiàn)象之一,“通假”就是“通用、假借”,即用讀音相同或者相近的字代替本字。那么,具體什么是通假字呢?古人使用通假字的原因是什么呢?今天,就跟小編一起來學(xué)習(xí)一下什么是通假字。
廣義的通假字,包括狹義的通假字、古今字和異體字。通假字又叫借,前人也稱為假借,是指古人用字寫詞時本有其字而不用,卻用一個音同或音近的字來代替的現(xiàn)象。
古人在造字的時候,造出一個字,表達(dá)一個意思,可是該用哪個字來表示某個意思呢?有時候是有一定規(guī)律的;但是有一些字還在形成當(dāng)中,沒有一定規(guī)律,可能用這個字表示某個意思,也可能使用一個同音字表示那個意思,這個同音字就是“通假字”,通假字所代替的那個字就叫做“本字”。例如“甚矣,汝之不惠”(《愚公移山》),當(dāng)時,在一般情況下用“慧”表示智慧,但是,有時候也可以用“惠”去表示,于是“惠”就成了“慧”的通假字。
古人使用通假字還有一個原因,就是原來的字,能夠代表很多意義。后來為了減輕這個字的負(fù)擔(dān),便造了一個新字,可是,古書上還是舊字。在后來的人看來,那舊字便是通假字,新字是本字。例如“板印書籍,唐人尚未盛為之”,“版”那個時候用“板”!鞍濉笨梢员硎灸景澹部梢员硎居“。后來為了減輕“板”的負(fù)擔(dān),專門造了一個“版”字表示印版,于是“板”成了“版”的通假字,“版”便是本字。
另外,漢字在隸變之后,字形的直觀表義功能已不復(fù)存在,音同或音近的字又多,形體也難記,人們在倉猝下筆之際不及熟計(jì),也自然易寫“別字”,某些“別字”流傳久了,也就漸漸相沿成了習(xí)慣,所以古書中的許多通假字與其本字之間的對應(yīng)關(guān)系(即“某”通“某”)是相當(dāng)固定的。
在多數(shù)情況下,通假字和本字的讀音是相同或相近的,因?yàn)橥僮滞潜咀值耐糇帧?墒,由于從古到今,讀音有了很大的變化,所以有的通假字和本字的讀音在現(xiàn)代漢語中并不一致。從聲音上看,通假字與被通假字具有或同音、或雙聲、或疊韻的關(guān)系。從字形上看,通假字或被通假字如果是形聲字的話,則多具有相同的聲符。
辨析
古今字、異體字、通假字、假借字為四種不同的文言現(xiàn)象,四者有著嚴(yán)肅的區(qū)別,初學(xué)者常常將之混為一談。但現(xiàn)實(shí)中前三者確有相似之處,而“假借字”往往和其他三種難以區(qū)分,所以對于不夠明確的情況,也往往用“通假字”統(tǒng)稱。
古今字
古代已有對應(yīng)的字,后人又造新字來表達(dá)這個意思。如蘇東坡的《石鐘山記》中的“莫”,為“暮”之古字,因“莫”被用為否定副詞“不”“沒有誰”的意思,故又造“暮”字。
異體字
是指讀音、意義相同,但寫法不同的漢字。如“淚”和“涙”,“睹”和“覩”。
通假字
音同本字,借來一用。借來的字只能作為臨時工。如“蚤”與“早”;如“當(dāng)”與“倘”。其特點(diǎn)是“因音通假”。因?yàn)楣糯淖趾茇毞Γ杂糜邢薜淖謥肀磉_(dá)意思。
假借字
有人常把通假字與六書中的“假借字”相混。嚴(yán)格來說,通假字是指本有其字的替代。而六書的假借字則是本無其字,因?yàn)橐獎?chuàng)制新字較麻煩或?yàn)槊馐棺謹(jǐn)?shù)大量增加,而采用同音或近音字表達(dá)那種意思。
即使在古人的訓(xùn)詁解說中,也有時會把兩個名稱相混。讀者應(yīng)按其上文下理,或按文字學(xué)知識,小心判別。但有一點(diǎn)值得注意的就是假借字本質(zhì)上不屬于錯字或別字,屬于正常的文言現(xiàn)象。
成因
古人造出一個字,表達(dá)一個意思,可是該用哪個字表示哪個意思的思維卻還在形成過程中,沒有一定規(guī)律,既可以使用這個字表示某個意思,又可以使用另外一個聲音相同或者相近的字表示那個意思。所以,時代越前的文章,通假字越多。
古人在做記錄時,一時想不出本字而用了別字代替,清代的趙翼在《陔余叢考》一書中指出:“字之音同而異義者,俗儒不知,輒誤寫用,世所謂別字也。”第一個人這樣寫固然是前面所說的寫了別字,但后人都這樣效仿以后,便成了“合法”的通假字了。
由于古代印刷相對落后,再加之戰(zhàn)火焚毀,相當(dāng)部分書籍原版遺失,再憑一些讀書人的背誦、記憶重新寫出來的,“著之竹帛”。即背誦者口誦,記錄者依據(jù)聲音來記錄,疏于校對,以致字形常常出現(xiàn)訛誤,不同的書寫者往往會因方言的差異或其文化程度的影響導(dǎo)致記錄時將同一個字記錄成不同的形體。故清代學(xué)者王念孫、王引之父子在《經(jīng)義述聞》就這樣說:“訓(xùn)詁之要,在聲音不在文字!
“同”與“通”的區(qū)別
“通”
表示通假字,是指“被廣為接受的寫錯或印錯的字”通“作者本來要寫的字”。
例:在現(xiàn)在課本中出現(xiàn)的“a本來寫作b”,則a為通假字。
“同”
一是表示古今字,即“文中的古體字”等同于“現(xiàn)代漢語中的某字”。如果不想引起混淆,可以說“A(古字)后作B(今字)”。
二是表示異體字。即同音同義不同形的字。
常見通假字大全
A
案:同“按”;審察,察看。動詞!罢儆兴景笀D,指從此以往十五都予趙!
B
罷:通“!保黄。形容詞。“罷夫贏老易于而咬其骨。”
頒:通“班”;“斑”;頭發(fā)花白。形容詞!邦C白者不負(fù)戴于道路矣!
板:同“版”;字版。名詞!鞍逵,唐人尚未盛為之!
暴:“同曝”曬。動詞!半m有槁暴,不復(fù)挺者,輮使之然也。”
暴:同“曝”暴露,顯露。動詞!八钾氏茸娓福┧!薄爸伊x暴于朝廷!
杓:同“勺”;酒器。名詞。“沛公不勝杯杓,不能辭。”
倍:同“背”,背叛,違背。動詞!氨兜蓝,則天不能使之吉!薄霸覆哐猿贾桓冶兜乱病!
被:同“披”;覆蓋在肩背上,動詞。“廉頗為之一飯斗米,肉十斤,被甲上馬。”“屈原至于江濱,被發(fā)行吟澤畔!薄氨幻髟沦馀鍖氳!薄奥勂扪,如被冰雪!
俾倪:同“睥睨”;斜著眼看。形容詞!耙娖淇椭旌,俾倪.”
辟:通“避”;躲避。動詞!捌浔绷辏耐跛亠L(fēng)雨也!
辟:通“僻”;行為不正。形容詞。“放辟邪侈,無不為已!
弊:通“敝”;困頓,失敗。名詞!扒赜杏嗔Χ破浔祝
弊:通“敝”;疲憊,衰敗。形容詞!奥势1字,將數(shù)百之眾,轉(zhuǎn)而攻秦;”“今天下三分,益州疲弊!
徧:同“遍”遍及,普遍。動詞!靶』菽⿵,民弗從也!
賓:同“儐”;迎接客人的人。名詞“設(shè)九賓于廷,臣乃敢上璧。”
不:同“否”;不。副詞。“或師焉,或不焉!
不:同“否”;嗎。疑問語氣詞。“察王以十五城請易寡人之璧可予不?”“汝見我不?”“寧可共載不?”
C
材:同“才”;才能。名詞!笆持荒鼙M其材!
裁:通“才”;剛剛。副詞!笆植门e,則又超忽而躍!
采:同“彩”;顏色,彩色。名詞!绊汈С晌宀伞!薄俺晌宀桑颂熳託庖!
倉:同“蒼”;黑色。名詞!耙x刺慶忌也,倉鷹擊于殿上!
藏:同“臟”臟腑。名詞!澳┲炼铮莶伛R悲哀!
廛:通“纏”“胡取禾三百廛兮?”
唱:通“倡”;倡導(dǎo)。動詞。“而予三十年前所主唱之三民主義、五權(quán)憲法,”
鈔:同“抄”;抄寫。動詞。“適中手自鈔錄!
讎:同“仇”;仇敵,仇人!凹俺鹱囈褱,天下已定,”
鉏:同“鋤”;鋤頭。名詞。“鉏櫌棘矜,非铦于鉤戟長鎩也!
絀:通“黜”;罷免官職。動詞!扒郊冉I,”
從:同“縱”;合縱,聯(lián)合抗秦。動詞。其后秦欲伐齊,齊與楚從親!
從:同“縱”;與“橫”相對,“合從締交,相與為一。”“趙使平原君求救,合從于楚。”
淬:通“焠”:金屬器械燒后放入水中,“取之百金,使工以藥淬之!
厝:同“措”;放置。動詞!耙回人窎|,一厝雍南”。
錯:同“措”;放。動詞!耙跃秊殚L者,故不錯意也。”
D
當(dāng):通“擋”;抵擋。動詞!胺莿⒃ブ菽梢援(dāng)操者!薄皾h亦留之以相當(dāng)!薄疤箟χ芡,以當(dāng)南日”“曹軍不能抵當(dāng)!
黨:通“倘”;倘若,偶然。副詞!帮L(fēng)雨之不時,怪星之黨見,”
道:同“導(dǎo)”;引導(dǎo)。動詞!肮噬普呃е浯卫乐!
得:通“德”;恩惠。名詞。“所識窮乏者得我與?”
吊:同“掉”;落。動詞!斑B一根針吊在地下都聽得見響!”
丁寧:同“叮嚀”;囑咐。動詞!案粢姸帲Y(jié)誓不別離!
讀:通“逗”;即“,”。名詞。“授之書而習(xí)其句讀者!
度:同“渡”;渡過,越過。動詞!耙灰癸w度鏡湖月”
隊(duì):通“墜”;墜落。動詞!靶顷(duì)、木鳴、國人皆恐!
敚:同“奪”;強(qiáng)取,奪取。動詞。“再敚門,門閉不得出!
墮:通“隳”;毀棄。動詞!皦欆妼(shí)而長寇仇,亡無日矣!”
E
而:通“爾”;”你的.。代詞。“吾乃與而君言,汝何為者也?”
而:通“爾”;你。人稱代詞!澳乘噶⒂谄!
而:同“如”象。形容詞!败婓@而壞都舍!
爾:同“耳”罷了。語氣助詞!皶r人傷之,為詩云爾!薄盁o他,但手熟爾!薄胺撬绖t徙爾!薄疤热戟q不得,即猶不歸爾。”“以頭搶地爾!
F
蕃:通“繁”;多。形容詞。“水陸草木之花,可愛者甚蕃。”
反:同“返”;返回。動詞。“蓋亦反其本矣!薄叭烁F則反本。”“責(zé)收畢,以何市而反?”“其良人出必饜酒肉而后反。”“今日往而不反者,豎子也!”“寒暑易節(jié),始一反焉。”
奉:通“俸”;俸祿,薪俸。名詞!昂胛辉谌畹撋醵!
奉:同“捧“;兩手托著。動詞!巴醣?zé)o人,臣愿奉璧往使。
缶:同“缻”;盛酒漿的瓦器。名詞。“請奉盆缶秦王,以相娛樂!
拂:同“弼”;輔弼。動詞。“入則無法家拂士。”
父:同“甫”,古代在男子名字下加的美稱。名詞!伴L樂王回深父,余弟安國平父、安上純父。”
G
蓋:通“盍”;何不。兼詞!吧w亦反其本矣!
蓋:通“盍”;為什么,疑問代詞!拔圃,技蓋至此乎?”
干:通“岸”“坎坎伐檀兮,置之河之干兮!
估:通“賈”;商人。名詞!爸壑泄揽湍瘢」们澳昙夼砝!
灌:通“盥”;洗手。動詞!半羧顺譁止!
H
函胡:同“含糊”;形容詞!澳下暫,北音清越!
曷:同“何”;什么。疑問代詞。“蹈死不顧,亦易故哉?”
何:同“呵”;喝問。動詞!靶懦季潢惱l何?”
衡:通“橫”;跟豎、直相對。名詞!坝杏铝φ呔弁蕉鈸!
衡:通“橫”;梗塞,指不順。動詞!袄в谛,衡于慮!
衡:通“橫”;與縱相對,“外連橫而斗諸侯!
華:同“花”;植物的繁殖器官。名詞!盎禳S華葉衰!
畫:同“劃”用撥子在琵琶中劃一下。用撥子在琵琶中劃一下。
驩:同“歡”歡聚。動詞。“王必欲降武,請畢今日之驩!
還:同“環(huán)”;繞。動詞!扒赝踹柱而走!
還:同“旋”;回轉(zhuǎn)、掉轉(zhuǎn)。動詞“扁鵲望桓侯而還走!
皇:通“惶”;恐懼,驚慌。形容詞!叭粋}皇中不可落于敵人之手以死。”“贏得倉皇北顧!薄皞}皇東出,未及見賊而士卒離散!
皇:同“凰”傳說中的雌鳳。名詞!胞[鳥鳳皇,日以遠(yuǎn)兮!
恍:同“恍”恍然,猛然醒來的樣子。“恍驚起而長嗟。”
麾:同“揮”;指揮。動詞!镑獗姄砗烂耨R前!
惠:同“慧”;聰明。形容詞。“甚矣,汝之不惠!
惛:通“昏”;昏亂糊涂。形容詞!拔釔,不能進(jìn)于是矣!
混:同“渾”水不筒,污濁,形容詞。“舉世混濁,何不隨其流而揚(yáng)其波?”
溷:同“混”、“渾”混濁。形容詞!笆冷銤岫嘀狻!
溷:同“混”、“渾”;廁所。名詞!爸胸┠溆阡惴悦。”
火:同“伙”;古代軍隊(duì)的組織,十個為“一火”“出門看火伴”。
火:同“伙”;一伙。數(shù)量詞。古代軍隊(duì)“瞎王留引定火喬男女,”
J
機(jī):通“幾”;預(yù)兆。名詞!八嚲右姍C(jī),達(dá)人知命。”
疾:同“嫉”;嫉妒,憎恨。動詞!熬蛹卜蛏嵩挥貫橹o!薄褒嬩缚制滟t于己,疾之!
棘:同“戟”;兵器。名詞!般I櫌棘矜,非铦于鉤戟長鎩也!
籍:通“藉”;墊。動詞!凹岣矞刂|!
紀(jì):通“記”;記載。動詞!坝只蛴屑o(jì)載而語焉不詳!
賈:通“價”;錢。名詞!叭缬袪I,予佐爾賈!
簡:同“揀”選,擇。動詞!昂牮惔染诺,簡能而任之!
簡:同“揀”;挑選,選拔。動詞。“是以先帝簡拔以遺陛下!
簡:同“揀”;挑選。動詞!吧w簡桃核修狹者為之!
見:同“現(xiàn)”;暴露,露出來。動詞!皥D窮而匕首見!薄捌┤翦F之處囊中,其末立見!
見:同“現(xiàn)”;展現(xiàn),表露出來。動詞!靶帕x安所見乎?”“才美不外見!
見:同“現(xiàn)”;出現(xiàn)。動詞!昂螘r眼前突兀見此屋?”“路轉(zhuǎn)溪頭忽見!薄帮L(fēng)吹草低見牛羊!
見:同“現(xiàn)”;現(xiàn)在。副詞!懊鳂(biāo)著冊歷,見放著文書!”
韁:同“強(qiáng)”;強(qiáng)大。形容詞!绊\本而節(jié)用,則天不能貧!
疆:通“強(qiáng)”;強(qiáng)壯。形容詞!笆家越畨殉,及還,須發(fā)盡白。”
介:同“芥”;小草。名詞!盁o糾介之禍者,馮諼之計(jì)也。”
縉:通“搢”;插。動詞!翱N紳、大夫、士萃于左丞相府,莫知計(jì)所出。”
菁:通“精”;精華,糟碎。形容詞。“吾黨菁華,付之一炬!
景:同“影”;影子。名詞!疤煜略萍憫(yīng),贏糧而景從!
迥:同“回”;辣轉(zhuǎn)。動詞!板膽浐蠼种荨!
鳩:同“糾”;集合。動詞。“豪民于聞難,鳩宗族僮奴百許人!
沮:通“阻”阻止,阻擋。動詞!暗蹖矣儆萌穑瑘(zhí)政陰沮之。
句:同“勾”;勾取。動詞!半m小數(shù),然必句性情,習(xí)方俗。
具:通“俱”;全,都,引申為詳細(xì)。副詞!按巳艘灰粸榫哐运!薄霸覆哐猿贾桓冶兜乱!薄熬吒嫠杂狼剀姞睢。
具:通“俱”;全,皆。副詞!罢ㄈ撕停購U具興!
距:同“拒”;抗拒。動問。“或走,或閉門旅距。。
距:同“拒”;把守。動詞!熬嚓P(guān),毋內(nèi)諸侯!
決:通“訣”訣別,離別。動詞!敖裉舆t之,請辭決矣!
決:通“訣”;離別。動詞!稗o決而行”。
掘:同“倔”,頑強(qiáng),固執(zhí)。形容詞!熬驈(qiáng)沙塞之間,”
K
抗:通“亢”;高。形容詞!耙炭逃穑箟嫾残,并稱善也!
虧:同“詭”差異,不適應(yīng)。動詞“其時已與先王之法虧矣!
L
雷:通“擂”;敲擊。動詞!袄薰拇笳,北軍大壞!
儽:通“累”;堆矗,積累。動詞!凹唇裰畠比辉谀拐咭!
累:通“摞”;捆綁犯人的大繩子例句中作。捆綁。講,與“臣”一起指。俘虜!薄熬荩灰岳鄢坚吂。”
累累:通“壘壘”;形容墳?zāi)挂粋連著一個的樣子。形容詞!斑b望是君家,松柏冢累累!
離:通“罹”;遭遇。動詞!啊x騷’者,猶離憂也。
栗:同“栗”;發(fā)抖。動詞!袄跎盍纸耋@層顛!
簾:同“奩”女子梳妝用的鏡匣!懊浜熈呤,綠碧青絲繩!
列:通“裂”;分裂。動詞。“列缺霹靂,丘巒崩摧!
脟:同“臠”切成塊狀的肉。名詞。切成塊狀的肉。名詞。
廩廩:通“懔懔”;危懼的樣子。形容“而直為此廩廩也!
陵:通“凌”;凌侮。動詞!傲陦喊傩斩渖险摺!
流離:同“淋漓”;沾濕的樣子。形容詞!皟晒砷g膿血流離!
隴:同“壟”;高地。名詞!凹街,漢之陰,無隴斷焉”。
錄:同“碌”;平凡,平庸。形容詞!肮蠕涗洠^因人成事者也。”
戮:通“勠”并力,盡力。動詞!俺寂c將軍戮力而攻秦!
臝:同“裸”;裸體。名詞。“接輿髡首兮,桑扈臝行!
M
茆:同“茅”;茅草。名詞。“覆之以茆。”
沒:同“歿”;死。動詞。“孝公既沒,惠文、武、昭襄蒙故業(yè)”
每:同“們”;詞尾,表人的復(fù)數(shù)!斑@都是官吏每無心正當(dāng)。”
甿:同“氓“耕田的人。名詞。“然陳涉甕牖繩樞之子,甿隸之人!
俛:同“俯”;低頭,表示服從。動詞!鞍僭街瑐a首系頸,委命下吏!
繆:同“穆”溫和,恭敬。例句中為姓!扒刈钥姽詠矶嗑磭L有堅(jiān)明約束者也”
陌:通“百”;量詞!盁涣说募堝X,與竇娥燒一陌兒。”
莫:同“暮”;日落的時候,晚上。名詞!爸聊乖旅鳎(dú)與邁乘小舟,至絕壁下!
莫:同“暮”;日落時,引申為“末”!澳赫撸悍瘸,”
畮:同“畝”土地面積單位。量詞。“末技游食之民,轉(zhuǎn)而緣南畮。
N
內(nèi):同“納”接納,接受。動詞。“然后命使內(nèi)之,則又再拜,”“距關(guān),毋內(nèi)諸侯!
內(nèi):同“納”,放人。動詞!肮苤,內(nèi)所著披襖中,紉之!
那:同“挪”;抽。動詞!斑^幾時,那工夫來望恩人!
吶:同“訥”;說話遲鈍或口吃,的句中的“只聽得差撥口里
孽:同“孽”;災(zāi)害,罪惡。名詞!皼r偽孽昏狡,自相夷戮,”
女:同“汝”;人稱代詞!叭龤q貫女,莫我肯顧!
O
毆:通“驅(qū)”驅(qū)逐。動詞!敖駳穸鴼w之農(nóng)!
P
畔:通“叛”;背叛,離開。動詞!肮阎,親戚畔之!
畔:同“叛”;背叛。動詞。“不顧恩義,畔主背親!
旁:通“傍”依附。接近。動詞。“吾靈尚依旁汝也!
矉:同“顰”;皺眉頭。動詞!拔魇┎⌒亩嬈淅。
Q
齊:同“劑”;量詞,例句中為名詞!霸谀c胃,火齊之所及也!
蘄:同“祈”;求。動詞!疤I勝于人而取于人邪?”
契:同“鍥”;刻,動詞!皠ψ灾壑袎嬘谒,遽契其舟!
襁:同“襁";嬰兒的被子,包袱。名詞。“則人物歸亡,襁至而輻湊!
躈:同“噭”;一說是肛門。名詞。牛羊蹄躈各以千計(jì)!
禽:通“擒”捕捉。動詞!皩④娗莶,宜在今日!
禽:通“擒”;捕捉。動詞!瓣幹辄h名姓,一時收禽。。
詘:同“屈”;彎曲。動詞!霸x右臂支船!
取:通“娶”;把女子接過來成親。動詞!敖袢羟泊藡D,終老不復(fù)取!
去:同“弆”;藏。動詞!熬蛞笆笕ゲ輰(shí)而食之。。
卻:同“卻”,退!按筌妳s,離城三里止?fàn)I。”
郤:同“隙”;空隙。名詞!耙篮跆炖恚髤s
闕:通“缺”;缺點(diǎn)。名詞!氨啬荞匝a(bǔ)闕漏”
R
輮:通“揉”;使……彎曲。動詞。“木直中繩,輮以為輪。”
蒻:同“箬”,箬竹。名詞!爸熊幊ㄕ邽榕,箬篷覆之!
S
善:通“繕”;修治,拭擦。動詞!盀橹P躇滿志;善刀而藏之。。
沈:同“沉”:程度深。副詞!吧蜃聿恢?dú)w路!
沈:同“沉”;形容暮靄的程度深。念去去,千里煙波,暮靄沈沈楚天闊!
生:同“性”資質(zhì),稟賦。名詞!熬由钱愐,善假于物也。
聲:通“伸”;陳述,說明。動詞!拔嵘缰袨槭肯日,為之聲義!
失:通“佚”;散失的。形容詞!熬W(wǎng)羅天下放失舊聞”
識:通“志”,標(biāo)志,記號。名詞“出珠授之,封識宛然!
識:通“志”;記住。動詞!耙蛐χ^邁曰:‘汝識之乎?’”
識:通“志”;記住。動詞。“默而識之,學(xué)而不厭!
食:同“飼”;喂。動詞。“食馬者不知其能千里而食也”。
矢:同“屎”;糞便。名詞!叭慌c
式:通“拭”;古代車廂前用作扶手的橫木。名詞兵車不式。
逝:通“誓”;發(fā)誓。動詞!笆艑⑷ヅm彼樂土!
受:同“授”給,與。動詞!皫熣撸詡鞯朗軜I(yè)解感也!
孰:同“熟”;煮熟了的。形容詞。“宰夫顧熊蟠不孰,殺之,”
孰:同“熟”;仔細(xì)。形容詞!拔ù笸跖c群臣孰計(jì)議之!
說:同“說高興,愉快。形容詞!扒赝醣卣f見臣,臣乃得有以報太子..
說:同“悅;高興。形容詞。:“王說,曰:‘詩云:他人有心,予忖度’之!
說:同“悅”;愉快。高興。形容詞。“而民說之,”
說:同“悅”;愉快。形容詞!扒赝醪徽f。”
竦:同“聳”;高。形容詞!八五e,山島竦峙!
T
太:通“大”;大部分。形容詞!八勒咛搿!
湯:同“燙”:用熱水焐。動詞!凹苍陔砝恚瑴僦耙!
田:同“畋”;打獵。動詞。“今王田獵于此!
帖:同“貼”;用標(biāo)簽標(biāo)出。動詞!安挥茫瑒t以紙?zhí)!?/p>
帖:同“貼”;粘附。動詞。“對鏡帖花黃!
庭:同“廷”;國君聽政的朝堂。名詞。“使臣奉璧拜送書于庭!
涂:同“途”,道路。名詞。“失迷涂知返,往哲是與”
土:同“仕”作官。動詞!爸貭幫梁,非下也,權(quán)重也。”
橐:通“托”;托付,委托。動詞。“重爭士橐,非下也,權(quán)重也。
W
頑:同“玩”;開玩笑。動詞!拔矣植煌泐B!
亡:同“無”;不。副詞!巴龊螄儯瑢幠纤馈!
亡:同“無”;沒有。副詞!扒冶菹麓呵锔,法令亡常”“空自苦亡人之地!薄昂忧芹磐鲆詰(yīng)。”“生之有時而用之亡度。”“日知其所亡以就懿德!
罔:同“網(wǎng)”;羅網(wǎng)。名詞。例句中作動詞,即張開羅網(wǎng)擄捉!凹跋萦谧铮缓髲亩讨,是罔民也!
惟:通“唯”;應(yīng)答聲。象聲詞!胺﹩⒛,今若道此婦,終老不復(fù)!”
惟:通“唯”;只,只有。副詞!拔┫壬鷺酚!薄肮饰┤杖蘸艟瀑I醉!薄拔╆愌灾畡(wù)去!薄盁o恒產(chǎn)而有恒心者,惟士為能!薄拔┯X時之枕席,失向來之煙霞。”
文:同“紋”紋理。名詞!捌渲卸喟呶男◆~。”
文:同“紋”;紋路,紋理。名詞。“不以木為之者,文理有疏密!
無:通“毋”;不要。副詞。“孟嘗君使人給其食用,無使乏。”
X
銷:通“消”;消散。動詞!霸葡鲇觎V,彩徹區(qū)明!
希:同“稀”;稀疏,稀少,罕見。形容詞!肮纳,鏗爾!薄坝兄竞豕耪呦R!
熙:同“嬉”;歡樂,快樂。形容詞!捌溆鄤t熙熙而樂!
郤:同“隙”;隔閡,嫌怨。名詞。“令將軍與臣有郤!
孅:通“纖”;精細(xì)。形容詞。“古之治天下,至孅至悉也!
縣:同“懸”;掛,動詞!翱h明太祖御容明倫堂,率眾拜且哭。”“胡瞻爾庭有縣廛兮?”
鄉(xiāng):同“向”;對著,朝著。介詞。“秦伯素服郊次,鄉(xiāng)師而哭!薄耙灾?xí)x鄙軍之日北鄉(xiāng)自剄!
饗:同“享”;受。動詞!梆嫷聭讯,詞不悉心!
向:通“響”;響聲。名詞。砉然向然,奏刀騞然!
邪:同“耶”;呢,嗎,疑問語氣助詞!摆w王豈以一璧之故欺秦邪?”
邪:同“耶”;嗎。疑問語氣詞!捌湔鏌o馬邪?”
羞:同“饈”;食物名詞!坝癖P珍羞直萬錢。”
虛:同“墟”,市。名詞!爸撍u之!
畜:通“蓄”;積聚,儲藏。動詞!肮势湫蠓e足恃!
Y
炎:通“焰”;火焰。名詞!绊曋,煙炎張?zhí)!?/p>
奄:同“晻”;日無光。形容詞!把傺冱S昏后,寂寂人定初!
厭:通“饜”;滿足。形容詞!澳,學(xué)而不厭!薄氨┣刂麩o厭!薄肮丫舻枚持,不厭!薄胺钪哂邢蓿笾邿o厭”
燕:通“宴”;安逸,安閑。形容詞!把嘧谌A堂之上!
燕:通“宴”;飲宴。名次!凹e友酣燕!
燕:通“宴”;玩樂!盎腹坑窝,輒命袁、伏!
陽:同“佯”;假裝,表面!敖躁枒(yīng)曰:‘諾,!
邀:同“要”;要挾。動詞。“陵壓百姓而邀其上者,”
要:同“邀”;約訂。動詞。“雖與府吏要,渠會永無緣!
要:同“邀”;邀請。動詞!氨阋家,設(shè)酒殺雞作食!薄皬埩汲觯(xiàng)伯。”
要:同“邀”;攔住。動詞。“鳩宗族僮奴百許人,欲要篡以歸!
耶:通‘爺”;父親。名詞!耙锲拮幼呦嗨停瑝m埃不見咸陽橋!
夷:通“怡;平和,和悅。形容詞!芭c之論辯,言和而色夷!
已:同“以”;“從此已去,勿復(fù)如是!”
已:同“矣”;了。語氣助詞!胺蛏褶r(nóng)以前,吾不知已。”
已:同“矣”;了。語氣助詞!胺疟傩俺,無不為已!
以:通“已”;太甚。副詞。“而吾子又欲使吾為越之雪,不以病乎?”
以:同“已”;止。動詞!盁o以,則王乎?”
佚:同“逸”;安逸,安閑。形容詞。“而人民日以安于佚樂。”
益:同“溢”;漲水。動詞!皾阉┮!
逸:通“佚”;散佚。動詞。左忠毅公逸事!
翼:通“翌”;明(天)。名詞!耙砣者M(jìn)宰!
陰:通“蔭”,樹蔭。名詞!熬G楊陰里白沙堤!
陰:通“蔭”,樹蔭,名詞。“也傍桑陰學(xué)種瓜。”
陰:通“蔭”;綠蔭。名詞!凹涯拘愣标。”
有:同“又”;更。副詞!按猩跹!
有:同“又”;用于整數(shù)與零數(shù)之間。副詞!捌錇闀r止十有一月耳。”“爾來二十有一年矣。”“其級七千有余!
有:同“又”;再一次。副詞!彪m有槁暴,不復(fù)挺者,輮使之然也!
與:同“歟”;嗎。語氣助詞!翱傻寐勁c?”
與:同“歟”;嗎。語氣助詞!岸婀讶苏撸p寡人與?”
與:同“歟”;呢。疑問語氣詞“是誰之過與?”
豫:通“預(yù)”;預(yù)先,事先。副詞。“豫備走舸,系于船尾!
員:通“圓”;圓形。名詞!耙跃~鑄成,員經(jīng)八尺!
原:同“源”源泉。名詞!按怂恼撸袼率持。”
圓:同“圓”;圓形。名詞!岸嗥椒剑賵A!
蕓:同“耘”;鋤草。動詞!爸财湔榷|!
Z
暫:通“漸”,欺詐。動詞!拔浞蛄Χ兄T原,婦人暫而免諸國!
蚤:通“早”;在先,還沒到時候。形容“使遂蚤得處囊中!
蚤:通“早”;在先,還沒到時候。形容詞!暗┤詹豢刹辉閬碇x項(xiàng)王!
責(zé):同“債”;欠別人的錢財。名詞!跋壬恍,乃有意欲為收責(zé)于薛乎?”
曾:同“增”;增加。動詞!霸嫫渌荒!
旃:同“氈”;毛織的氈毯。名詞!芭c旃毛并咽之。”
沾:同“沾”;浸濕,浸潤。動詞!耙蚱抡瘩,與武決去!
振:通“震”;震動。動詞!半m董之以嚴(yán)刑,振之以威怒,”
振:通“震”,驚恐或情緒過分激動。形容詞!把嗤跽\振怖大王之威,”
振:通“震”;震動。動詞!皥(zhí)敲撲而鞭答天下,威振四海。”
振:同“賑”;救濟(jì)。動詞!按竺鼘⒎,其之振救!
征:同“徴”;證據(jù)。名詞!熬⿴煂W(xué)者咸怪其無征。”
支:通“肢”;肢體。名詞!八闹Иq溫,一目未瞑,”
枝:同“肢”;肢體。名詞!盀殚L者折枝,”
知:通“智”;聰明,智慧。形容詞。“以大知而察及邇言!
知:通“智”;聰明,智慧。形容詞。兩小兒笑曰:“孰為汝多知乎!”
知:通“智”;智慧。名詞!皠t知明而行無過矣。”
祗:同“只”;只是。副詞!办笕栌谂`人之手!
直:通“值”;價錢,代價。名詞!跋迪蚺n^充炭直!薄鞍浩渲,居為奇貨!
直:通“值”;價值,引申為公正的待遇。“樂國樂國,愛得我直。”
直:通“值”;值得。動詞。“玉盤珍羞直萬錢!笔愤M(jìn)道:“直什么?”
指:同“旨”;旨趣。名詞!捌浞Q文小而其指極大”。
質(zhì):通“贄”;見面禮。名詞!澳肆顝垉x佯去秦,厚幣委質(zhì)事楚,”
質(zhì):同“锧”,刑具,殺人時作墊用的砧板。名詞。“君不如肉袒伏斧質(zhì)請罪。”
陼:同“渚”;水中間的小塊陸地。朝發(fā)枉陼兮,夕辰陽。”
屬:同“囑”;囑托、托付。動詞。“屬予作文以記之!
住:通“駐”;動詞“備用肅計(jì),進(jìn)住鄂縣之樊口。”
著:同“著”,穿。動詞。“著我舊時裳。”
轉(zhuǎn):通“囀”;鳥宛轉(zhuǎn)地叫。動詞!跋s則千轉(zhuǎn)不窮!
椎:通“錘”;兵器。例句中前一個“椎”為名詞,后一個活用為狀語!爸旌バ渌氖镨F椎椎殺晉鄙!
濯:通“濁”骯臟,水不清。形容詞!白允桢孜勰嘀!
茲:通“滋”副詞。茲,更加!百x斂茲重!
咨:同“諮”;詢問。動詞!笆聼o大小,悉以咨之。”
卒:通“猝”,倉猝。形容詞!拔迦f兵難卒合!
尊:通“樽”古代盛酒的器具。名詞,“人生如夢,一尊還酹江月。”
坐:同“座”;座位。名詞!爸鄙陷d公于上坐。”“滿坐寂然,無敢嘩者!
【什么是通假字】相關(guān)文章:
略談通假字05-13
通假字文言知識05-12
屈原列傳的通假字05-12
秋聲賦的通假字05-12
促織的通假字04-01
語文通假字匯總05-13
通假字的定義及用法08-16
通假字知識講說05-13